1. Have baby.

Đang mang bầu đây.

2. What if I did have a baby?

Nếu thật em có một đứa bé thì sao?

3. When you come back, you'll have a baby.

Lúc các cậu quay về, các cậu sẽ có con.

4. Oh, my God, we're gonna have a baby.

Oh, Chúa ơi, chúng ta sắp có em bé.

5. In a different life, I would have loved to have had a baby.

Ngày trước, tôi đã mong mỏi có một đứa bé 647

6. I have a baby wizard Elvis with gold beads.

Một đứa con nít pháp sư tên Elvis với đống vòng vàng.

7. The khaleesi have baby inside her.

Khaleesi có em bé trong bụng.

8. And every baby should have a collection of nursery rhymes !

Và yêu thích của chúng và em bé nào cũng nên có một bộ sưu tập về các bài hát ru !

9. Did you tell her that she can't have a baby?

Em có bảo nó là nó không được giữ đứa bé không?

10. We agreed not to have any baby

Chúng ta đã thỏa thuận không để dính bầu

11. Have you ever heard baby dragons singing?

Ngươi từng nghe rồng con hát chưa?

12. Have you observed a baby cradled lovingly in its mother’s arms?

Bạn đã từng quan sát một đứa bé trong vòng tay yêu thương bế bồng của người mẹ chưa?

13. How are you gonna go to school and have a baby?

Làm sao em vừa nuôi con vừa đi học được?

14. He marries naive young Caroline Allpass and they have a baby boy.

Anh kết hôn với Caroline Allpass ngây thơ và họ có một bé trai.

15. Elizabeth is almost ready to have her baby.

Ngày sinh nở của Ê-li-sa-bét gần đến.

16. Baby Bink is not a regular baby.

Bé Bink không phải con nhà bình dân.

17. She's just gonna have to have the baby upstairs in the tub.

Mẹ chắc phải đẻ trong bồn tắm thôi.

18. Baby, all we have to do is keep saving.

Anh à, mình chỉ cần cố gắng tiết kiệm là được mà.

19. Have you noticed how a baby animal searches eagerly for its mother’s nipple and how contented a human baby is when feeding at its mother’s breast?

Bạn có bao giờ để ý thấy một con thú sơ sinh thèm khát đi tìm vú mẹ và một em bé thỏa lòng biết bao khi được bú sữa mẹ?

20. Stop being a baby.

Đừng có như con nít nữa.

21. What a handsome baby.

Chú nhóc kháu khỉnh quá.

22. A Massage for Baby?

Xoa bóp cho bé?

23. A fine baby boy.

Một bé trai kháu khỉnh...

24. Baby-proofing a guillotine?

Ngăn trẻ con nghịch một cái máy chém ư?

25. It's a baby sandpiper.

Đây là một con chim dẽ cát non.

26. Right, a baby chicken.

Phải, gà con.

27. Is that a baby?

Là tiếng của con nít à?

28. Mustn't take bottle from baby baby.

Không được lấy bình sữa của em bé.

29. Stop being such a baby.

Đừng như trẻ con thế anh.

30. He's just a vagrant, baby.

Chỉ là một kẻ lang thang thôi.

31. 22 A Massage for Baby?

22 Xoa bóp cho bé?

32. A Baby Jehu accommodated two

Xe Giê-hu Nhỏ đủ chỗ cho hai người

33. Their baby gets a fever.

Con của họ bị sốt.

34. I was the mother; I would have done anything to save my baby.”

Là một người mẹ, tôi có thể hy sinh tất cả để cứu con mình”.

35. Next , using baby shampoo , create a lather and gently wash your baby 's head .

Sau đó dùng dầu gội đầu , tạo bọt và nhẹ nhàng gội đầu cho bé .

36. During your second trimester , you can have a blood test to see if you have a higher-than-normal chance of having a baby with birth defects .

Trong suốt ba tháng thứ hai , bạn có thể xét nghiệm máu để xem liệu bạn có nguy cơ sinh con bị tật bẩm sinh cao hơn bình thường hay không .

37. He goes out for dinner with Alvin and Vanessa, who announce their plan to have a baby together.

Anh ra ngoài ăn tối với cha của mình và Vanessa - họ tuyên bố kế hoạch để có con với nhau.

38. A healthy baby with healthy antibodies.

1 đứa con khoẻ mạnh với 1 kháng thể khỏe mạnh.

39. Like a human baby, but smarter.

Giống như đứa trẻ bằng xương bằng thịt, nhưng nó thông minh hơn.

40. That's a baby chick and duck.

Gà con và vịt con này! À há.

41. They treat me like a baby.

Họ coi tôi như một em bé.

42. Just a very hungry baby panda.

Chỉ có một nhóc gấu trúc đói meo.

43. My wife is expecting a baby

Vợ tôi đang có em bé

44. Like a wittle, wee baby, there.

BOBBLE: như đứa bé nhỏ nhắn, hóm hỉnh.

45. “I’m sorry to have to tell you this, but your baby has Down syndrome.”

“Tôi rất tiếc phải báo điều này, con trai anh chị mắc hội chứng Down”.

46. But when Joseph learns that Mary is going to have a baby, he doesn’t think he should marry her.

Nhưng khi Giô-sép hay tin Ma-ri sắp có con, ông nghĩ không nên cưới nàng.

47. If you 're pregnant and have gum disease , you could be more likely to have a baby that is born too early and too small .

Nếu bạn mang thai và bị bệnh nướu răng thì bạn có thể dễ sinh em bé quá non và quá nhẹ cân .

48. You look like a baby with a rattle.

Ngươi giống một đứa con nít cầm đồ chơi

49. Stripy Baby.

Vằn Vằn Bảo Bối.

50. She transforms Yubaba's baby son, Boh, into a mouse, creates a decoy baby and turns Yubaba's harpy into a tiny bird.

Bà biến con trai của Yubaba là Boh thành một con chuột bạch, biến con chim của Yubaba thành một con ruồi nhỏ còn ba tay sai của Yubaba thành cậu bé con trai bà ta.

51. Hello, baby.

Chào cưng.

52. Beta, baby!

Beta, muôn năm!

53. Thanks, baby.

Em vẫn rất gợi cảm

54. Baby steps.

Cứ bình thản thôi.

55. You just give him a spoon, baby.

Cứ cho nó 1 cái thìa, baby.

56. Like to steal candy from a baby.

Giống như trộm kẹo của đứa trẻ không bằng.

57. You're usually a better liar, baby brother.

Cậu thường là 1 tay nói dối giỏi hơn thế, em trai.

58. Has the pit ever taken a baby?

Hố có bao giờ nhận hài nhi không?

59. He came as a baby. (cradle arms)

Ngài đến với tư cách là một hài đồng. (tay giả vờ đong đưa như đưa nôi)

60. Tropics are a boon for baby girls

Khí hậu nhiệt đới có lợi cho việc sinh con gái

61. Why are you holding a baby goat?

[ Goat bleating ] Sao côm ôm con dê con vậy?

62. Nothing more honest than a dead baby.

Thành thật mà nói thằng bé tèo ngay.

63. When Lia got married and was due to have a baby she was forced to put her career as a singer on hiatus.

Khi Lia kết hôn và do có một em bé, cô ấy đã buộc phải gián đoạn sự nghiệp ca sĩ của mình.

64. A full-grown tiger can eat a baby bear.

Một con hổ trưởng thành có thể ăn một con gấu nhỏ.

65. Not when Jesus was a baby in a manger.

Không phải lúc Chúa Giê-su là một hài nhi nằm trong máng cỏ.

66. Get a little baby oil or a gentle lotion .

Lấy một ít dầu của em bé hoặc kem dưỡng da dịu nhẹ .

67. Even a young baby has a hunger for knowledge.

Ngay cả trẻ sơ sinh cũng khao khát có được sự hiểu biết.

68. A little baby strapped to a Kiowa cradle board.

Một bé gái được buộc trong một cái nôi Kiowa.

69. Blubbering like a baby, a big guy like you!

Một thằng to xác mà khóc nhè như em bé!

70. If you have a baby and you think that baby's gay, you should be allowed to put it up for adoption.

Nếu bạn có một đứa con và bạn nghĩ con bạn là gay, có thể bạn sẽ được phép đem con bỏ chợ đấy.

71. By now , the baby 's eyelids have fused together to protect the eyes as they develop .

Giờ đây thì mí mắt của bé đã kết hợp với nhau để bảo vệ mắt khi mắt phát triển .

72. This baby is so tiny he doesn't have enough fat on his body to stay warm.

Nó còn quá nhỏ, nó không có đủ lượng mỡ để giữ ấm cơ thể.

73. You don't have to go yet, Jules, at least... not until your daughter has her baby.

Không cần phải đi, Jules, ít nhất... cho đến khi con gái anh chào đời.

74. A baby crying around here will sound weird!

Ở chòi rách thế này mà có trẻ con khóc mới là quái kìa!

75. All I wanted was a little effort, baby.

Tao chỉ cần chút sức mọn thôi, cu à.

76. * Use a soft clean cloth , not baby wipes .

* Nên sử dụng miếng vải sạch , mềm , đừng nên sử dụng khăn lau dành cho bé .

77. And he cried like a baby and apologized.

Anh ấy khóc lóc như con nít và xin lỗi.

78. NOTHING seems more helpless than a newborn baby.

Không gì trông yếu đuối hơn một em bé sơ sinh.

79. Come on, baby.

Thôi nào, bé cưng.

80. How's my baby?

Con gái rượu của bố thế nào rồi?