1. Your hedge needs trimming.

Rào giậu của anh cần tỉa tót đấy.

2. I said, "I'm a hedge fund executive bank manager."

Trả lời: "tôi là giám đốc điều hành quỹ đầu tư một ngân hàng"

3. She's a writer.

Cổ là một nhà văn.

4. Moscow: Soviet writer.

Moskva: Bách khoa toàn thư Xô viết.

5. He is a Poet, writer and story-writer in both Arabic and French.

Ông đồng thời cũng là nhà văn, nhà thơ và nhà báo với nhiều tác phẩm viết bằng tiếng Việt, tiếng Hán và tiếng Pháp.

6. Failed writer- alcoholic brand.

Một nhà văn chưa thanh công và thích uống rượu.

7. Their most upright one is worse than a thorn hedge.

Còn kẻ ngay thẳng nhất tệ hơn hàng rào cây gai.

8. Ski mask found in a hedge five doors from you.

Tìm thấy mặt nạ trượt tuyết trong một bờ giậu cách nhà anh bốn căn.

9. Or how about 'travel writer'?

Quá trình "Chàng đầu bếp" và "Nàng nhà văn" sẽ diễn ra thế nào?

10. I thought about how, if I was a writer, I was some kind of misfit writer.

Tôi nghĩ về việc nếu là nhà văn, tôi sẽ là 1 nhà văn lạc lõng.

11. How would you champion what's happening in the hedge fund industry?

Anh đấu tranh thế nào cho những gì đang xảy ra với nền công nghiệp quỹ đầu tư?

12. This may be a private equity fund, mutual fund or hedge fund.

Đó có thể là một quỹ cổ phần tư nhân, quỹ tương hỗ hay quỹ phòng hộ.

13. Does not writing require a writer?

Chẳng phải cần có người ghi thông tin vào đĩa hay sao?

14. You show off with that writer...

Em gây tai tiếng với nhà văn đó...

15. He just run a two billion dollar hedge fund called Clarium Capital.

Ông ta điều hành 1 quỹ mạo hiểm 2 tỷ $ tên là Clarium Capital.

16. 6 So I will block your way with a hedge of thorns;

6 Vì thế, ta sẽ dùng hàng rào cây gai mà chặn đường ngươi;

17. Waiter / actor, waiter / model, waiter / writer?

Bồi bàn kiêm diễn viên, bồi bàn kiêm người mẫu, bồi bàn kiêm tiểu thuyết gia?

18. Derivatives can be used to acquire risk, rather than to hedge against risk.

Các phái sinh có thể được sử dụng để mua rủi ro, chứ không phải là hàng rào chống lại rủi ro.

19. 19 The way of the lazy one is like a hedge of thorns,+

19 Đường kẻ lười biếng như hàng rào cây gai,+

20. So quipped the famous writer Samuel Johnson.

Nhà văn nổi tiếng Samuel Johnson đã đùa dí dỏm như thế.

21. The writer said "It's about history, plot."

Nhà biên kịch nói: "Nó nói về lịch sử, về mặt cốt chuyện."

22. “Pornography benefits women,” claims writer Wendy McElroy.

Nhà văn Wendy McElroy cho rằng: “Tài liệu khiêu dâm có ích cho phụ nữ”.

23. The hedge-pig I loathe most in the world lands right in our lap.

Thằng cha lỗ mãng lén lút ta ghét nhất quả đất đang trong rọ của ta rồi.

24. In 2011, half of the existing hedge funds were registered offshore and half onshore.

Trong năm 2011, một nửa trong số các quỹ phòng hộ hiện đã được đăng ký ở hải ngoại và một nửa trên đất liền.

25. A famous writer was betrayed by his brother.

Một nhà văn nổi tiếng bị người anh trai phản bội.

26. He was a writer for Saturday Night Live.

Anh là một diễn viên trong các tiểu phẩm hài kịch của Saturday Night Live.

27. I'm gonna be a serious writer, Mr. Blackly.

Tôi là 1 ký giả nghiêm túc đấy, Ông Blackly.

28. Generally, a Bible writer reports God’s complete thought.

Nói chung, người viết Kinh Thánh ghi lại đầy đủ ý tưởng của Đức Chúa Trời.

29. Traders engage in buying and selling bonds, stocks, futures and shares in hedge funds.

Nhà giao dịch chứng khoán tham gia mua và bán trái phiếu, cổ phiếu, tương lai và cổ phiếu trong các quỹ phòng hộ.

30. 1904) April 4 Max Frisch, Swiss writer (b.

1904) 4 tháng 4: Max Frisch, kiến trúc sư Thụy Sĩ, nhà văn (s.

31. Glaydah Namukasa is a Ugandan writer and midwife.

Glaydah Namukasa là một nhà văn và nữ hộ sinh người Uganda.

32. So commented an experienced German writer and television broadcaster.

Một nhà văn kiêm xướng ngôn viên truyền hình giàu kinh nghiệm người Đức đã bình luận như thế.

33. Consider the experience of the writer of Psalm 73.

Hãy xem xét kinh nghiệm của người viết bài Thi thiên 73.

34. Of course, I just said I was a writer.

Tất nhiên, chẳng phải tôi vừa nói tôi là nhà văn sao.

35. Before becoming a writer, Nora was a financial planner.

Trước khi trở thành nhà văn Nora là nhà kế hoạch tài chính.

36. THE writer of Psalm 119 faced a severe trial.

NGƯỜI viết bài Thi-thiên 119 đương đầu với thử thách gay go.

37. Another religion writer wrote: “This is a finished work.

Một nhà văn khác bàn về tôn giáo viết: “Đây là một hành động dứt khoát.

38. He is a leading writer and thinker on Judaism.

Ông còn là một nhà văn thơ khoáng đạt và một nhà tư tưởng sâu sắc về Thiền tông.

39. The final writer on the film was Christopher Fry.

Nhà văn viết kịch bản cuối cùng là Christopher Fry.

40. Have you not put up a protective hedge around him and his house and everything he has?

Chẳng phải ngài đã dựng hàng rào bảo vệ xung quanh người, nhà người và mọi vật thuộc về người sao?

41. He was a German writer, an odd sort of fellow.

Ông ta là nhà văn người Đức, một người kỳ quặc.

42. Tarzan is a character created by writer Edgar Rice Burroughs.

Tarzan là một nhân vật hư cấu của nhà văn Edgar Rice Burroughs.

43. 1964) December 27 Carrie Fisher, American actress and writer (b.

1963) 27 tháng 12: Carrie Fisher, diễn viên và nhà văn người Mỹ (s.

44. • Why did the writer of Psalm 119 love Jehovah’s law?

• Tại sao người viết bài Thi-thiên 119 yêu mến luật pháp Đức Giê-hô-va?

45. 1943) Margaret Mitchell, American writer (Gone With The Wind) (d.

1949 - Margaret Mitchell, nhà văn Mỹ, tác giả Cuốn theo chiều gió (s.

46. The director, writer, cinematography and music were created in 1993.

Đạo diễn, biên kịch, điện ảnh và âm nhạc đã được trao giải vào năm 1993.

47. As Catholic writer William Whalen said in the magazine U.S.

Văn-sĩ Công-giáo William Whalen có viết trong tạp-chí U.S.

48. Doreen Baingana is a Ugandan short story writer and editor.

Doreen Baingana là một nhà văn và biên tập viên truyện ngắn người Uganda.

49. The park also has a bust of writer Ahn Huijae.

Công viên cũng có bức tượng bán thân của nhà văn Ahn Huijae.

50. " To have a great writer is to have another government. "

" Để có một nhà văn vĩ đại thì phải có một chính phủ khác. "

51. A Washington Post writer comments: “Events are out of control.”

Tờ Hoa-thịnh-đốn Bưu-báo (Washington Post) đã viết: “Con người không kiểm-soát nổi tình-hình nữa”.

52. I've been a full-time writer now for 34 years.

Tôi đã là một người cầm bút toàn thời gian khoảng 34 năm.

53. For me, I'm a writer, and it happens through writing.

Với tôi, một nhà văn, thì đó là khi tôi đặt bút viết.

54. 1953) May 4 Renate Dorrestein, Dutch writer and journalist (b.

1953) 4 tháng 5: Renate Dorrestein, nữ nhà văn và nhà báo người Hà Lan (s.

55. Lewis, the striving, pragmatic Christian writer, poignantly framed the issue.

Lewis, nhà văn Ky Tô hữu có tinh thần phấn đấu và rất thực tế, đã viết về vấn đề này một cách hùng hồn.

56. + 10 Have you not put up a protective hedge around him+ and his house and everything he has?

+ 10 Chẳng phải ngài đã dựng hàng rào bảo vệ xung quanh người,+ nhà người và mọi vật thuộc về người sao?

57. Anne McCaffrey, 85, American fantasy writer (Dragonriders of Pern series), stroke.

Anne McCaffrey, 85, nhà văn khoa học viễn tưởng Mỹ (Dragonriders of Pern), đột quỵ.

58. There he became a leading writer and speaker for Philippine reform.

Tại đó, ông trở thành nhà văn và nhà diễn giả hàng đầu trong lĩnh vực cải cách ở Philippines.

59. Nari was a writer on the history of feminism in Argentina.

Nari là một nhà văn về lịch sử của chủ nghĩa nữ quyền ở Argentina.

60. It is named after the Moroccan traveller and writer Ibn Battuta.

Sân bay này được đặt tên theo nhà lữ hành nổi tiếng Maroc Ibn Battuta.

61. I'm a writer and artist, and I make work about technology.

Nhà văn và nghệ sĩ, và tôi sáng tác phẩm về công nghệ.

62. * Why do you think the writer included these events or passages?

* Các anh chị em nghĩ tại sao tác giả gồm vào những sự kiện hay những đoạn này?

63. Emily Mkamanga (born 1949) is a Malawian writer and social commentator.

Emily Mkamanga (sinh năm 1949) là một nhà văn và nhà bình luận xã hội người Malawia.

64. Tomlin met her future wife, writer Jane Wagner, in March 1971.

Tomlin gặp gỡ nữ nhà văn Jane Wagner lần đầu vào tháng 3 năm 1971.

65. One writer observes: “Christian missionary traffic has gone into reverse gear.”

Một nhà văn nhận xét: “Dòng chảy giáo sĩ đã đổi chiều”.

66. Her grandfather was noted Iranian-born Azerbaijani writer Mir Jalal Pashayev.

Ông nội của bà là nhà văn Mir Jalal Pashayev Azerbaijan.

67. Ferenc is the given name of series developer-writer Frank Darabont.

Thật trùng hợp, Darabont Ferenc chính là tên khai sinh của nhà phát triển bộ phim, Frank Darabont.

68. True, the Bible writer James wrote: “Mercy exults triumphantly over judgment.”

Thật vậy, người viết Kinh Thánh là Gia-cơ đã viết: “Sự thương-xót thắng sự đoán-xét”.

69. Interest in hedge funds in Asia has increased significantly since 2003, especially in Japan, Hong Kong, and Singapore.

Tiền lãi trong các quỹ phòng hộ ở châu Á đã tăng đáng kể từ năm 2003, đặc biệt là ở Nhật Bản, Hồng Kông, và Singapore.

70. Lap began his writing career as a freelance writer and journalist.

Ông Lập bắt đầu nghề viết với tư cách một nhà văn và nhà báo tự do.

71. Mashile and musician, performer, writer Majola released an EP in 2016.

Mashile và nhạc sĩ, nghệ sĩ biểu diễn, nhà văn Majola đã phát hành một EP vào năm 2016.

72. Newton married English writer, director, and producer Ol Parker in 1998.

Newton cưới một nhà văn anh, giám đốc và nhà sản xuất Ol Parker trong năm 1998.

73. Stephen Oppenheimer (born 1947) is a British paediatrician, geneticist, and writer.

Stephen Oppenheimer (sinh năm 1947), người Anh, là bác sĩ nhi khoa, nhà di truyền học, và nhà văn.

74. Maeda stepped down as the main scenario writer after Little Busters!

Maeda tuyên bố rời khỏi vị trí biên kịch chính từ sau Little Busters!

75. What the Nigerian writer Chinua Achebe calls "a balance of stories."

Như nhà văn Nigeria Chinua Achebe vẫn hay gọi "sự cân bằng giữa những câu chuyện."

76. Writer Jody Gaylin comments: “Unfortunately, unabashed boasting . . . is the latest fashion.

Văn sĩ Jody Gaylin bình luận: “Đáng tiếc thay, sự khoe khoang trắng trợn... là mốt mới nhất.

77. When the king 's son came near to the thorn hedge , it was nothing but large and beautiful flowers , which parted from each other of their own accord , and let him pass unhurt , then they closed again behind him like a hedge .

Khi con trai Đức vua tiến đến gần hàng rào gai nhọn , chàng thấy chẳng có gì ngoài những bông hoa lớn , đẹp và mọc vươn dài ra và chúng để chàng băng qua mà không gây thương tích rồi lập tức chúng đóng lại như một cái hàng rào vậy .

78. But, by “strong identity,” did the writer mean “self-assuming, haughty, blasphemers”?

Nhưng khi viết về ‘nét cá biệt mạnh mẽ’, liệu tác giả có ý muốn nói đến sự “khoe-khoang, xấc-xược, hay nói xấu” không?

79. One Bible writer learned how to be content when he had little.

Một người viết Kinh Thánh đã tập cách thỏa lòng dù đời sống không dư dả.

80. Thomas also had a friendship with writer Geraldine Jewsbury starting in 1840.

Ông cũng có mối quan hệ tình bạn với văn sĩ Geraldine Jewsbury, bắt đầu từ năm 1840.