1. Methylene blue can interfere with the respiration of the yeast as it picks up hydrogen ions made during the process.

Methylene xanh có thể gây trở ngại cho sự hô hấp của men khi nó lấy các ion hydro trong quá trình này.

2. Generally, in the radiopharmaceutical industry, enriched water (H 218 O) is bombarded with hydrogen ions in either a cyclotron or linear accelerator, creating fluorine-18.

Nhìn chung, trong công nghiệp dược phẩm xạ, nước được làm giàu (H218O) bị bắn phá bởi các ion hydro trong cyclotron hoặc máy gia tốc tuyến tính, tạo ra flo-18.

3. The ratio of hydronium ions to hydroxide ions determines a solution's pH.

Tỷ lệ giữa các ion hydroni và ion hydroxide quyết định độ pH của dung dịch.

4. Hydrogen.

Theo hàm lượng phân tử mol à?

5. Space radiation is composed mostly of high-energy protons, helium nuclei, and high-Z high-energy ions (HZE ions).

Bức xạ không gian bao gồm chủ yếu là các proton năng lượng cao, hạt nhân helium và các ion năng lượng cao Z (ion HZE).

6. However, the ions are removed from the equilibrium by hydrochloric acid, forming AuCl4− ions, or chloroauric acid, thereby enabling further oxidation.

Tuy nhiên, các ion bị loại bỏ khỏi trạng thái cân bằng bởi axit clohydric, hình thành các ion AuCl4−, hay axit cloroauric, vì thế cho phép sự tiếp tục ôxi hoá.

7. Manganese metal and its common ions are paramagnetic.

Kim loại mangan và các ion phổ biến của nó có tính chất thuận từ.

8. The resulting ions are collected at a negative electrode.

Các ion kết quả được thu thập tại một điện cực âm.

9. The actual ratio depends on the ions present.

Tỷ lệ thực tế phụ thuộc vào các ion hiện diện.

10. hydrogen based instead of sulfur.

Khí hơi cay, gốc hidro thay vì lưu huỳnh.

11. Hydrogen leak, battery deck one.

Rò rỉ khí hidro, nguồn điện boong 1.

12. It consists of the metal calcium and two permanganate ions.

Hợp chất này có thành phần gồm kim loại canxi và hai ion permanganat.

13. Waste streams rich in hardness ions as from de-ionisation processes can readily lose the hardness ions in a buildup of precipitated calcium and magnesium salts.

Xử lý chất thải giàu ion cứng từ quá trình de-ion hóa có thể dễ dàng bị mất các ion cứng trong một sự kết tủa của các muối canxi và magiê.

14. Rutherford determined that this hydrogen could have come only from the nitrogen, and therefore nitrogen must contain hydrogen nuclei.

Rutherford tin rằng hạt nhân hydro này chỉ có thể đến từ ni tơ, và vì vậy ni tơ phải chứa hạt nhân hydro.

15. In an alternative view, the atomic structure can be described as a hexagonal, close-packed array of oxygen ions with half of the octahedral sites occupied with magnesium or iron ions and one-eighth of the tetrahedral sites occupied by silicon ions.

Ở mức độ nguyên tử, cấu trúc nguyên tử có thể được mô tả như hình lục giác, nếu nối các ion oxy gần nhau cùng với 1/2 vị trí đỉnh của hình tám mặt được chiếm chỗ bởi ion sắt/magie (sáu đỉnh) và 1/8 của tứ diện bị chiếm chỗ bởi ion silic.

16. It's filled with this toxic gas, hydrogen sulfide.

Trong đó đầy một loại khí độc, hydro sunfua (H2S).

17. And these are individual potassium ions that are flowing through that pore.

Chúng là nhưng ion kali đơn chảy theo những khe này

18. Even higher temperatures will reversibly remove the hydrogen.

Thậm chí ở nhiệt độ cao hơn có thể loại bỏ hydro.

19. Hydrogen bonds don't just happen in water either.

Liên kết Hidro không chỉ xảy ra trong nước.

20. Fucking men like you built the hydrogen bomb.

Những kẻ khốn kiếp như các người đã chế tạo ra bom đạn.

21. I am powered by two hydrogen fuel cells.

Tôi có sức mạnh nhờ 2 hộp nhiên liệu này.

22. Although similarities to seawater or brackish water desalination exist, industrial brine treatment may contain unique combinations of dissolved ions, such as hardness ions or other metals, necessitating specific processes and equipment.

Mặc dù giống với nước biển hay nước khử muối hiện hành, xử lý nước mặn công nghiệp có chứa sự kết hợp duy nhất của các ion hòa tan, như các ion cứng hoặc kim loại khác, cần phải có quy trình và thiết bị cụ thể.

23. Hydrogen is found naturally in the molecular H2 form.

Hydro được tìm thấy tự nhiên trong các hình thức phân tử H2.

24. This enzyme generates hydrogen peroxide, which kills harmful bacteria.

Chất enzym này có hydrogen peroxide, tiêu diệt vi khuẩn độc hại.

25. In that explosion, hydrogen atoms combined to form helium.

Trong sự nổ đó, các nguyên tử hyđro hợp lại tạo thành chất heli.

26. However, a third hydrogen bomb remains lost at sea.

Tuy nhiên, quả bom khinh khí thứ 3 vẫn ở dưới biển.

27. No hydrogen sulphide at the bottom of the lake.

Không có hydrogen sulphide dưới đáy hồ.

28. Therefore, only carbon monoxide, hydrogen, and oxygen are consumed.

Do đó sản xuất chỉ tiêu thụ carbon monoxide, hydro, và oxy.

29. The sodium and chloride ions subsequently became the most abundant constituents of sea salt.

Natri và clo do đó trở thành các thành phần phổ biến nhất của muối biển.

30. Precipitates of Ni2+ ions with chromate produce a brown substance that contains water.

Sự lắng đọng ion Ni2 + với cromat tạo ra chất màu nâu có chứa nước.

31. The policy is changing to prohibit the promotion of teeth whitening products that contain more than 0.1% hydrogen peroxide or chemicals that emit hydrogen peroxide.

Chính sách sẽ thay đổi để cấm quảng bá các sản phẩm làm trắng răng có chứa nhiều hơn 0,1% hyđrô pêrôxít hoặc các hoá chất phát ra hyđrô pêrôxít.

32. The aluminum helps speed up the delivery of hydrogen chloride.

Nhôm làm chất xúc tác thúc đẩy phản ứng HCl.

33. Gibbsite has a typical metal hydroxide structure with hydrogen bonds.

Gibbsite có một cấu trúc kim loại hydroxit điển hình với các liên kết hydro.

34. Uranium dioxide is produced by reducing uranium trioxide with hydrogen.

Urani dioxit được tạo ra bằng cách giảm urani trioxit bằng hydro.

35. It decomposes readily to hydrogen sulfide (H2S) and elemental sulfur.

Nó phân hủy dễ dàng đến hydrogen sulfide (H2S) và lưu huỳnh nguyên tố.

36. Edward Daniel Clarke invented the hydrogen gas blowpipe in 1819.

Edward Daniel Clarke đã phát minh ra ống xì hàn hydro năm 1819.

37. Each structural unit of vanadinite contains a chlorine ion surrounded by six divalent lead ions at the corners of a regular octahedron, with one of the lead ions provided by an adjoining vanadinite molecule.

Mỗi đơn vị cấu trúc của vanadinit chứa một ion clo bao bọc xung quanh bởi 6 ion chì divalent ở các góc của hình tám mặt, với một trong các ion chì được cung cấp bởi một liên kết với một phân tử liền kề.

38. Hydrogen dissolves in many metals, and, in addition to leaking out, may have adverse effects on them, such as hydrogen embrittlement, leading to cracks and explosions.

Hydro hòa tan trong nhiều kim loại, và khi rò rỉ có thể có những ảnh hưởng xấu đến các kim loại như tính giòn do hydro, làm rạn nứt và gây nổ.

39. Small amounts of hydrogen sulphide are made by the body .

Lượng nhỏ khí sunfua hydro do cơ thể tạo ra .

40. 1931 Harold Urey discovers deuterium by fractionally distilling liquid hydrogen.

Năm 1931 Harold Urey phát hiện ra deuteri bằng cách chưng cất phân đoạn hydro lỏng.

41. PoCl2 is rapidly oxidised by hydrogen peroxide or chlorine water.

Ngoài ra, PoCl2 còn bị oxy hoá nhanh bằng hydro peroxit hoặc nước clo.

42. The trucks and planes can realistically use hydrogen or advanced biofuels.

Thực tế, xe tải và máy bay có thể dùng hydro và nhiên liệu sinh học.

43. This gas has an offensive smell like hydrogen sulfide (rotten eggs).

Loại khí này có mùi khó chịu như hydro sunfua (trứng thối).

44. Hydrofluoric acid is a solution of hydrogen fluoride (HF) in water.

Axít flohiđric là một dung dịch của hydrogen florua (HF) trong nước.

45. Some gas fields yield sour gas containing hydrogen sulfide (H 2S).

Một số mỏ khí tạo ra khí chua có chứa hydrogen sulfide (H2S).

46. It is formed by the reaction of UF6 with hydrogen gas in a vertical tube-type reactor or by the action of hydrogen fluoride (HF) on uranium dioxide.

Nó được hình thành bởi phản ứng của UF6 với khí hydro trong lò phản ứng kiểu ống thẳng đứng hoặc bởi hoạt động của hydro fluorua (HF) đối với urani dioxit.

47. It is commonly used in the laboratory as a test for the presence of Fe3+ ions.

Nó thường dùng trong phòng thí nghiệm để kiểm tra sự có mặt của ion Fe3+.

48. Transmembrane proteins, also known as ion transporter or ion pump proteins, actively push ions across the membrane and establish concentration gradients across the membrane, and ion channels allow ions to move across the membrane down those concentration gradients.

Các protein vượt màng, còn được gọi là đơn vị vận chuyển ion hoặc protein bơm ion, tích cực đẩy ion dọc màng và thiết lập nên gradien tập trung dọc màng, và các kênh ion cho phép ion di chuyển dọc màng xuống những gradien tập trung đó.

49. Hydrogen is being steadily converted into helium and the other elements . . .

Hyđro dần dà biến thành heli và những nguyên tố khác...

50. MnCO3 adopts a structure like calcite, consisting of manganese(II) ions in an octahedral coordination geometry.

MnCO3 thông qua một cấu trúc như canxit, bao gồm các ion mangan(II) trong một hình học phối hợp bát diện.

51. Atomic hydrogen constitutes about 75% of the baryonic mass of the universe.

Nguyên tử hydro cấu thành khoảng 75% khối lượng baryon của vũ trụ.

52. How comes it then that the Universe consists almost entirely of hydrogen?

Vậy thì tại sao vũ trụ gần như hoàn toàn là hyđro?

53. Like other airships of that age, it was filled with flammable hydrogen.

Giống như hầu hết tàu chiến Nhật vào thời đó, chúng còn phụ thuộc vào các nồi hơi đốt bằng nhiên liệu hỗn hợp dầu-than.

54. The outer atmospheric layer contained very little hydrogen and no atomic oxygen.

Lớp khí quyển bên ngoài chứa rất ít hydro và không có oxy nguyên tử.

55. In ammonia, NaNH2 forms conductive solutions, consistent with the presence of Na(NH3)6+ and NH2− ions.

Trong amoniac, NaNH2 tạo thành dung dịch có tính dẫn, gồm cation Na(NH3)6+ và anion NH2-.

56. Non-remnant stars are mainly composed of hydrogen in the plasma state.

Các sao thuộc dải chính được cấu tạo chủ yếu bởi hydro ở trạng thái plasma.

57. These green pigments were made from a compound called cupric hydrogen arsenic.

Các chất nhuộm xanh lá này làm từ một hợp chất gọi là muối hydro thạch tín của đồng.

58. In order to compensate for the extra positive charge, they will release H+ ions from the root.

Để bù cho khoản phí tích cực thêm, họ sẽ giải phóng H+ </br> các ion từ gốc.

59. The structure is a unit cube with the Te2− ions at the corners and face centers.

Cấu trúc tinh thể là một hình lập phương với các ion Te2− ở các góc và các tâm mặt.

60. Humic acids can form complexes with ions that are commonly found in the environment creating humic colloids.

Axit humic có thể tạo ra các phức với ion thường được tìm thấy trong môi trường tạo ra chất keo humic.

61. In organosulfur chemistry, hydrogen disulfide adds to alkenes to give disulfides and thiols.

Trong hóa học hữu cơ sulfur, hydrogen disulfide thêm vào alkenes để cung cấp disulfit và thiol.

62. Solutions containing Zn2+ salts readily form a precipitate ZnS in the presence of sulfide ions (e.g., from H2S).

Các dung dịch chứa muối Zn2+ dễ dàng tạo kết tủa ZnS khi có mặt ion sulfua (như từ H2S).

63. Plutonium shows enormous, and reversible, reaction rates with pure hydrogen, forming plutonium hydride.

Plutoni thể hiện tốc độ phản ứng mạnh, thuận nghịch với hydro tinh khiết tạo thành plutonium hydrua.

64. This is why hydrogen escapes from an atmosphere more easily than carbon dioxide.

Đây là lý do hydro thoát ly khỏi một khí quyển dễ hơn cacbon dioxit.

65. Now, an angstrom is the size of the diameter of a hydrogen atom.

Bây giờ, một ăng-xtrom là kích thước bán kính của một nguyên tử hidro.

66. Strontium hydroxide, Sr(OH)2, is a caustic alkali composed of one strontium ion and two hydroxide ions.

Stronti hydroxit, Sr(OH)2, là một chất kiềm ăn mòn bao gồm một ion stronti và hai ion hydroxit.

67. The polymer consists of octahedral 3− centers crosslinked with K+ ions that are bound to the CN ligands.

Polymer này bao gồm một trung tâm hình bát giác 3− kết nối với các ion K+ dính vào các phối tử CN.

68. Additionally, planets with hotter lower atmospheres could accelerate the loss rate of hydrogen.

Ngoài ra, hành tinh với khí quyển dưới nóng hơn có thể gia tốc tốc độ mất hiđrô.

69. These collide with atoms of the gas, knocking electrons off of them and creating more positive ions.

Các hạt này va chạm với các nguyên tử của khí, phá vỡ các điện tử ra khỏi chúng và tạo ra nhiều ion dương.

70. Cation exchange is widely used to remove ions such as Na+ and Ca2+ from aqueous solutions, producing demineralized water.

Trao đổi cation được sử dụng rộng rãi để loại các ion như Na+ và Ca2+ từ các dung dịch chứa nước, tạo ra nước khử khoáng.

71. The metal reacts with hydrogen gas at high temperatures to produce lithium hydride (LiH).

Kim loại liti phản ứng với khí hydro ở nhiệt độ cao tạo ra liti hydrua (LiH).

72. They generated the radical by means of a radio frequency discharge in hydrogen sulfide.

Họ đã tạo bằng phương tiện phóng xạ tần số vô tuyến trong hydrogen sulfide.

73. It is not ordinary water composed of two parts hydrogen and one part oxygen.

Đó không phải là nước bình thường cấu tạo bởi hai phần hyđrô và một phần oxy.

74. There are also traces of carbon, ethane, hydrogen sulfide, neon, oxygen, phosphine, and sulfur.

Cũng có sự xuất hiện của cacbon, êtan, hydro sulfua, neon, ôxy, phosphine, và lưu huỳnh.

75. Reduction of UF 4 with hydrogen at 1000 °C produces uranium trifluoride (UF 3).

UF4 được khử bằng hydro ở 1000 °C tạo ra urani triflorua (UF3).

76. The plant takes that hydrogen and combines it with carbon dioxide to make sugar.

Thực vật sẽ dùng hydro đó và kết hợp với khí cácbôníc để tạo ra đường.

77. Heating uranium hydride is a convenient way to introduce hydrogen into a vacuum system.

Urani hydrua nóng là một cách thuận tiện để đưa khí hydro vào hệ thống hút chân không.

78. This hydrogen chalcogenide is a pale yellow volatile liquid with a camphor-like odor.

Chloride hydro này là một chất lỏng dễ bay hơi màu vàng với mùi camphor.

79. In astronomy, however, a heavy element is any element heavier than hydrogen and helium.

(Trong thiên văn học, một kim loại là bất kỳ nguyên tố nào nặng hơn hydro hay heli).

80. It may also be called renewable diesel, hydrotreated vegetable oil or hydrogen-derived renewable diesel.

Nó cũng có thể được gọi là dầu diesel tái tạo, dầu thực vật hoặc diesel tái sinh có nguồn gốc từ hydro.