1. A hearing aid is a device designed to improve hearing by making sound audible to a person with hearing loss.

Máy trợ thính là một thiết bị được thiết kế để cải thiện thính giác bằng cách làm cho người bị kém thính giác có thể nghe được âm thanh.

2. Captain Whitaker, this NTSB hearing is a federal agency hearing.

Phi trưởng Whitaker, cuộc điều trần trước NTSB là cuộc điều trần liên bang đấy.

3. Pretty obvious I hate your guts and I can't imagine you hold a whole lot of warmth for me, especially after hearing about Brussels.

Rõ ràng tôi ghét cay ghét đắng ông, Và không thể nghĩ rằng ông nhiệt tình với tôi, Nhất là sau khi biết vụ Brussels.

4. It stops hearing it as a rhythm and starts hearing it as a pitch.

Bạn sẽ dừng nghe nó như một nhịp và bắt đầu nghe như một âm độ.

5. Isn't he chairing a hearing?

Ông ta không chủ toạ buổi hội thảo về vũ khí à?

6. Chirac has a hearing aid.

Chirac có xài máy trợ thính.

7. Some of the first hearing aids were external hearing aids.

Một số máy trợ thính đầu tiên là máy trợ thính ngoài.

8. Mr. Conners, this is a preliminary hearing.

Anh Conners, đây là một buổi tranh luận sơ khảo.

9. Hold up, hold up.

gượm đã.

10. For the record, I'm Ellen Block, hearing officer for this hearing.

Để lập hồ sơ, tôi là Ellen Block, Nhân Viên Điều Tra trong cuộc điều trần này.

11. I'm hearing sirens.

Tôi nghe tiếng còi báo động.

12. Hold on a second.

Gượm đã nào.

13. You don't like hearing a fight song at a funeral?

Em có muốn nghe khúc quân hành ca ở tang lễ không?

14. Almost all hearing aids in use in the US are digital hearing aids.

Hầu như tất cả các thiết bị trợ thính đang sử dụng ở Mỹ là máy trợ thính kỹ thuật số.

15. Or always hold a grudge?’

Có ai lại ôm hận hoài?’.

16. What are you hearing?

Đang nghe ngóng gì vậy?

17. I'm not hearing anything.

Tôi có nghe gì đâu.

18. Hold on a second, kid.

Nhóc, gượm 1 chút

19. Hold on just a second.

Chờ thêm chút nữa

20. – Get a hold of yourself.

Cầm cho chắc đó.

21. Whipstaff doth a treasure hold. "

Whipstaff thân yêu che giấu 1 kho tàng. "

22. Additionally, Ts mice develop a conductive hearing loss shortly after the onset of hearing at around 3–4 weeks of age.

Ngoài ra, chuột Ts phát triển mất khả năng truyền âm ngay sau khi gặp vấn đề về thính giác vào khoảng 3-4 tuần tuổi.

23. Hearing didn't go well?

Buổi điều trần không ổn à?

24. Dog —high-frequency hearing

Chó—thính giác tần số cao

25. Am I hearing correctly?

Tôi không nghe lầm đấy chứ?

26. 6 Hearing aid compatible devices

6 Thiết bị tương thích với máy trợ thính

27. Hold your phones up, hold your phones up!

Hãy giơ chiếc điện thoại của bạn lên, hãy giơ cao chiếc điện thoại của bạn lên!

28. Get a good hold on her.

Cầm bả cho chắc vào.

29. Hearing aid support: You can pair hearing aids with your Android device to hear more clearly.

Hỗ trợ máy trợ thính: Bạn có thể ghép nối máy trợ thính với thiết bị Android để nghe rõ hơn.

30. Do not hold a grudge (18)

Không được căm giận (18)

31. How Noise Damages Our Hearing

Tiếng động gây hại cho thính giác như thế nào

32. Protect and Prolong Your Hearing

Giữ gìn và duy trì thính giác của bạn

33. Yeah, just hold on a second.

Vâng, xin... chờ giây lát.

34. Now hold it a second, now.

Cắn lưỡi đi!

35. I remembered hearing him scream.

Tôi nhớ như in tiếng thét của ông.

36. Horses' hearing is very important.

Thính giác rất quan trọng đối với ngựa.

37. syndrome of acute hearing loss.

Hội chứng Mất Thính giác Trầm trọng.

38. On hearing a smoke alarm, a mother would look towards her child.

Khi nghe thấy tiếng báo cháy, 1 bà mẹ sẽ để mắt đến đứa con của cô ta.

39. Hold this.

Cầm lấy cái túi cho ta.

40. I don't need a hold over you.

Tôi không cần bắt thóp ông.

41. And let anyone hearing say: ‘Come!’

Kẻ nào nghe cũng hãy nói rằng: Hãy đến!

42. It comes with vision and hearing.

Chỉ hiệu quả với thị giác và thính giác thôi.

43. He must have very good hearing.

Anh ấy nghe hay thật nhỉ.

44. I am hearing excuses, not solutions.

Tôi đang nghe những lời biện hộ, không phải là giải pháp.

45. Hearing: From voices to footsteps, sounds can paint a mental picture.

Thính giác: Từ tiếng nói cho đến bước chân, âm thanh có thể vẽ nên một bức tranh trong trí.

46. Hold position.

Giữ nguyên vị trí.

47. Hold it.

Khoan đã.

48. Hold on!

Bám vào!

49. Hold on

Bám chắc vào.

50. Now, hold still.This might sting a little

Giờ thì giữ yên, sẽ nhói một tý

51. I'm not one to hold a grudge.

Tôi không thù hằn gì hết.

52. ( Mai ) Boy, you really hold a grudge.

Boy, cậu hậm hực lắm hả.

53. Hold on.

Bám chắc vào.

54. Hold tight!

Bám chắc vào!

55. Couldn't we hold him as a prisoner?

Chúng ta không thể bắt hắn làm tù binh sao?

56. You got a hold on me, right?

Cậu nắm thóp được tôi rồi, phải không?

57. Get a hold of somebody at Dispatch.

Anh tốt hơn nên giữ liên lạc thường xuyên với Trung tâm.

58. Hold tight.

Bám chắc vào.

59. Hold it!

Khoan đã!

60. Sonny, thanks for hearing me out.

Sonny, cảm ơn đã chịu nghe tôi.

61. Hold yourself to the same standards as you hold your staff.

Cậu phải đánh giá mọi việc một cách khách quan.

62. Sometimes touch & hold is called a "long press."

Đôi khi, cử chỉ chạm và giữ còn được gọi là "nhấn và giữ".

63. How long are you gonna hold a grudge?

Càng giữ cái thái độ hằn học này lâu chừng nào.

64. Smoke alarms, hearing aids, microwaves, cell phones.

Còi báo cháy, máy trợ thính, lò vi sóng, điện thoại di động.

65. When I play, you hold out a bowl.

Chị đánh đàn tì bà, em cầm cái bát

66. Hold on, Nicky.

Cố lên, Nicky.

67. Hold on, sweetheart.

Chờ chút nhé, con yêu.

68. Identify the doctrine (hearing a story): Before Primary, read Elder Robert C.

Nhận ra giáo lý (nghe một câu chuyện): Trước khi Hội Thiếu Nhi nhóm họp, hãy đọc bài nói chuyện của Anh Cả Robert C.

69. Would you let a lowly navigator hold it?

Cho phép một tên dẫn đường hèn kém cầm nhé?

70. Hold nothing back!

Dốc hết sức mình!

71. Hold on, Red!

Cố lên Red.

72. Hold it up.

Hãy giơ cao nó lên.

73. Baymax, hold on!

Baymax, bám chắc vào!

74. Hold those barricades!

Giữ vững các chướng ngại vật!

75. He has a gun, you should hold back.

Hắn ta có súng, cháu nên kìm chế.

76. They couldn’t believe what they were hearing.

Họ không thể tưởng tượng nổi điều họ đang nghe được.

77. Hold this bacon.

Hãy giữ miếng thịt này.

78. Hold on, Marty!

Giữ chặt lấy, Marty!

79. Please hold on.

Làm ơn ráng lên.

80. Hold your fire.

Đừng khai hoả.