1. On the morning of June 9, the IAF aircraft over Lebanon were operating at three levels.

Sáng ngày 9 tháng 6, các máy bay của Không quân Israel trên không phận Liban hoạt động ở ba tầng.

2. Ezer Weizman, a former IAF commander, said that "the wing of the fighter plane was broken by the SAM".

Ezer Weizman, một cựu tư lệnh không quân Israel, nói rằng "cánh của khu trục cơ bị gãy vì tên lửa địa đối không".

3. By the fall of 1948, the IAF had achieved air superiority and had superior firepower and more knowledgeable personnel, many of whom had seen action in World War II.

Tới mùa thu năm 1948, IDF giành được quyền làm chủ bầu trời, cũng như chiếm ưu thế áp đảo về hỏa lực và đội phi công dày dặn kinh nghiệm, với rất nhiều người phục vụ trong thời kỳ Chiến tranh thế giới thứ hai.

4. On the third day (June 7) the IAF destroyed hundreds of Egyptian vehicles trying to flee across the Sinai in convoys and trapped thousands more in narrow Sinai passes.

Vào ngày thứ ba (7 tháng 6) IAF đã phá hủy hàng trăm phương tiện của Ai Cập đang cố gắng tháo chạy khỏi bán đảo Sinai theo từng đoàn và hàng ngàn xe khác mắc kẹt ở các con đường hẹp vào Sinai.