1. The helicopter is key.

Chiếc trực thăng là mấu chốt.

2. He's going helicopter shopping.

Ông ấy phải đi sắm máy bay trực thăng.

3. Take them to the helicopter.

Đem chúng lên máy bay lên thẳng.

4. Superior to a helicopter

Cao siêu hơn một máy bay trực thăng

5. It employed three R44 helicopter cull platforms in combination with two R22 helicopter spotting/mustering platforms.

Nó được sử dụng ba nền tảng máy bay trực thăng huỷ R44 kết hợp với hai máy bay trực thăng R22 đốm/nền tảng mustering.

6. A helicopter came in at 21, 000 feet and carried out the highest helicopter rescue in history.

Một chiếc trực thăng bay đến độ cao 21. 000 feet ( 6. 401 m ) trở thành chuyến cứu hộ cao nhất trên thế giới.

7. A working sketch of a helicopter.

Một bức vẽ về chiếc máy bay.

8. He is making some nonsense helicopter

Cậu ta đang làm một chiếc máy bay trực thăng ngớ ngẩn.

9. I'll direct you from the helicopter.

Ta sẽ chỉ huy từ máy bay lên thẳng.

10. Mi-4A Assault transport helicopter.

Mi-4A Máy bay trưc thăng vận tải tấn công.

11. Xuanfeng Chinese civil transport helicopter.

Xuanfeng Phiên bản trực thăng dân sự do Trung Quốc làm nhái.

12. What is the helicopter shot?

Hoả tốc Tốc gì?

13. Still adjusting to being a parent, much less a single parent.

Vẫn còn đang tập làm cha mẹ, chứ đừng nói đến cảnh gà trống nuôi con.

14. A helicopter came in at 21,000 feet and carried out the highest helicopter rescue in history.

Một chiếc trực thăng bay đến độ cao 21.000 feet (6.401 m) trở thành chuyến cứu hộ cao nhất trên thế giới.

15. The Biological Parent

Cha mẹ ruột

16. A rescue helicopter is also stationed here.

Ngoài ra, nơi đây còn được xây dựng bến đỗ trực thăng.

17. You hooking this up to a helicopter?

anh móc nó vào trực thăng?

18. The Bell 400 TwinRanger was a prototype four-bladed, twin-engine civil helicopter developed by Bell Helicopter in the 1980s.

Bell 400 TwinRanger là một mẫu máy bay trực thăng thử nghiệm bốn cánh quạt, động cơ đôi phát triển bởi Bell Helicopter trong thập niên 1980.

19. Did you see how he turned the helicopter?

Thấy hắn quẹo chiếc trực thăng thế nào không?

20. The first working prototype of the Tiger helicopter.

Mẫu thử nghiệm đầu tiên của trực thăng Mãnh hổ.

21. We took this photo next to the helicopter.

Chúng tôi chụp hình này cạnh máy bay trực thăng.

22. The AH-64A is the original production attack helicopter.

AH-64A là máy bay trực thăng tấn công sản xuất ban đầu.

23. Latest issue of Parent magazine.

Số cuối của tạp chí " Cha Mẹ ".

24. Get your weapon and get in the helicopter, Cage.

Chuẩn bị vũ khí và vào trực thăng, Cage.

25. Bell 407 Light Observation Helicopter A military reconnaissance version.

Bell 407 Máy bay trực thăng quan sát hạng nhẹ Một phiên bản trinh sát quân sự.

26. V-10 Prototypes of the Mil Mi-10 helicopter.

V-10 – Nguyên mẫu của máy bay trực thăng Mil Mi-10.

27. Jesus, you just killed a helicopter with a car

Chúa ơi, ông vửa mới hạ # chiếc máy bay bằng # chiếc xe hơi

28. Kh-35V - Version for Russia, launched from a helicopter.

Kh-35V - Phiên bản sản xuất dành riêng cho Nga, phóng từ trực thăng.

29. Coping with an alcoholic parent

Đối phó với bố ( mẹ ) hay nhậu nhẹt

30. They need helicopter transport for a survey job.

Họ cần trực thăng vận chuyển cho công tác khảo sát.

31. That helicopter made a flyby for a reason.

Máy bay đó không vô cớ bay ngang qua đây đâu.

32. Signature of parent or leader

Chữ ký của cha mẹ hoặc người lãnh đạo

33. He wasn't a bad parent.

Ông ấy không phải là phụ huynh tồi.

34. They can be used for Helicopter control and recovery also.

Chúng cũng có thể được sử dụng để điều khiển và phục hồi trực thăng.

35. Money parent I would return all

Tiền của huynh tôi xin trả lại hết

36. The airmen ejected and were rescued by a Navy helicopter.

Các phi công phóng ra và được máy bay trực thăng Hải quân giải cứu.

37. Signature of a parent or leader

Chữ ký của cha mẹ hoặc người lãnh đạo

38. Approval of a parent or leader

Sự chấp thuận của cha, mẹ hoặc người lãnh đạo

39. Mi-4PL (NATO – Hound-B) Anti-submarine warfare helicopter.

Mi-4PL (NATO - Hound-B) Máy bay trực thăng chống ngầm.

40. With that the Advanced Attack Helicopter program was started.

Vì vậy, chương trình Trực thăng Chiến đấu Tiên tiến đã được khởi động.

41. Sir, that's the parent-faculty association.

Thưa sếp, đó là hiệp hội phụ huynh - giáo viên.

42. Children, cooperate with your single parent

Hỡi các em, hãy hợp tác với cha hay mẹ một mình nuôi các em

43. There was a kind of vodka- fueled pay dispute between the helicopter pilots and the people that owned the helicopter, so we were stuck.

Có 1 cuộc tranh chấp về việc trả tiền nhiên liệu giữa viên phi công và chủ của chiếc trực thăng, nên chúng tôi bị kẹt lại.

44. Well, just because the helicopter could just meet the boat anywhere.

À, bởi vì trực thăng có thể đến thuyền ở bất cứ đâu.

45. The helicopter lands, and its occupants cautiously approach the stricken beast.

Chiếc trực thăng hạ cánh, một nhóm người bước ra và từ từ tiến đến chỗ con thú bị bắn.

46. The helicopter may have also hit something on the way down.

Đường cung cũng có thể là một đường dốc xuống.

47. What parent isn’t eager for that response?”

Cha mẹ nào lại không muốn con làm thế?”

48. Don’t play one parent against the other.

Đừng châm ngòi cho trận khẩu chiến.

49. You stole a CIA helicopter and flew it to Moscow.

Cô đã chôm trực thăng của CIA và bay đến Matxcơva.

50. Talk to a parent or trusted leader.

Nói chuyện với cha hay mẹ hoặc người lãnh đạo đáng tin cậy.

51. Our flight deck will only take one helicopter at a time landing.

Boong tàu của chúng tôi chỉ chứa được 1 máy bay.

52. I'm speaking to you live from the private helicopter terminal at Seattle.

Tôi đang ở trực tiếp... ga cuối cùng mà chiếc máy bay cá nhân ở tại Seattle.

53. I saw Meghan Miles, undercover investigator for KZLA, get on a helicopter.

Tôi thấy Meghan Miles, làm điều tra ngầm cho KZLA, vừa lên chiếc trực thăng.

54. After the study, Bell submitted a proposal for the High Performance Helicopter.

Sau khi nghiên cứu, Bell đưa ra đề xuất về Máy bay trực thăng Cơ động Cao.

55. The helicopter is intended for use in civil, security and military roles.

Máy bay này được thiết kế cho các vai trò dân sự, an ninh và quân sự.

56. It will be the largest and heaviest helicopter in the U.S. military.

Nó sẽ là máy bay trực thăng lớn nhất và nặng nhất của quân đội Hoa Kỳ.

57. Share those thoughts with a parent or leader.

Hãy chia sẻ những ý nghĩ đó với cha mẹ hoặc người lãnh đạo.

58. Oh, and unlike you, his helicopter doesn't need a remote control.

Và không như anh, trực thăng của anh ta không cần đồ điều khiển.

59. RLAF logistical support of ground troops via helicopter also proved inadequate.

Công tác hỗ trợ hậu cần cho binh lính bằng trực thăng của Không lực Hoàng gia Lào cũng đã chứng minh không đầy đủ.

60. Playing together helps parent and child to bond.

Khi cùng vui chơi, cha mẹ và con cái gắn bó với nhau hơn.

61. Confide in a parent or another trusted adult.

Hãy nói chuyện với cha mẹ hoặc một người lớn đáng tin cậy.

62. Gestapo tried to declare me an unfit parent.

Bọn khốn đó tuyên bố tôi ko phải là cha mẹ tốt.

63. No parent should have to bury their child.

Cha mẹ lẽ ra không chôn cất con mình như vậy...

64. Says one parent: “Little children are color-blind.

Một bậc cha mẹ cho biết: “Con trẻ thường ‘mù màu’.

65. Now, our next guest is a single parent.

Bây giờ là khách mời tiếp theo, một gà trống nuôi con.

66. When a parent says, “We can do it!

Khi một người cha hay mẹ nói: “Chúng ta có thể làm điều đó!

67. Only a parent or a guardian can sign.

Chỉ có cha mẹ hoặc người đỡ đầu mới có thể kí.

68. I'm starting to feel like a bad parent.

Tôi thì bắt đầu cảm thấy như mình là một phụ huynh kém.

69. Commander Massoud died in a helicopter that was taking him to a hospital.

Tướng Massoud chết trên máy bay trực thăng khi được chở đến bệnh viện cấp cứu.

70. A small helicopter was immediately dispatched to Mount Shasta from an hour away.

Một chiếc trực thăng nhỏ đã được gửi ngay đến Mount Shasta từ cách đó một giờ bay.

71. A 1957 sighting from a helicopter could not be confirmed on the ground.

Một quan sát được báo cáo vào năm 1957 nhìn từ máy bay trực thăng không thể được kiểm chứng.

72. A loving parent explains the reasons behind family rules

Cha mẹ yêu thương nên giải thích lý do khi đặt ra các luật lệ trong gia đình

73. Forecast overviews can be visible for unpublished parent profiles

Mục tổng quan dự báo có thể hiển thị trong hồ sơ gốc đã hủy xuất bản

74. It should be boring how reliable a parent is.

Chắc là nhàm chán lắm khi làm một phụ huynh đáng tin cậy.

75. Most Burmese Chinese speak Burmese as their parent tongue.

Phần lớn Hoa kiều nói tiếng Myanmar như ngôn ngữ mẹ đẻ.

76. Their parent company is one of your biggest donors.

Công ty mẹ của họ là một trong những người đóng góp lớn nhất.

77. You just never know how your parent will act .

Bạn hoàn toàn không biết bố ( mẹ ) mình sẽ cư xử như thế nào .

78. True, the Bible obligates you to honor your parent.

Thật ra, Kinh Thánh cho biết bạn có bổn phận phải hiếu kính cha (Ê-phê-sô 6:2, 3).

79. 20 Are you married, single, or a single parent?

20 Bạn đã có gia đình chưa hay còn độc thân, hay bạn là một cha mẹ đơn chiếc?

80. For example, if one parent is an alcoholic, abuses drugs, or is violent toward the other parent, the teenager’s view of life can be warped.

Thí dụ, nếu cha hay mẹ nghiện rượu, lạm dụng ma túy, hoặc hung bạo với nhau, quan điểm về đời sống của thanh thiếu niên sẽ bị lệch lạc.