1. (95) As a young, discouraged open-heart surgeon, Russell M.

(95) Khi còn là một bác sĩ phẫu thuật tim hở trẻ tuổi và đầy chán nản, Russell M.

2. You kind of hope your heart surgeon doesn't need luck.

Ai cũng hy vọng bác sĩ phẫu thuật tim không cần may mắn.

3. The surgeon controls the robot’s arms as it snips and sews to repair a faulty heart valve.

Bác sĩ phẫu thuật điều khiển những cánh tay robot khi nó cắt và khâu để chữa van tim.

4. Plastic surgeon.

Bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ.

5. As a medical doctor and cardiac surgeon, I had the responsibility of performing open-heart surgery on President Spencer W.

Là một bác sĩ y khoa và bác sĩ phẫu thuật tim, tôi có trách nhiệm thực hiện cuộc giải phẫu tim cho Chủ Tịch Spencer W.

6. I know her surgeon.

Con biết bác sĩ phẫu thuật của cổ.

7. You're a plastic surgeon.

Anh là bác sĩ phẫu thuật thẩm mĩ mà.

8. What surgeon gives guarantees?

Bác sĩ phẫu thuật nào dám bảo đảm?

9. She's the President's surgeon.

Mẹ là bác sĩ phẫu thuật của tổng thống mà.

10. I'm not a neuro surgeon.

Tôi không phải bác sĩ phẫu thuật thần kinh.

11. She's a world-class surgeon.

Bác sĩ phẫu thuật đẳng cấp thế giới.

12. Franco is a surgeon by profession.

Franco là một bác sĩ phẫu thuật chuyên nghiệp.

13. When I was a plastic surgeon.

Khi tôi còn là bác sĩ phẫu thuật.

14. I wanted to become a surgeon.

Tôi muốn trở thành một bác sĩ giải phẫu.

15. I'm gonna get a plastic surgeon.

Tôi sẽ đi tìm một bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình.

16. An Orthopedic Surgeon Explains Her Faith

Bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình giải thích về niềm tin của mình

17. Dr. Terhark is a plastic surgeon.

Bác sĩ Terhark là bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình.

18. This got this from the plastic surgeon.

Nóng lòng với việc giải phẫu hả.

19. He's the best plastic surgeon in New York.

Hắn là bác sĩ phẫu thuật tạo hình giỏi nhất New York.

20. Ladies and gentlemen, the surgeon is his mother.

Các bạn thân mến, Bác sĩ phẫu thuật là mẹ đứa bé.

21. The surgeon asked Joel, “And do you agree?”

Bác sĩ phẫu thuật hỏi Joel: “Cháu có đồng ý không?”.

22. Consider the experience of cardiovascular surgeon Denton Cooley.

Hãy xem xét kinh nghiệm của phẫu thuật gia tim mạch Denton Cooley.

23. The surgeon was on call and scrubbed in.

Ca phẫu thuật được lên kế hoạch và tiến hành các bước chuẩn bị.

24. The surgeon Karl Heinrich Bauer was nominated rector.

Bác sĩ phẫu thuật Karl Heinrich Bauer là hiệu trưởng được bổ nhiệm.

25. A special ops surgeon gave me Castor's face!

Và một bác sĩ phẫu thuật đã cho anh... khuôn mặt thằng Castor!

26. During a laparoscopy , the surgeon may remove visible endometrial growths .

Trong khi soi ổ bụng , bác sĩ phẫu thuật có thể cắt bỏ các khối u có thể nhìn thấy được ở màng trong dạ con .

27. You can still get the Chief Surgeon at Johns Hopkins.

Chúng ta vẫn có thể gọi trưởng khoa phẫu thuật ở Johns Hopkins.

28. The road nearby was named Oxley Road after the surgeon.

Con đường gần đó, đường Oxley, được đặt theo tên vị bác sĩ phẫu thuật này.

29. No human surgeon or man-made medicine can perform that task.

Không một bác sĩ hay loại thuốc nào do con người bào chế có thể thực hiện được điều này.

30. I'm a trained surgeon with a medical degree from Chittagong, Bangladesh.

Tôi là một bác sĩ phẫu thuật với bằng y khoa từ Chittagong, Bangladesh.

31. The nurses, anesthesiologist, the surgeon, all the assistants are waiting around.

Y tá, bác sĩ gây mê, nhà phẫu thuật, tất cả phụ tá đang đợi bên ngòai.

32. One of his pupils was the future transplant surgeon René Küss.

Cháu trai của ông là bác sĩ giải phẫu René Küss.

33. William Freeman Daniell (1818–1865) was a British army surgeon and botanist.

William Freeman Daniell (1818-1865) là một bác sỹ phẫu thuật và nhà thực vật học người Anh.

34. Henry Veale, an English Royal Artillery surgeon, described an outbreak in India.

Henry Veale, một bác sĩ phẫu thuật của pháo binh Hoàng gia Anh, đã mô tả về một ổ dịch bệnh ở Ấn Độ.

35. Well, the surgeon has removed the tumor without damaging the spinal cord.

Cuộc phẫu thuật đã loại bỏ khối u mà không làm tổn hại đến cột sống.

36. And I chose the top surgeon in the state to eliminate them.

Và tôi đã chọn bác sĩ phẫu thuật hàng đầu trong tiểu bang để loại bỏ chúng.

37. 1779: Surgeon Isaac Titsingh arrives for his first tour of duty as "Opperhoofd".

1779: Bác sĩ phẫu thuật Isaac Titsingh tham gia chuyến công du đầu tiên với vai trò "Opperhoofd".

38. Do we have a humble heart, a teachable heart, a gentle heart?

Chúng ta có một tấm lòng khiêm nhường, dễ dạy và hiền lành không?

39. The plastic surgeon crossed his arms over his chest and looked at me appraisingly .

Vị bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ khoanh tay trên ngực và nhìn tôi dò xét .

40. You're the surgeon, Ellen, I'm happy to do it myself if you want.

Cô là bác sĩ phẫu thuật, Ellen, Nếu cô muốn thì tôi tự làm cũng được.

41. A surgeon inflates the abdomen with gas through a small incision in the navel .

Bác sĩ phẫu thuật bơm hơi vào bụng qua một vết rạch nhỏ ở rốn .

42. Clarke Abel (5 September 1780 – 14 November 1826) was a British surgeon and naturalist.

Clarke Abel (sinh 5 tháng 9, 1780 – mất 24 tháng 11 năm 1826) là một nhà phẫu thuật và tự nhiên học người Anh.

43. Flesh of my flesh...... heart of my heart...

Thịt của thịt ta...... máu của máu ta...

44. Haworth then referred Allan and Nolan to the Surrey-based neuro-orthopaedic surgeon Noel Fitzpatrick.

Haworth sau đó đã giới thiệu Allan và Nolan cho bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình thần kinh có trụ sở tại Surrey, Noel Fitzpatrick.

45. A vascular surgeon removed most of the first rib on both sides of my body.

Một phẫu thuật mạch gỡ bỏ gần hết mạch gân đầu tiên ở hai bên cơ thể tôi

46. More useful than a solid gold surgeon, but, still, it's a fairly big capital investment.

Tuy là có ích hơn 1 bác sĩ phẫu thuật bằng vàng nhưng, nó vẫn là một đầu tư khá lớn

47. I mean, just don't forget about us, the little people, when they make you Surgeon General.

Ý tôi là, đừng có quên bọn tôi, những người thấp cổ bé họng, khi họ thăng chức cho cô lên làm trưởng khoa phẫu thuật đấy.

48. Heart attack.

Do bị nhồi máu cơ tim.

49. That's what the surgeon is saying in the operating room when the patient's on the table.

Đó là những gì một nhà phẫu thuật đang nói trong phòng mổ. Khi bệnh nhân nằm trên bàn.

50. "This is the type of anesthetic death every surgeon fears," said Colonel Robert Hullinghorst, deputy at Ft.

"Đây là kiểu chết gây mê mà mọi bác sĩ phẫu thuật đều lo sợ", Đại tá Robert Hullinghorst, phó phòng tại Ft.

51. In the film, former surgeon Stephen Strange learns the mystic arts after a career-ending car accident.

Trong Doctor Strange, bác sĩ phẫu thuật Stephen Strange học nghệ thuật thần bí sau khi tai nạn xe hơi buộc phải kết thục sự nghiệp của anh lại.

52. Bennett was born at Hackney and practiced as a surgeon, but his chief pursuit was always zoology.

Bennett đã được sinh ra tại Hackney và thực hành như một bác sĩ phẫu thuật, nhưng theo đuổi chính của ông luôn luôn là động vật học.

53. Star’s heart sank.

Lòng Star chùng xuống.

54. She's anesthetized, the surgeon does his thing -- stitches her back up, sends her out to the recovery room.

Cô ta được gây mê, và bác sĩ phẫu thuật làm công việc của họ -- khâu cô ta lại và đưa cô tà vào phòng dưỡng sức.

55. Have a heart.

Tôi cạn túi rồi

56. Calm your heart.

Hãy tịnh dưỡng tâm hồn đi.

57. Abnormal heart rhythm.

Nhịp tim bất thường.

58. The heart bleeds.

Công nhận khổ sở ghê.

59. You were the best transplant surgeon in the Tri-State Area and now you're dissecting frogs with undergrads.

Ông từng là bác sĩ cấy ghép xuất sắc nhất trong khu vực ba bang và giờ thì ông chỉ mổ ếch với sinh viên chưa tốt nghiệp.

60. And heart problems aren't so rare for someone who's had a heart transplant.

Vấn đề về tim không quá hiếm gặp đối với người được ghép tim.

61. Tyahnybok graduated from the institute in 1993 as a qualified surgeon (as he sometimes mentions, majoring in urology).

Tyahnybok tốt nghiệp học viện năm 1993 như là một bác sĩ phẫu thuật có trình độ (như ông đôi khi đề cập, chuyên khoa tiết niệu).

62. " The Tell-Tale Heart. "

" Lời trái tim mách bảo. "

63. Mom had'n heart attack.

Mẹ bị nhồi máu cơ tim.

64. Showing his true heart.

Lộ bộ mặt thật của hắn ta!

65. He spent his professional career as an ear, nose, and throat surgeon in a private practice in Reno, Nevada.

Nghề nghiệp của ông là bác sĩ phẫu thuật tai, mũi, họng trong một phòng mạch tư ở Reno, Nevada.

66. The Lord requires the heart and a willing mind.3 Our whole heart!

Chúa đòi hỏi tấm lòng thành và tâm hồn đầy thiện chí.3 Cả tấm lòng chúng ta!

67. Cry your heart out.

Cứ khóc hết nước mắt đi.

68. Right of the heart.

Ngay hồng tâm.

69. Rotten to the heart.

Vô cùng hư hỏng.

70. Heating the heart children

Sưởi ấm cõi lòng em

71. Bless your heart, Stella.

Cầu Chúa ban phước cho bà, Stella.

72. " And my heart sank.

" Và trái tim tôi trở nên chìm ngập.

73. Suffer from heart disease.

Bệnh tim mạch.

74. Follow your heart, man.

Làm theo con tim mách bảo ấy.

75. Building Up the Heart

Bồi đắp tấm lòng

76. It's a heart transplant.

Đó là một ca cấy ghép tim.

77. Aw, you're breakin'my heart.

Ò, cô đang đau lòng hả?

78. The heart will mend.

Tình cảm sẽ được hàn gắn.

79. You broke my heart.

Cô đã bóp nát trái tim tôi.

80. And my heart sank.

Và trái tim tôi trở nên chìm ngập.