1. They have a history, a bond.

có một mối liên kết.

2. Do you have a history of miscarriages?

Cô có từng bị sẩy thai không?

3. And she does have a history of getting involved...

Và cô ấy đã có quá khứ dính dáng...

4. They have a history of stretching and abusing their powers.

Bọn họ có một lịch sử dài thượt họ đã lạm dụng quyền của họ thế nào.

5. However, we can't have a history of just Roman men, so here it goes.

Dù sao thì, không thể chỉ có lịch sử của riêng đấng mày râu nên chúng ta sẽ đi khám phá.

6. Surgical uses of 3D printing-centric therapies have a history beginning in the mid-1990s with anatomical modeling for bony reconstructive surgery planning.

Phẫu thuật sử dụng phương pháp điều trị trọng tâm là in 3D có lịch sử bắt đầu vào giữa những năm 1990 với mô hình giải phẫu để lập kế hoạch phẫu thuật tái tạo xương.

7. Trading with Germany appealed to Iran because the Germans did not have a history of imperialism in the region, unlike the British and Russians.

Công việc giao thương với Đức đầy hứa hẹn cho Iran vì người Đức không hề có lịch sử xung đột đế quốc trong khu vực như Anh và Nga.

8. If you have a history of coma , or seizures within a week following a tetanus vaccine that contains pertussis components , get Td vaccines only .

Nếu bạn có tiền sử bị hôn mê , hoặc bị tai biến mạch máu trong 1 tuần sau khi chủng ngừa vắc-xin uốn ván chứa thành phần thuốc chống ho gà thì bạn chỉ nên tiêm vắc-xin Td thôi .

9. Despite, or possibly because of, its long-known toxicity, arsenic-containing potions and drugs have a history in medicine and quackery that continues into the 21st century.

Mặc cho, hoặc có lẽ là do, độc tính được biết đến từ lâu của nó, các loại dược phẩm và thuốc độc chứa asen có lịch sử trong y học và lang băm vẫn còn tiếp diễn trong thế kỷ 21.

10. If you have a history of seizures, blackouts or epilepsy, or a medical condition that you believe could be affected by your phone, consult a doctor before using your device.

Nếu bạn có tiền sử co giật, ngất xỉu, động kinh hay tình trạng bệnh nào đó mà bạn tin rằng có thể bị ảnh hưởng do điện thoại của mình, hãy tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi sử dụng thiết bị.