1. The home page is like an electronic storefront window.

“Trang chủ” giống như kính cửa tiệm điện tử.

2. Begin your examination of screen performance on the Home page.

Bắt đầu kiểm tra hiệu quả hoạt động của màn hình trên Trang chủ.

3. The Home page is a summary of your site’s vital signs.

Trang chủ là phần tóm tắt các dấu hiệu quan trọng từ trang web của bạn.

4. You can also add your saved list to Home on your Settings page.

Bạn cũng có thể thêm danh sách đã lưu vào Trang chủ trên trang Cài đặt.

5. • On the right side of the home page is a partial list of languages.

• Phía trên phải của trang chủ có một danh sách vài ngôn ngữ.

6. Category page > Product page > Cart page > Checkout page

Trang Danh mục > trang Sản phẩm > trang Giỏ hàng > trang Thanh toán

7. When considering the box on page 6, briefly interview someone who has meetings for field service in his home.

Khi xem xét khung nơi trang 6, phỏng vấn ngắn gọn một người dùng nhà mình làm nơi họp rao giảng.

8. On 10 February 2015, RapidShare announced on its home page that it would shut down its services permanently on 31 March 2015.

Ngày 10 tháng 2 năm 2015, RapidShare thông báo trên trang chủ rằng họ sẽ ngừng vĩnh viễn cung cấp dịch vụ kể từ ngày 31 tháng 3 năm 2015.

9. My favorite page is the "About the author" page.

Trang yêu thích của tôi là trang "Giới thiệu tác giả".

10. Home sweet home.

Ngôi nhà ấm cúng.

11. Page Layout

Bố trí Trang

12. The report consists of a summary page and a details page:

Báo cáo bao gồm một trang tóm tắt và một trang chi tiết:

13. For more information about disfellowshipped minor children living in the home, see The Watchtower of October 1, 2001, pages 16-17, and November 15, 1988, page 20.

Muốn biết thêm chi tiết về việc con ở tuổi vị thành niên bị khai trừ nhưng còn sống chung với gia đình, xin xem Tháp Canh ngày 1-10-2001, trang 16, 17 và ngày 1-8-1989, trang 23.

14. It's just page after page of the ravings of a lunatic.

Nó chỉ là từng trang giấy của một kẻ điên say mê.

15. Discussion based on the 2014 Yearbook, page 59, paragraph 1, to page 62, paragraph 1; and page 67, paragraph 2.

Bài giảng và thảo luận dựa trên những kinh nghiệm trong Tháp Canh, ngày 15-1-2008, trang 14-16, đoạn 10-18.

16. Basic Page Style

Kiểu dáng trang cơ bản

17. Page Drying Time

Thời gian sấy trang

18. Print Test Page

In tráng thử

19. A page incorrectly references an amp-story page as its AMP version.

Trang tham chiếu nhầm đến một trang amp-story dưới dạng phiên bản AMP của trang.

20. Note: The page numbers listed below indicate the first page of the talk.

Xin lưu ý : Con số ở trên trang được liệt kê dưới đây cho biết là trang đầu của bài nói chuyện.

21. Home is the sailor, home from sea,

Mái gia đình là người thủy thủ, mái gia đình là từ biển cả,

22. Fit to Page & Height

Khít bề & cao trang

23. Page Borsisky in cardiology.

Nhắn Borsisky ở khoa tim.

24. Personal page in Lugano.

Bản mẫu:Lago di Lugano

25. Fit to Page & Width

Khít bề & rộng trang

26. The page numbers listed with the idea indicate the first page of the talk.

Con số ở trên trang được liệt kê với ý kiến cho biết trang đầu của bài nói chuyện.

27. Note: The page numbers listed below indicate the first page of the talk mentioned.

Xin lưu ý: Số trang liệt kê dưới đây chỉ trang đầu tiên của bài nói chuyện đã được đề cập đến.

28. Wixom, Primary general president (page 93); Bishop Gérald Caussé (page 98); and Elder Kevin W.

Wixom, chủ tịch trung ương Hội Thiếu Nhi (trang 93); Giám Trợ Gérald Caussé (trang 98); và Anh Cả Kevin W.

29. [Chart/ Map on page 31]

[Bảng thống kê/ Bản đồ nơi trang 31]

30. [Box/ Picture on page 20]

[Khung/ Hình nơi trang 20]

31. [Box/ Pictures on page 7]

[Khung/ Các hình nơi trang 7]

32. [Box/ Picture on page 26]

[Khung/ Hình nơi trang 26]

33. (See box on page 13.)

(Xem khung trang 13).

34. No hyperlinked segment details page

Không có trang chi tiết phân khúc có siêu liên kết

35. [Box/ Pictures on page 21]

[Khung/ Hình nơi trang 21]

36. [Box/ Picture on page 5]

[Khung/ Hình nơi trang 5]

37. [Box/ Picture on page 7]

[Khung/ Hình nơi trang 7]

38. [Box/ Pictures on page 19]

[Khung/ Hình nơi trang 19]

39. [Chart/Map on page 15]

[Bảng thống kê/ Bản đồ nơi trang 29]

40. [Box/ Picture on page 15]

[Khung/ Hình nơi trang 15]

41. [Box/ Picture on page 27]

[Khung/ Hình nơi trang 27]

42. [Box/ Picture on page 31]

[Khung/ Hình nơi trang 31]

43. [Box/ Pictures on page 9]

[Khung/ Các hình nơi trang 9]

44. [Box/ Picture on page 11]

[Khung/ Hình nơi trang 11]

45. [Box/ Picture on page 21]

[Khung/ Hình nơi trang 21]

46. [Box/ Picture on page 29]

[Khung/ Hình nơi trang 21]

47. PAGE 4 The Living Planet

TRANG 4 Hành tinh sống

48. [Box/ Picture on page 30]

[Khung/ Hình nơi trang 30]

49. To improve your page indexing:

Để cải thiện kết quả lập chỉ mục trang của bạn, hãy làm như sau:

50. Larry Page: Well, thank you.

Larry Page: Chẹp, cảm ơn.

51. Receipt Page E: $100 (This page is where the user makes an ecommerce transaction of $100)

Trang biên nhận: $100 (Trang này là nơi người dùng thực hiện một giao dịch thương mại điện tử $100)

52. Click: Clicking a summarized AMP page in the carousel (opening the page) counts as a click.

Lần nhấp: Việc nhấp vào một trang AMP tóm tắt trong băng chuyền (mở trang) được tính là một lần nhấp.

53. Getting Home

Trên đường về nhà

54. Welcome home

Chúc mừng về nhà!

55. Anyone home?

Có ai đấy không?

56. Page Value for Page B across two sessions is then $60, or $120 divided by two sessions.

Giá trị trang của Trang B trong cả hai phiên khi đó là 60 đô la hoặc 120 đô la chia cho 2 phiên.

57. Landing page performance in Google Ads

Hiệu suất trang đích trong Google Ads

58. (See the footnote on page 299.)

Xin họ cho biết tại sao tài liệu này hữu ích.

59. [Box/ Pictures on page 6, 7]

[Khung/ Các hình nơi trang 6]

60. Peer-Pressure Planner Copy this page!

Kế hoạch kháng cự áp lực Làm theo mẫu này!

61. “Title Page,” Doctrinal Mastery Core Document

Tài Liệu Chính Yếu choPhần Thông Thạo Giáo Lý

62. It is a real page-turner!

Thật là một quyển sách mê ly!

63. (See also footnote on page 21.)

(Cũng xem cước chú nơi trang 21).

64. Page removed because of legal complaint: The page was removed from the index because of a legal complaint.

Trang bị xóa bởi có khiếu nại pháp lý: Trang đã bị xoá khỏi chỉ mục do khiếu nại pháp lý.

65. Let's say you want to know the Page Value for Page B, and you know the following factors:

Giả sử bạn muốn biết Giá trị trang của Trang B và bạn biết các yếu tố sau:

66. "Visitors of a page who also visited another page" is not available for remarketing lists for Search ads.

"Khách truy cập của một trang cũng truy cập vào một trang khác" không có sẵn cho danh sách tiếp thị lại dành cho quảng cáo đi kèm kết quả tìm kiếm.

67. Test page successfully sent to printer %

Trang thử đã được gửi cho máy in %

68. Show the box on page 6.

Chỉ cho chủ nhà thấy khung nơi trang 6.

69. This classifies the page as "Retail".

Việc này sẽ phân loại trang thành "Bán lẻ".

70. Page 1 Page 2 Tiberiu Popoviciu (1965), "Sur certaines inégalités qui caractérisent les fonctions convexes", Analele ştiinţifice Univ.

Bất đẳng thức Jensen Bất đẳng thức Karamata ^ Tiberiu Popoviciu (1965), “Sur certaines inégalités qui caractérisent les fonctions convexes”, Analele ştiinţifice Univ.

71. The father watched as those pure and delicate hands turned the pages of the scriptures, page after page.

Người cha nhìn theo trong khi đôi bàn tay thanh tú của đứa con giở các trang thánh thư, trang này đến trang kia.

72. Welcome home, Pop.

Chào mừng về nhà, Tía.

73. She came home.

Cô ta bất chợt về nhà.

74. Home cure : Pencil

Phương thuốc gia đình : Bút chì

75. Come home early.

Hôm nay về sớm một chút nha.

76. In the home.

Trong dưỡng trí viện.

77. Home cure : Listerine

Phương thuốc gia đình : Nước sát trùng Listerine

78. A home sauna?

Buồng tắm hơi tại nhà sao?

79. Ventilate your home

Giữ nhà cửa thông thoáng

80. Welcome home, baby

Mừng hội ngộ