1. On the Home page, click Security > Advanced settings.

Gehen Sie auf der Startseite zu Sicherheit > Erweiterte Einstellungen.

2. 49, Homepage Excerpts: to allow the home page first page shows the full output, while in the second page displayed after the abstract output.

49, Homepage Auszüge:, damit die Homepage erste Seite zeigt die volle Leistung, während auf der zweiten Seite nach der abstrakten Ausgabe angezeigt.

3. Headlines and short abstracts can be read on the left hand-side of the home page.

Schlagzeilen und kurze Zusammenfassungen können auf der linken Seite der Internetseite gelesen werden.

4. The Home Page includes up-to-date information on all aspects of the Task Force's work.

Die Heimatseite bringt neueste Informationen über alle Gesichtspunkte der Tätigkeit der Task Force.

5. For a family home evening activity, make copies of the picture on page F4 for your family.

Mach für alle in deiner Familie Kopien des Bildes auf Seite KL4 für eine Aktivität beim Familienabend.

6. Enter FakeInbox home page, click Create Random Email Address directly to random access to a temporary mailbox, or ...

Geben Sie FakeInbox Homepage, klicken Sie auf Erstellen Random E-Mail-Adresse direkt an einen wahlfreien Zugriff auf eine temporäre Mailbox oder ...

7. A page incorrectly references an amp-story page as its AMP version.

Eine Seite verweist fälschlicherweise auf eine amp-story-Seite als ihre AMP-Version.

8. Page markers, index tabs and flags used to provide a page indexing system

Seitenmarker,Karteireiter und Markierungen zur Bereitstellung eines Systems zur Seitenindexierung

9. As part of its information dissemination activities, the new OPET Network Home Page, recently launched on the CORDIS WWW server, offers a useful source of information on OPET activities.

Die vor kurzem mit dem Ziel der Informationsverbreitung im CORDIS WWW-Server eingerichtete OPET-Seite ist somit eine besonders wichtige Informationsquelle über OPET-Aktivitäten.

10. I'm starting a new page?

Ich beginne eine neue Seite?

11. Could we have this page?

Können wir sie haben?

12. Greek special edition Page 00455

Griechische Sonderausgabe Seite 00455

13. This page compares several anaglyph methods.

Dieser Artikel bietet einen Vergleich unterschiedlicher Anaglyphenverfahren.

14. See ALcover page for more information.

Weitere Informationen auf der Seite ALcover .

15. European Court reports 1987 Page 01155

Sammlung der Rechtsprechung 1987 Seite 01155

16. European Court reports 1987 Page 02265

Sammlung der Rechtsprechung 1987 Seite 02265

17. It scans a page that you specify for each and every picture, that is linked from that page.

Es untersucht die von Ihnen angegebene Seit auf jedes Bild, das auf dieser Seite verlinkt ist.

18. Motocross bikes, I forget which page.

Die Seite habe ich vergessen.

19. Page layout, except for advertising purposes

Layoutgestaltung, außer für Werbezwecke

20. European Court reports 1985 Page 02515

Sammlung der Rechtsprechung 1985 Seite 02515

21. Home use squeezer

Fruchtpresse für Haushaltszwecke

22. html code below to your maintenance page!

Uns bei betterplace interessieren natürlich insbesondere die Veränderungen im sozialen Sektor, die durch digitale Technologien hervorgerufen werden.

23. Web page layout not for advertising purposes

Layoutgestaltung, außer für Werbezwecke

24. Dehumidifiers for home use

Entfeuchter für Haushaltszwecke

25. Abel comes home tomorrow.

Abel kommt morgen nach Hause.

26. Back home, Adipose III!

Zurück nach Hause, Adipose 3!

27. Not the whole contract, just the first page.

Nicht den ganzen Vertrag, nur die erste Seite.

28. (14) See page 31 of this Official Journal.

(14) Siehe Seite 31 dieses Amtsblatts.

29. Use the ADO page for Timetables and Reservations.

Benutzen Sie die ADO Webseite für Fahrpläne und Reservationen.

30. Tip: Due to huge list of "...access control..." related keyword pages listed on this page, use the "Find in Page" function below.

Ratschlag: Wegen der riesigen Liste von mit ..... verbundenen "...access control..." Seiten mit Schlusselwortern, die auf dieser Homepage aufgezahlt sind, verwende "Finde in der Site" die Funktion unten.

31. Please activate JavaScript in order to use this page.

Bitte aktiviere JavaScript um diese Seite nutzen zu können.

32. See the acpi(4) manual page for some examples.

Die Hilfeseite acpi(4) enthält dazu einige Beispiele.

33. To Table of Contents page, sort of site map.

Die übersichts-seite führt alle übrigen seiten auf.

34. Please use the following code to link this page.

Bitte nutze den folgenden Code für ein Verlinken dieser Seite.

35. Investigate server configuration files for an error page directive.

Untersuchen Sie die Serverkonfigurationsdateien auf einen Fehlerseiten-Befehl.

36. See the box “Facts About Coins, on page 26.”

Siehe „Wissenswertes über Münzen“ auf Seite 26.

37. Page always did whatever she set out to do.

Page wird uns allen fehlen.

38. The Encyclopedia Americana, Volume 19, page 755, 1956 edition.

The Encyclopedia Americana, Band 19, Seite 755, Ausgabe 1956.

39. The source-code on this page is absolutely free.

Der Quellcode auf dieser Seite ist absolut kostenlos.

40. Home automation systems and parts therefor, particularly servers, switches, monitors, interfaces and connectors for home automation systems

Anlagen für die Gebäudeautomation und deren Teile, insbesondere Server, Umschalter, Monitore, Schnittstellen und Verbindungsteile für diese Anlagen

41. Our specialities are: home-made dried beef, ice-tea, Triftteller, Mettelhornteller and home-made roast potatoes (Rösti).

Kinder sind bei uns sehr willkommen. Wir möchten Sie aber darauf aufmerksam machen, dass der Anstieg kleinere Kinder überfordern kann.

42. Address is a single family home.

Das Haus ist ein Einfamilienhaus.

43. Albion is my father's home country.

Albion ist das Land meines Vaters.

44. Non-rented accommodation: own holiday home

Nicht gemietete Unterkünfte: eigengenutzte Ferienwohnungen/-häuser

45. This column is available on the "Ads & extensions" page only.

Diese Spalte gibt es nur auf der Seite "Anzeigen und Erweiterungen".

46. I also ran away from home.

Ich bin auch mal von zu Hause weggelaufen.

47. How do I add and edit text on a page?

Wie versehe ich mein Fotobuch mit Text? Wie bearbeite ich Text?

48. Read more about the Fedora Test page via our Wiki .

Lesen Sie mehr darüber auf der Seite zu Fedora-Testseiten in unserem Wiki.

49. The Encyclopedia Americana, edition of 1956, Volume 13, page 96.

The Encyclopedia Americana, Ausgabe 1956, Band 13, Seite 96.

50. ADC Art Director's Club for Germany Yearbook, 1966, page 140.

Jahrbuch des ADC Art Director‘s Club für Deutschland, 1966, S. 140.

51. Click here to align the table to the left page margin

Klicken Sie hier, so wird die Tabelle am linken Seitenrand ausgerichtet

52. Aiding and abetting terrorist activities back home.

Unterstützung und Anstiftung von Terroristen daheim.

53. This page displays information about the DMA (Direct Memory Access) Channels.

Diese Seite zeigt Informationen über die DMA-Kanäle (Direct Memory Access) an.

54. A single Floodlight activity, on the properties page for that activity.

Eine einzelne Floodlight-Aktivität. Rufen Sie dazu die Seite "Eigenschaften" für diese Aktivität auf.

55. You set the desired anchor text and the landing page URL.

Sie bestimmen den Verweistext (anchor text) und die Seiten-URL auf die der Link verweist.

56. Here are some actions you can take on the Advertisers page:

Im Folgenden sehen Sie die auf der Seite "Werbetreibende" verfügbaren Aktionen:

57. So you see, we're navigating the web for the first time as if it's actually a web, not from page-to-page, but at a higher level of abstraction.

Man sieht, wir surfen im Netz das erste Mal als ob es auch wirklich ein Netz ist, nicht nur von Seite zu Seite, sondern viel abstrakter.

58. So you see, we're navigating the web for the first time as if it's actually a web, not from page- to- page, but at a higher level of abstraction.

Man sieht, wir surfen im Netz das erste Mal als ob es auch wirklich ein Netz ist, nicht nur von Seite zu Seite, sondern viel abstrakter.

59. The amount of traffic on their Facebook page is also steadily increasing.

Weiterhin nimmt die Anzahl ihrer Facebook-Freunde kontinuierlich ab.

60. According to the movement's Facebook page, the activists are still in jail.

Laut einem Statement der Arbeiterbewegung auf Facebook, befinden sich die Aktivisten immer noch im Gefängnis.

61. [Page 2 of 2CONTINUING AIRWORTHINESS MANAGEMENT ORGANISATION APPROVAL SCHEDULEReference: [MEMBER STATE CODE (*)].

[Page 2 of 2UNTERNEHMEN ZUR FÜHRUNG DER AUFRECHTERHALTUNG DER LUFTTÜCHTIGKEIT GENEHMIGUNGSVERZEICHNISAktenzeichen: [CODE DES MITGLIEDSTAATS (*)].

62. An aesthetic voyager whose home is the road.

Ein ästhetischer Reisender, dessen Heim die Straße ist.

63. The system uses one-level page tables, which start at address 0x400.

Das System verwendet einstufige Seitentabellen mit der Startadresse von hex 400.

64. The table sorting on the page does not affect the exported data.

Die Sortierreihenfolge der Tabelle auf der Seite hat keinen Einfluss auf die exportierten Daten.

65. To align text or images along one edge of a page layout.

Text oder Bilder einer Seite bündig an einem Rand des Seiten-Layouts setzen.

66. Add your weekly business goal to your commitments on the next page.

Erweitern Sie Ihre Verpflichtungen auf der nächsten Seite um Ihr Geschäftsziel für diese Woche.

67. *Lithuania’s market access commitments on mode 4 – Business visitors (BV) (page 32).

*Marktzugangsverpflichtungen Litauens in Bezug auf Erbringungsart 4 – Geschäftsreisende (Seite 32).

68. Pastes and adhesives for office or home use

Pasten und Klebstoffe zur Verwendung im Büro oder im Haushalt

69. Adhesive applying machines for home and office use

Maschinen zum Aufbringen von Klebstoff für Haushalts- und Bürozwecke

70. Example: What processes are accessing my home directory?

Beispiel: Welche Prozesse greifen auf mein Homeverzeichnis zu?

71. Modular building components for constructing home décor accessories

Modulbaukomponenten für dekoratives Heimzubehör

72. Make the Addresses Part of Family Home Evening

Verwenden Sie die Ansprachen regelmäßig beim Familienabend

73. In this case, follow the instructions to add a new page tag.

In diesem Fall können Sie der Anleitung zum Einfügen eines neuen Tags auf der Seite folgen.

74. Monthly expenses during study at home; additional costs from studies abroad, by students' living mode and by home country (mean in Euro*)

Monatliche Ausgaben als Studierender im Heimatland, zusätzliche Kosten des Studienaufenthalts im Ausland, nach Lebensweise der Studierenden und nach Heimatländern (Mittelwert in Euro*)

75. One copy is defined as one 8.5" x 11" or A4-sized page.

Eine Kopie ist definiert als eine Seite im Format 8,5" x 11" oder A4.

76. Annex I — Activities, first part Strategic Planning, 11th and 12th paragraphs (page 2)

Anhang I — Programmtätigkeiten, Abschnitt 1 — Strategische Planung, Absätze 11 und 12 (S. 2 und 3)

77. Latvia’s market access commitment on mode 4 – contractual services suppliers (CSS) (page 33).

Marktzugangsverpflichtungen Lettlands in Bezug auf Erbringungsart 4 — Vertragliche Dienstleister (Seite 33).

78. However, the activity is not necessarily associated with loading a complete HTML page.

Mittlerweile ist die Aktivität nicht mehr unbedingt mit dem Laden einer kompletten HTML-Seite verknüpft.

79. *Market access entry on mode 4 - Business visitors (BV) – service sellers (page 30).

*Marktzugangseintrag zu Erbringungsart 4 – Geschäftsreisende – Dienstleistungsverkäufer (Seite 30).

80. Baidu displays a confirmation page that indicates your account is ready to use.

Baidu zeigt eine Bestätigungsseite mit dem Hinweis an, dass Sie Ihr Konto nutzen können.