1. This is a horrific condition.

Đây là một tình trạng cực kỳ tồi tệ.

2. And the more helpless the victim, the more horrific the crime.

Và nạn nhân càng vô vọng, thì tội ác càng khủng khiếp

3. This has been dubbed the decade’s (1990’s) most horrific hate crime.

Sự kiện này được gọi là tội ác thù ghét khủng khiếp nhất thập niên (1990).

4. Consider the horrific calamities that Satan brought upon Job and his family.

Hãy xem thảm họa mà hắn giáng xuống trên Gióp và gia đình ông.

5. The governor called this mass shooting " a horrific but ultimately unpreventable tragedy. "

Thống đốc đã gọi vụ xả súng hàng loạt này là " một thảm kịch khủng khiếp nhưng căn bản là không thể tránh khỏi. "

6. Extreme memories for horrific brutalizations, sometimes in satanic rituals, sometimes involving really bizarre and unusual elements.

Những ký ức cực đoan về sự hung bạo khủng khiếp, đôi lúc trong một nghi lễ Sa Tăng, đôi lúc bao gồm một số yếu tố thực sự kì lạ và quái dị.

7. In West Africa, there's a horrific trade of dead vultures to serve the witchcraft and the fetish market.

Tại Tây Phi có một ngành buôn bán kền kền chết thật kinh khủng để phục vụ cho thị trường ma thuật và bùa ngải.

8. Through this horrific murder and his attacks on the police the Batman has revealed himself to be an unqualified menace.

Qua vụ giết người khủng khiếp và tấn công vào cảnh sát này Batman đã lộ rõ bản chất là một mối đe dọa lớn.

9. An employee of Wayne financial who lost both his legs in those horrific events in Metropolis that happened 2 years ago.

Một nhân viên của tập đoàn Wayne đã mất cả hai chân trong những diễn biến kinh khủng ở Metropolis xảy ra 2 năm trước.

10. Let's quote the horrific deaths of 190 fishermen off the coast of Thanh Hoa and Ninh Binh provinces in an August storm as an example.

Lấy ví dụ như cái chết thê thảm của 190 ngư dân ngoài khơi Thanh Hóa và Ninh Bình trong trận bão tháng 8.

11. Silas remains mute about his years as a military surgeon, the war, and most of all, the horrific incident that had him committed to this asylum.

Silas câm như hến từ khi còn là thầy thuốc quân y, thời chiến tranh, và trên hết, sự việc khủng khiếp đã khiến ông ta bị giam trong nhà thương này.

12. Genghis Khan and the Mongols were well known for strongly insisting on the rights of diplomats, and they would often wreak horrific vengeance against any state that violated these rights.

Genghis Khan và người Mông Cổ nổi tiếng vì luôn yêu cầu quyền cho các nhà ngoại giao, và họ thường có hành động trả thù tàn bạo với các nước đã vi phạm các điều luật này.

13. The sense of individual security that millions take for granted has been compromised by a wave of senseless acts of hate, each seemingly more horrific than the preceding one.

Cảm giác an toàn cá nhân mà hàng triệu người xem là chuyện đương nhiên nay không còn nữa vì cớ làn sóng những hành vi thù ghét vô nghĩa, ngày càng thêm khủng khiếp.

14. And, as you can see, the death rate goes down from 65,000 deaths per conflict per year in the 1950s to less than 2,000 deaths per conflict per year in this decade, as horrific as it is.

Và như bạn thấy, tỷ lệ tử vong mỗi năm trong mỗi vụ xung đột giảm từ 65.000 người trong thập niên 1950, xuống dưới 2000 người trong thập kỷ này. Sự sụt giảm khủng khiếp.