1. In maritime tradition I wish you both clear horizons.

Và theo truyền thống tốt đẹp nhất của hải quân, tôi cầu chúc cho hai bạn trời quang mây tạnh.

2. Annelids such as Serpulites are common fossils in some horizons.

Các loài giun đốt (ngành Annelida) như Spirorbis và Serpulites là các hóa thạch phổ biến trong một số tầng.

3. NASA's Jet Propulsion Laboratory HORIZONS System provides one of several ephemeris computation services.

Phòng Thí nghiệm Sức đẩy Phản lực (JPL) của NASA cung cấp một số dịch vụ tính toán lịch thiên văn.

4. Unless otherwise specified: "JPL HORIZONS solar system data and ephemeris computation service".

Còn nếu như chúng không gây hại thì con người lại có thể hủy diệt môi trường sinh thái của những sinh vật này. ^ “JPL HORIZONS solar system data and ephemeris computation service”.

5. I ended up having an approach to creativity that completely changed my artistic horizons.

Cuối cùng thì tôi đã có thể đến gần sự sáng tạo mà hoàn toàn thay đổi nhận thức của tôi về nghệ thuật.

6. But the New Horizons mission is currently studying atmospheric escape being lost from the planet.

Nhưng nhiệm vụ của New Horizons là tìm hiểu về thất thoát khí quyển từ các hành tinh.

7. When you hear the words “Roman aqueduct,” do you think of lofty arches running to distant horizons?

Khi nghe cụm từ “cống dẫn nước ở Rome”, bạn có nghĩ đến những hình cung đồ sộ chạy dài xa tít tắp?

8. We have Dawn orbiting Vesta, and we have over here New Horizons on a straight shot to Pluto.

Chúng ta có Dawn xoay xung quanh Vesta và chúng ta có New Horizons ở đây trên một đường thẳng tới Diêm Vương Tinh

9. China 's declared policy of non-interference in other countries ' affairs has shifted as its economic horizons expand .

Việc Trung Quốc đã từng tuyên bố chính sách không can thiệp vào công việc của quốc gia khác nay đã thay đổi một khi nước này mở rộng phạm vi hoạt động kinh tế .

10. New Horizons captured its first (distant) images of Pluto in late September 2006, during a test of the Long Range Reconnaissance Imager.

New Horizons chụp được bức ảnh (từ xa) đầu tiên của Sao Diêm Vương vào cuối tháng 9 năm 2006, trong một cuộc kiểm tra Long Range Reconnaissance Imager.

11. They sold their land, they sold their wives' jewelry, to make thousands in recruitment fees for this company, Global Horizons.

Họ bán đất, họ bán đồ trang sức của vợ. để cung cấp hàng trăm mức phí tuyển mộ cho công ty này, Global Horizons.

12. Some members of the New Horizons team, including Alan Stern, disagree with the IAU definition and still describe Pluto as the ninth planet.

Một vài thành viên của đội New Horizons, bao gồm Alan Stern, không đồng ý với định nghĩa của IAU và vẫn mô tả Sao Diêm Vương là hành tinh thứ chín.

13. New Horizons was more than 203 million kilometers (126,000,000 mi) away from Pluto when it began taking the photos, which showed Pluto and its largest moon, Charon.

New Horizons cách Sao Diêm Vương hơn 203.000.000 km (126.000.000 mi) khi nó bắt đầu chụp ảnh, trong đó cho thấy Sao Diêm Vương và vệ tinh lớn nhất của nó, Charon.

14. Four out of the six Prometheus-type plumes observed by Voyager 1 in 1979 were also observed throughout the Galileo mission and by New Horizons in 2007.

Bốn trên sáu cột khói được quan sát bởi Voyager 1 trong năm 1979 cũng được nhìn thấy trong suốt thời gian tàu Galileo thực hiện nhiệm vụ và cả khi New Horizons bay qua trong năm 2007.

15. For Maritimers such as Tupper of Nova Scotia or Tilley of New Brunswick, horizons were suddenly broadened to take in much larger possibilities for trade and growth.

Đối với những người Hàng hải như Tupper của Nova Scotia hay Tilley của New Brunswick, mậu dịch và tăng trưởng đột nhiên có tiềm năng lớn hơn nhiều.

16. Heather Phares of AllMusic gave the album a five-star rating, stating that Debut is "Possibly her prettiest work, Björk's horizons expanded on her other releases, but the album still sounds fresh, which is even more impressive considering electronic music's whiplash-speed innovations."

Heather Phares từ AllMusic phong tặng album 5 sao, khẳng định Debut "có thể là sản phẩm kiều diễm nhất của cô ấy, dù tầm nhìn của Björk được mở rộng trong những sản phẩm khác nhưng album này vẫn mới mẻ, ấn tượng hơn nữa khi so sánh với những đổi mới nhanh chóng của dòng nhạc điện tử."