1. Brazil 's version ,cafezinho , is made by mixing hot water , finely ground coffee and sugar , and then straining the mixture through a filter .

Một loại cafe của Braxin , cafezinho , được tạo ra bằng cách trộn với nước nóng , bột cafe và đường , sau đó lọc hỗn hợp qua bình lọc .

2. Stage two is mixing.

Công đoạn 2 là trộn.

3. And this one is hot, hot, hot!

Loài này có vị hơi the, tính ấm.

4. The plant is widely cultivated, and is able to tolerate hot and humid climates, but requires winter protection in temperate regions.

Cây được trồng rộng rãi, và có thể chịu được khí hậu nóng ẩm, nhưng cần có sự bảo vệ mùa đông ở vùng ôn đới.

5. Because we're mixing pleasure with business.

Vì ta lẫn lộn giữa vui thích và công việc.

6. You think he's mixing business with pleasure?

Anh nghĩ anh ta đang mượn chuyện công làm việc riêng?

7. Wasn't none of this mixing going on.

Không có chuyện chung đụng hỗn độn này.

8. A hot, hot pepper-eating match!

Cuộc tranh tài ăn ởt!

9. And here is a puzzle based on color mixing.

Đây là một câu đố dựa trên sự pha màu.

10. A volumetric flask is for general mixing and titration.

Bình đo thể tích chỉ dùng để trộn và định phân thôi.

11. Something hot.

Thứ gì đó nóng chút.

12. Real hot.

Rất nóng bỏng.

13. Christmas morning brings hot chocolate, hot-cross buns, and gifts.

Buổi sáng Giáng Sinh mang đến nước uống sôcôla nóng, bánh mì có trét kem hình cây thập tự bên trên và các món quà.

14. Hot-wiring this thing is like hot-wiring a toaster.

Trò này đơn giản như sửa lò nướng bánh thôi.

15. The binary agents are mixing it will kill us all!

Các chất hoá học nhị phân đang hoà lẫn vào nhau nó sẽ giết tất cả chúng tôi!

16. The mixing ratio of carbon monoxide is similar at these altitudes.

Tỉ số trộn của cacbon mônôxít là cũng giống như thế ở những độ cao này.

17. Hot-diggety-dog.

Chơi tới bến luôn.

18. Mixing that many meds will create all sorts of toxic interactions.

Trộn lẫn ngần ấy thuốc sẽ gây ra rất nhiều tương tác gây độc.

19. Don't get hot.

Đừng nổi giận nữa.

20. Hot to trot.

Nóng hừng hực.

21. Coconut plant

Cây dừa con

22. Some Catholic theologians developed liberation theology, mixing Catholicism with revolutionary Marxism.

Một số nhà thần học Công giáo phát triển tư tưởng thần học giải phóng, pha lẫn giáo lý Công giáo với chủ nghĩa cách mạng của Marx.

23. Other hot drinks used to include warm lemonade, called kwast (hot water with lemon juice), and anijsmelk (hot milk with aniseed).

Các loại đồ uống nóng khác bao gồm nước chanh ấm, gọi là kwast (nước ấm với nước chanh), vàanijsmelk (sữa nóng với tiểu hồi cần).

24. Each plant has its own ability when given Plant Food.

Mỗi cây trồng đều có một khả năng riêng khi được sử dụng Plant Food.

25. There is no " brown rice " plant and " white rice " plant .

Không có cây " gạo lức " và cây " gạo trắng " .

26. The final mixing was done by a machine at the retail end.

Sự pha trộn cuối cùng được thực hiện bởi một máy ở cuối hoạt động bán lẻ.

27. It's hot again today.

Hôm nay trời cũng nóng lắm đấy.

28. It's gonna get hot.

Vậy chúng tôi đang vào hang hùm bắt cọp con sao?

29. Hot tub time machine!

Bồn tắm nóng máy thời gian!

30. She's very hot, Sister.

Cổ nóng lắm, thưa Sơ.

31. We're inbound and hot.

Chúng tôi bắt đầu oanh tạc.

32. Cool Girl is hot.

Những cô gái dễ tính thì rất hấp dẫn.

33. Oh, she was hot!

Ôi, cô nàng thật bốc lửa!

34. Hot flashes & night sweats

Hiện tượng trào huyết và đổ mồ hôi trộm ban đêm

35. Shit, this thing's hot.

Khỉ thật, thứ này nóng quá.

36. Shake the hot things!

Lắc mông đi chứ!

37. Real hot, you know?

Bốc lửa, anh biết đấy?

38. We got hot showers.

Chúng ta có buồng tắm hoa sen nóng lạnh.

39. LZ is too hot.

Bãi đáp không an toàn.

40. Microscale meteorology controls the most important mixing and dilution processes in the atmosphere.

Khí tượng học vi mô kiểm soát các quá trình pha trộn và pha loãng quan trọng nhất trong bầu khí quyển.

41. Plant each one.

Hãy gieo trồng mỗi một hạt giống đó.

42. Plant your feet.

Trụ chân cho chắc đấy.

43. Tenple Industries Plant

Công ty Temple.

44. It can contaminate hot water tanks, hot tubs, and cooling towers of large air conditioners.

Chúng có thể làm ô nhiễm các bể nước nóng, bồn tắm nước nóng, và tháp làm mát điều hòa không khí lớn.

45. Hot bath... clean sheets... shoes!

Tắm nước nóng... khăn sạch... giày!

46. It's best with hot rice.

Gạch cua mà kết hợp với cơm nóng là tuyệt hảo đấy.

47. ♫ and hot combed hair.

♫ và mái tóc được chải bóng mượt.

48. It is shaken with the lid on, thereby mixing the ingredients, prior to eating.

Nó được lắc khi đậy nắp, để các thành phần được trộn vào nhau, trước khi ăn.

49. Hot dogs are getting cold.

Mấy cái xúc xích nguội rồi này.

50. You don't smell too hot.

Làm gì bốc mùi lắm đâu.

51. She's kind of hot now.

Giờ chắc con bé nóng bỏng lắm.

52. I brought a hot cucumber.

( Tiếng Ý ) Tôi đem cho các cô một trái dưa leo nóng.

53. Is that that hot girl?

Một cô gái nóng bỏng phải không?

54. It's fucking hot in here.

Trong này nóng dã man

55. Even just hot chocolate friends.

Thậm chí chỉ là tình bạn socola nóng.

56. Enjoy it while its hot.

Phở luôn được thưởng thức khi còn nóng hổi.

57. It is mostly frugivorous, consuming the fruits of at least 53 plant species; the flowers of 20 plant species; the leaves of 18 plant species; and the bark of one plant species.

Dơi quạ Ryukyu gần như là loài ăn trái cây với lượng tiêu thụ quả của ít nhất là 53 loài; hoa của 20 loài; lá của 18 loài và cành của 1 loài thực vật.

58. This water's not hot enough.

Trà hơi nguội.

59. No, it's the hot dog.

Không, đó là một cái xúc-xích.

60. This oven's not hot enough!

Lò nướng chưa đủ nóng!

61. Mitsui, you make me hot!

Mitsui, cô làm tôi dạo dực quá.

62. Hot chow'll cheer you up.

Đồ ăn nóng sẽ giúp cậu hưng phấn.

63. We left that one hot.

Chúng tôi che cái này và để cái kia nóng

64. Martha stared and looked hot.

Martha nhìn chằm chằm và nhìn nóng.

65. Mixing equal volumes of ethanol and water results in only 1.92 volumes of mixture.

Khi trộn lẫn cùng một lượng etanol và nước chỉ tạo thành 1,92 thể tích hỗn hợp.

66. Do you plant pumpkins?

Bạn có trồng bí ngô không?

67. He's a kind of half- breed, and the colour's come off patchy instead of mixing.

He'sa loại giống một nửa, và màu sắc loang lổ thay vì pha trộn.

68. You can count on people mixing personal and professional information in those vendors ' clouds .

Bạn có thể tin rằng mọi người sẽ lưu trữ chung thông tin cá nhân và nghiệp vụ trên " đám mây " của hai nhà cung cấp dịch vụ này .

69. Gotten hot in the drill shack.

Lán khoan rất nóng.

70. Flint, drink up the hot medicine

Anh Phương à, uống bát thuốc đi cho nóng

71. Older women can be so hot.

Phụ nữ sồn sồn có thể rất quyến rũ.

72. The first genetically modified plant was produced in 1983, using an antibiotic-resistant tobacco plant.

Cây trồng chuyển đổi gen được tạo ra lần đầu tiên vào năm 1982, bằng việc sử dụng loại cây thuốc lá chống kháng sinh.

73. It is a very hot day.

Đây là một vế đối rất hóc hiểm.

74. Wow, it's hot in here, man.

Quào, ở đây nóng quá.

75. 15 The apostate priests of Jerusalem were mixing the worship of Jehovah with false religion.

15 Những thầy tế lễ bội đạo ở Giê-ru-sa-lem pha trộn sự thờ phượng Đức Giê-hô-va với tà giáo.

76. I'm hot on high-level abstraction.

Tôi rất hứng thú với các chủ đề trừu tượng cấp cao.

77. Our cold war just turned hot.

Cuộc chiến tranh lạnh của chúng ta đã chuyển thành nóng.

78. it's so hot and stuffy I-

Nó thật nóng bức và ngột ngạt.

79. Food decays quickly in hot weather.

Thực phẩm nhanh hư trong thời tiết nóng.

80. We're surrounded by liquid hot magma.

Chúng ta bị bao quanh bởi dung nham.