1. I wanna have a little chat with you.

Mẹ muốn nói chuyện với con một chút.

2. Whenever they have a moment they chat to each other.

Bất cứ khi nào có cơ hội, họ liền tận dụng ngay để chat với nhau.

3. Chat, which was a public chat room service.

Nhờ qua phòng chat mà cô đang bí mật làm.

4. “In a chat room, you have the feeling that you can say whatever you want.” —Abigail.

“Trong phòng chat, bạn có cảm giác được tự do nói bất cứ điều gì bạn muốn”.—Ánh Linh.

5. If you have a quick or urgent question, you can send a chat message instead of an email.

Nếu có câu hỏi nhanh hoặc cần trả lời gấp, thì bạn có thể gửi tin nhắn trò chuyện thay vì gửi email.

6. Chit-chat.

Chém gió.

7. Live streams that are trimmed in video editor will not have chat replay.

Các sự kiện trực tiếp được cắt trong trình chỉnh sửa video sẽ không có tính năng này.

8. Social chit-chat.

Tán gẫu chuyện xã hội.

9. Let's just chat.

Chúng ta nói chuyện phiếm đi.

10. If your heading is 'Chat', you're using the old version of chat.

Nếu bạn là tiêu đề "Trò chuyện" thì bạn đang sử dụng phiên bản trò chuyện cũ.

11. Want to with on top of people to chat one to chat.

Muốn với trên đầu trang của người dân để trò chuyện một trò chuyện.

12. Note: To learn more about Super Chat reporting see the Manage Super Chat article.

Lưu ý: Để tìm hiểu thêm về báo cáo Super Chat, hãy xem bài viết về cách Quản lý Super Chat.

13. Pretty long time to chat with a vagrant.

Khá lâu khi nói chuyện với một kẻ lang thang đó.

14. It's worth 50 bucks if you get in the back seat with my friend here and have a little chat.

50 Nếu cô ngồi phía sau xe cùng với bạn của tôi và tán gẫu với anh ấy.

15. BEWARE OF INTERNET CHAT ROOMS!

COI CHỪNG PHÒNG CHAT TRÊN MẠNG INTERNET!

16. Sid broke his cell phone while we were having a chat.

Sid đã làm vỡ điện thoại, khi chúng tôi " nói chuyện "

17. * Monitor kids use of chat rooms .

* Hãy giám sát bé khi sử dụng chương trình chat tán gẫu .

18. How about you go and cool off in the pool whilst Uncle James and I go inside and we have a little chat?

Này, hay là cháu xuống hồ tắm cho mát trong lúc cô và chú James vào trong nói chuyện tí.

19. Please buy in for my private chat.

Xin hãy mua điểm để " họp kín " với em nhé...

20. Super Chat voluntary payments are non-refundable.

Khoản thanh toán tự nguyện Super Chat là khoản thanh toán không thể hoàn lại.

21. You listen to music whenever you like, you masturbate whenever you want, go for walks whenever you like, have a chat whenever you like.

Anh có thể nghe nhạc tùy thích, thích thì thủ dâm tùy ý, thích thì đi dạo tùy sướng, thích nói chuyện với ai thì nói.

22. Live chat badges identify the Streamer and Moderator .

Huy hiệu trò chuyện trực tiếp giúp xác định Người phát trực tiếp và Người kiểm duyệt .

23. Microsoft Teams: a platform that combines workplace chat, meetings, notes, and attachments.

Microsoft Teams là một hệ thống cung cấp chat, meetings, notes, và tệp đính kèm.

24. I want access to your chat room database.

Tôi muốn truy cập cơ sở dữ liệu phòng chat của anh.

25. It originally relied on IRC for chat functionality.

Nó mới đầu dựa trên IRC để cung cấp chức năng trò chat.

26. I won't chat with you now that she's here.

Lão đệ à, không nói nữa có kỳ đà ở đây rồi.

27. Super Chat and Super Stickers work with YouTube Premieres.

Super Chat và Hình dán đặc biệt hoạt động với Tính năng Công chiếu của YouTube.

28. Is it a hookup, a love story, paid sex, a chat room, a massage with a happy ending?

Đó là tình qua đêm, chuyện yêu đương, mua bán dâm, chuyện chat chit, hay là mát-xa trá hình?

29. What's up? [ Don't strip, I just want to chat ]

Chuyện gì? & lt; b& gt; Silence: & lt; / b& gt; Đừng cởi, tôi chỉ muốn tán gẫu.

30. If chat features within Messages are turned on, you can:

Nếu đã bật các tính năng trò chuyện trong Tin nhắn, bạn có thể:

31. I'm sure Sally came round for a nice little chat and just happened to stay over.

Tôi chắc rằng Sally đã đến trò chuyện phiếm một lát, và tình cờ ở lại qua đêm.

32. Vision is an IRC (Internet Relay Chat) client for BeOS.

IRC là chữ viết tắt từ cụm từ Internet Relay Chat (Chat chuyển tiếp Internet) trong tiếng Anh.

33. In addition to these applications, Adobe provided a browser plugin, to explore these worlds within a web browser, and a companion chat server called Adobe Community Server, which ran on an IRC-like protocol known as Yet Another Chat Protocol (YACP).

Cùng với hai chương trình này, Adobe cung cấp plugin để thám hiểm những thế giới này trong trình duyệt web, và trình phục vụ chat mã nguồn mở gọi Adobe Community Server (Trình phục vụ Cộng đồng Adobe), nó chạy trên giao thức giống IRC có tên Yet Another Chat Protocol (YACP).

34. The anonymous nature of chat rooms could tempt you into becoming deceitful.

Khuynh hướng giấu tên thật khi chat có thể khiến bạn dễ trở thành kẻ giả hình.

35. We can sit here and chat, or you can get on the horse.

Chúng ta có thể ngồi đây tán gẫu, hoặc là cô mau lên ngựa đi.

36. Viewers can donate directly on the video watch page or in live chat.

Người xem có thể đóng góp trực tiếp trên trang xem video hoặc trong cuộc trò chuyện trực tiếp.

37. Many people who visit chat rooms, though, are not there to discuss academic subjects.

Tuy nhiên, nhiều người vào phòng chat không phải để nói về những môn học.

38. Chat commands are introduced, in order to communicate more effectively with allied computer players.

Lệnh chat được giới thiệu, để giao tiếp hiệu quả với những người chơi máy tính đồng minh.

39. Experts believe that up to 750,000 predators may be online on a daily basis, trolling Internet chat rooms and dating services

Theo giới chuyên môn, mỗi ngày có đến 750.000 kẻ lạm dụng tình dục lên mạng, vào những phòng chat và dịch vụ tìm bạn

40. I became so hooked on chat rooms that I virtually stopped talking to my family.”

Em mê chat đến mức hầu như không còn nói chuyện với gia đình nữa”.

41. The 'Donate' button will appear on your watch page or live chat once your fundraiser has started.

Nút đóng góp sẽ xuất hiện trên trang xem hoặc cuộc trò chuyện trực tiếp của bạn sau khi chiến dịch gây quỹ bắt đầu.

42. On desktop, hold down 'ALT' / 'Option' on your keyboard to pause the chat feed and hover over messages.

Trên máy tính để bàn, hãy nhấn và giữ phím "ALT"/"Option" trên bàn phím để tạm dừng nguồn cấp dữ liệu trò chuyện rồi di chuột lên tin nhắn.

43. Some chat rooms allow users to share information on technical matters, such as auto repair or computer programming.

Một số “phòng tán gẫu” (chat room) cho phép người dùng trao đổi thông tin kỹ thuật, chẳng hạn về sửa xe hay thảo chương trình vi tính.

44. Technical support is primarily provided by the community via official mailing lists, web forums, and chat rooms.

Hỗ trợ kỹ thuật chủ yếu được cung cấp bởi cộng đồng thông qua mailing lists chính thức, diễn đàn, và các chat room.

45. “But they also leave themselves very open to manipulation because there is a tendency, in chat rooms particularly, to give away a lot about yourself very quickly.”

Tuy nhiên, họ dễ bị những người lươn lẹo lợi dụng vì đặc biệt trong phòng chat, người ta có khuynh hướng nhanh chóng thổ lộ nhiều về mình”.

46. Because people these days, they make friends, they chat, gossip and flirt from the comfort of their sofa.

Bởi mọi người hiện nay, kết bạn, tán gẫu, nói chuyện phiếm và cả tán tỉnh trên chiếc ghế sofa thoải mái của họ.

47. Chat features are only available for some phones and service providers, including carriers on Jibe Mobile from Google.

Tính năng trò chuyện chỉ hoạt động trên một số mẫu điện thoại và nhà cung cấp dịch vụ, bao gồm cả những nhà mạng trên Jibe Mobile của Google.

48. Another aspect of chat rooms that you do well to consider is the amount of time they consume.

Khi tán gẫu, một khía cạnh khác bạn cần xem xét là thời lượng.

49. Some forms of chat allow friends and family members to communicate privately without the expense of long-distance telephone calls.

Một số loại “tán gẫu” cho phép gia đình và bạn bè nói chuyện riêng mà khỏi phải trả tiền điện thoại đường dài.

50. I often sit beside the pilot on these flights, and over the roar of the engine, we chat via the headset intercom.

Trong những chuyến bay như thế, tôi thường ngồi cạnh phi công. Chúng tôi trò chuyện với nhau bằng máy bộ đàm vì tiếng ồn của động cơ.

51. True, one of the lures of chat rooms may be that you find it easier to talk online than to communicate with family members.

Đúng là việc tán gẫu hấp dẫn ở chỗ nói chuyện trên mạng thường dễ dàng hơn nói chuyện với người thân.

52. We have to have a lightning rod.

Chúng ta cần có 1 trụ thu lôi.

53. We might have to have a rumble.

ChØc l ¿chÒng ta phÀi cÍ mît cuîc 1⁄2 3⁄4 nh lîn

54. We didn't have a headquarters -- we didn't have a party!

Chúng tôi không có trụ sở chính cũng không có đảng!

55. They have an airstrip, they have a canteen, they have hot showers, they have a post office, a tourist shop, a basketball court that doubles as a movie theater.

Họ có đường băng (máy bay), họ có nhà ăn (căn-tin), họ có nước tắm nóng, bưu điện, tiệm lưu niệm, sân chơi bóng rổ lớn gấp đôi 1 rạp phim.

56. A doctor may have a solution if you have this problem .

Bác sĩ cũng có thể cho bạn giải pháp khắc phục nếu bạn mắc phải chứng bệnh này .

57. When you have a family you'll have a story to tell.

Khi nào có gia đình... còn có truyện mà kể.

58. Have a lollipop.

Tặng cậu cây kẹo mút này!

59. Have a heart.

Tôi cạn túi rồi

60. Have a pickle.

Ăn dưa muối đi.

61. We have a nuke, and we have a drone to carry it.

Chúng tôi có vũ khí hạt nhân và máy bay không người lái để chở nó.

62. To even have a chance, I'd have to be...

Chỉ có một cơ hội, tôi phải là...

63. You have grown up, but still have a quarrel

Các con lớn rồi mà vẫn chành chọe nhau.

64. I have a little errand I have to run.

Tôi có một chút việc vặt, tôi phải chạy đây.

65. I have a secret that I have to keep.

Tớ có một bí mật mà tớ cần phải giữ kín.

66. In a different life, I would have loved to have had a baby.

Ngày trước, tôi đã mong mỏi có một đứa bé 647

67. We have a lot of data, so we have a lot of power.

Chúng ta có rất nhiều dữ liệu, nên chúng ta có rất nhiều sức mạnh

68. I'II say I have a conference and you can have a chef thing.

Tớ sẽ nói có cuộc họp còn Cậu thì bận việc đầu bếp.

69. Well, we have a little house, and we have a room to ourself.

Ừ, chúng ta có một ngôi nhà nhỏ, và có phòng riêng.

70. When you have a little museum, you have little dinosaurs.

Khi anh có một cái bảo tàng nhỏ, anh chỉ có khủng long nhỏ thôi.

71. We have a cobalt horse, we have a red donkey, we have an amber owl, we have an emerald rooster, a silver ox, I forgot my purple marker so we have a blank sheep, but that's a pretty amazing coincidence, don't you think?

Ngựa màu coban, lừa màu đỏ, cú màu hổ phách, gà màu lục bảo, trâu màu xám, tôi quên mất màu tím nên con cừu chưa được tô màu nhưng sự trùng hợp này khá tuyệt phải không ?

72. We have a tradition.

Anh không bảo tôi có khối u à?

73. Have a wonderful day.

Ngày mới mát giời nhé.

74. I have a hunch.

Mình có một linh cảm.

75. I have a dream.

Bổn cung có một ước mơ.

76. You have a date.

Đúng là cậu có hẹn.

77. Have a nice flight.

Chúc 1 chuyến bay vui vẻ

78. I'll have a cheeseburger.

Cho tôi một thịt băm pho mát.

79. " You have a job.

" Bà có nghề nghiệp.

80. You have a visitor.

Co khách đến tìm anh.