1. Look at the hungry dog go after it.

Nhìn con chó đói kìa

2. A hungry dog finding a piece of meat on a picnic table would hardly ponder whether it should eat the morsel.

Một con chó đang đói thấy miếng thịt ở trên bàn, hẳn sẽ không suy nghĩ có nên ăn hay không.

3. Maybe even as a dog

Có thể là trong hình dáng con chó luôn

4. In Britain this breed has also been used as a war dog, guide dog and police dog.

Ở Anh, giống chó này cũng đã được sử dụng làm chó chiến tranh, chó dẫn đường và chó cảnh sát.

5. I've been sick as a dog.

Anh bệnh như một con chó.

6. But Master Liao after being beaten is still not satisfied and uses " Hungry Dog snatch faeces " to beat Ip Man.

Nhưng Liêu sư phụ sau khi bị đánh vẫn chưa vừa ý. Và dụng chiêu " Chó đói vồ phân " để đánh trả Diệp Vấn.

7. But Master Liao after being beaten is still not satisfied and uses " Hungry Dog snatch faeces " to beat Ip Man

Nhưng sư phụ Liao vẫn không hài lòng ngay cả khi bị đánh gục đánh loạn xạ nhằm hạ gục sư phụ IP Man

8. Even the nicest , most well-trained family dog may snap if it 's startled , scared , threatened , agitated , angry , or hungry .

Thậm chí ngay cả một chú chó nuôi dễ thương nhất và được huấn luyện kỹ càng cũng có thể đớp bậy nếu nó bị giật mình , sợ hãi , đe dọa , kích động , tức giận , hay đói .

9. Spare parts, superglue, and enough fresh batteries to choke a Hungry Hungry Hippo.

Các phần thân thể, keo siêu dính, và có đủ pin mới để làm chết nghẹt một chú hà mã đói ngấu.

10. Nowadays it is used primarily as a livestock guardian dog and property guard dog.

Ngày nay nó được sử dụng chủ yếu như một con chó chăn nuôi gia súc và chó canh gác.

11. I used to get hungry a lot, but I don't really get hungry anymore.

Tôi từng thấy rất đói, nhưng giờ tôi không thực sự đói tí nào nữa.

12. I'm hungry.

Đói Bụng!

13. You hungry?

Anh đói không?

14. He's hungry.

Anh ta đang hiếu chiến.

15. You're hungry.

Ông cũng đói.

16. Just a very hungry baby panda.

Chỉ có một nhóc gấu trúc đói meo.

17. As Gandhi said, "To a hungry man, a piece of bread is the face of God."

Như Gandhi đã nói, "Đối với một người đang bị đói, một mẩu bánh mỳ chính là gương mặt của Chúa."

18. Control that dog as well.

Mày giữ con chó đi

19. The Portuguese Water Dog is a breed of working dog as classified by the American Kennel Club.

Chó săn lội nước Bồ Đào Nha là một giống chó làm việc được phân loại bởi Câu lạc bộ Chăm sóc Chó Hoa Kỳ.

20. It's very hungry.

Nó rất ham ăn.

21. As Jesus foretold, they present themselves as his “sheep” but act like hungry wolves.

Như Chúa Giê-su báo trước, những kẻ ấy tỏ vẻ là “chiên” nhưng lại hành động như bầy sói háu mồi (Ma-thi-ơ 7:13-15, 21, 23).

22. For always roaming with a hungry heart

Vì luôn ngao du với trái tim khao khát

23. I'm really hungry.

Tôi đói chết đây.

24. I'm hungry, mom.

Con đói bụng, mẹ ơi.

25. Are you hungry?

Bạn có đói bụng không?

26. Lean and hungry.

Binh lính ta gầy còm và thiếu ăn.

27. I'm not hungry.

Tôi không đói bụng.

28. You might as well have a barking dog accompany you.

Ngươi sẽ có một con chó sủa ầm ĩ làm bạn đồng hành.

29. Today, the breed is used primarily as a companion dog.

Ngày nay chúng chủ yếu được nuôi để làm bạn với người (companion dog).

30. This unsub is a big dog, passing checks as large as five figures.

Tên này rất liều, lần nào cũng thực hiện chuyển món tiền hơn 5 chữ số.

31. The dog is described as having a wolf-like appearance.

Gióng chó này có ngoại hình giống sói.

32. You're only hungry, perhaps.

Có lẽ cô chỉ đói bụng thôi.

33. Easy, but space-hungry.

Đơn giản, nhưng lại rất cồng kềnh.

34. The Himalayan Sheepdog is regionally popular as both a loyal companion as well as a working dog.

Chó chăn cừu Himalaya nổi tiếng trong khu vực như là một người bạn trung thành cũng như một con chó lao động.

35. I'm hungry, you asshole.

Bụng cồn cào thế rồi. Mày là thằng khốn.

36. It's like offering honey to a hungry bear.

Nó giống như đưa mật cho gấu đói vậy.

37. Stay hungry, stay foolish!

Dục tốc bất đạt.

38. Fed a prized partridge to my hungry kids.

Trộm 1 con gà gô thắng giải cho lũ con đang đói.

39. Evil, ancient and hungry.

Độc ác, cổ xưa, và đói khát.

40. Um, are you hungry?

Um, anh có đói không?

41. I bet you're hungry.

Chắc cháu đói phải không?

42. My dogs are hungry.

Lũ chó của mỗ đang đói.

43. Chips shipped out to the War Dog Training Center, Front Royal, Virginia, in 1942 for training as a sentry dog.

Chips được chuyển đến Trung tâm huấn luyện chó chiến tranh, Front Royal, Virginia, vào năm 1942 để huấn luyện thành một con chó canh gác.

44. A Soviet Politburo assessment referred to Amin as "a power-hungry leader who is distinguished by brutality and treachery".

Một đánh giá của Bộ Chính trị Liên Xô gọi Hafizullah Amin là "một lãnh tụ thèm khát quyền lực đáng chú ý bởi tính tàn bạo và phản bội".

45. Remember, stay hungry, stay foolish...

Nhớ đấy, dục tốc bất đạt.

46. The Patterdale is known as a working terrier, rather than a show dog.

Chó sục Patterdale được biết đến như con chó sục lao động, chứ không phải là chó cảnh.

47. Hundreds of millions go hungry.

Hàng trăm triệu người bị đói khát.

48. It wakes up hungry, cranky, spoiling for a fight.

Đánh thức một gã hiếu chiến gàn dở đang đói và thiếu mồi.

49. Frank Welker as Sultan – The castle's pet dog turned into a footstool.

Frank Welker trong vai Chiếc ghế để chân – Con chó của lâu đài bị biến thành một chiếc ghế để chân.

50. Six hungry mouths to feed.

Sáu cái mồm háu đói đang chờ ăn.

51. Hungry and helpless and cold.

Đói khát, yếu ớt và rét buốt.

52. Good beef, for hungry people.

Thịt bò ngon cho người đói bụng.

53. I mean, you're not hungry?

Không đói bụng à?

54. I'm hungry, gotta eat something.

Tôi đói rồi, chúng ta ăn cái gì đó đi

55. Once upon a time, Scarlet was used as bait in dog fights.

Ngày xưa, Scarlet bị sử dụng như mồi nhử trong các trận cẩu chiến

56. Hungry and thirsty, he enters the humble home where he lives, gives his waiting dog a hug, puts his schoolbag on the dining-room table, sits down, and eagerly waits for his food.

Cậu bước vào ngôi nhà bình dị của mình và ôm chú chó cưng đang trông ngóng cậu. Vừa đói vừa khát, cậu liệng cặp lên bàn ăn và ngồi xuống háo hức đợi bữa cơm.

57. Some aid may have built a hospital, fed a hungry village.

Một vài sự viện trợ có thể xây được 1 bênh viện, cứu đói cho 1 ngôi làng,

58. In France it is bred and kept primarily as a hunting dog, not as a pet or showdog.

Ở Pháp, nó được lai tạo và chủ yếu được nuôi như một con chó săn, không phải là thú cưng.

59. Man, this fire's making me hungry.

Ngọn lửa này làm tao đói bụng quá.

60. But, um, I'm kind of hungry.

Nhưng, um, tôi hơi bị đói bụng.

61. Satisfying the Spiritually Hungry —In School

Làm thỏa nguyện những người đói khát về thiêng liêng—Tại trường học

62. You're brash and driven and hungry.

Cậu láo xược và dễ bảo và đói khát.

63. Hey, any of you boys hungry?

Nè, các bạn có ai đói bụng không?

64. Most hunters in Greenland favor dog sled teams over snowmobiles as the dog sled teams are more reliable.

Hầu hết các thợ săn tại Greenland ủng hộ các đội chó kéo xe hơn các phương tiện cơ khí khác.

65. And to kill it is the same as to kill a police dog.

Và giết nó thì như giết chó cảnh sát vậy.

66. Managers are really that tabloid-hungry?

Các quản lý thực sự lại đưa những thông tin lá cải thế sao?

67. People say she's horny and hungry.

Suốt ngày bị người khác nói dâm đãng

68. He was n't hungry at all .

Em chẳng đói bụng .

69. I own a dog.

Tôi có nuôi một con chó.

70. I'm a stray dog.

Tôi là một con chó hoang.

71. Some old travelers' accounts refer to the dog as Dokhi Apso or "outdoor" Apso, indicating a shaggy or bearded working dog which lives outdoors.

Một số du khách thuật lại cách gọi con chó là Dokhi Apso hoặc Apso "ngoài trời", cho thấy giống chó này là một giống chó giúp việc có bộ lông xù xì hoặc râu ria sống ở ngoài trời.

72. The term cur refers to the lowest class of nameless dog or pariah dog, generally a mixed-breed dog.

Thuật ngữ cur chỉ đề cập tới lớp chó không tên hoặc chó sói thấp nhất, thường là một loại chó hỗn hợp.

73. The Bible describes the Creator of mankind as “the One giving bread to the hungry ones.”

Kinh Thánh miêu tả Đấng Tạo Hóa của loài người là “[Đấng] ban bánh cho người đói”.

74. It is the only dog breed descended from a military mascot dog.

Đây là giống chó duy nhất có nguồn gốc từ một con chó linh vật quân sự.

75. He is always hungry and eats anything, even a customer's order.

Cậu luôn luôn đói và ăn bất cứ thứ gì, thậm chí là các đơn đặt hàng của khách hàng.

76. Many people were hungry, sick, and dying.

Nhiều người đói khát, bệnh hoạn và chết.

77. On occasion, Jesus was hungry and thirsty.

Có lúc Giê-su đói và khát.

78. " To a hungry man, a piece of bread is the face of God. "

" Đối với một người đang bị đói, một mẩu bánh mỳ chính là gương mặt của Chúa. "

79. Ein is referred to as a "data dog" by the scientists that created him.

Ein thực chất là một con "chó dữ liệu" được lai tạo bởi các nhà khoa học.

80. The Redbone is an extremely vocal dog, as would be expected of a hound.

Chó săn gấu Redbone là một giống chó cực kỳ lớn tiếng, đúng như yêu cầu về một giống chó săn.