1. The only person Harold cares about is Harold.

Người duy nhất mà Harold quan tâm là Harold.

2. Harold nervously made small talk.

Harold lính quýnh trò chuyện về những việc linh tinh...

3. Harold Martin, freelance software engineer.

Harold Martin, kỹ sư phần mềm tự do.

4. According to Rabbi Harold S.

Nhà vật lý nguyên tử học Harold M.

5. During the Great Depression, Harold B.

Trong Thời Kỳ Kinh Tế Trì Trệ, Harold B.

6. Look, Harold was an accountant.

Nghe này, Harold thì là một kế toán.

7. " Harold would brush his 32 teeth 72 times. "

" Harold đánh đúng 72 lần hàm răng 32 chiếc của mình... "

8. In 1992, Harold became terminally ill.

Vào năm 1992, anh Harold lâm trọng bệnh, không chữa được.

9. Harold came back from the dead...

Harold cũng đã quay lại từ cõi chết...

10. And lose Harold as a chess partner?

Để rồi mất tay cờ vua như Harold?

11. Consider in this context President Harold B.

Hãy suy ngẫm trong văn cảnh này lời huấn thị của Chủ Tịch Harold B.

12. December 19 – Harold Pitcairn flies his first autogyro.

19 tháng 12 - Harold Pitcairn bay trên chiếc máy bay tự lên thẳng đầu tiên của anh ta.

13. Harold, the point is to break the tax laws.

Harold, vi phạm luật thuế mới vui chứ!

14. He's a crook, and his name is Harold Bl...

Hắn là kẻ xấu xa. Và tên hắn là Harold Bl...

15. 1931 Harold Urey discovers deuterium by fractionally distilling liquid hydrogen.

Năm 1931 Harold Urey phát hiện ra deuteri bằng cách chưng cất phân đoạn hydro lỏng.

16. Ballard was appointed as its first chairman and Harold B.

Ballard được chỉ định với tư cách là chủ tịch đầu tiên và Harold B.

17. Harold Lawson is credited with the 1964 invention of the pointer.

Harold Lawson được ghi nhận đã phát minh ra con trỏ vào năm 1964.

18. You and Harold stay here, keep a watch out below.

Bob, mày và Harold ở lại đây, canh chừng phía dưới.

19. Harold Robert Isaacs (1910–1986) was an American journalist and political scientist.

Harold Robert Isaacs (sinh: 1910- mất: 1986) là một nhà báo và nhà khoa học chính trị người Hoa Kỳ.

20. Two other former prime ministers, Harold Macmillan and Edward Heath, declined to meet him.

Hai cựu thủ tướng khác là Harold Macmillan và Edward Heath từ chối gặp Richard Nixon.

21. While in solitary confinement, Harold King wrote poems and songs about the Memorial

Trong khi bị biệt giam, anh Harold King đã sáng tác các bài thơ và bài hát về Lễ Tưởng Niệm

22. Harold Bratt (born 8 October 1939, died 8th October 2018) was an English footballer.

Harold Bratt (sinh ngày 8 tháng 10 năm 1939, mất ngày 8 tháng 10 năm 2018) là một cầu thủ bóng đá người Anh.

23. She was the flagship of the close escort group, commanded by Admiral Harold Burrough.

Nó là soái hạm của lực lượng hộ tống gần dưới quyền chỉ huy của Đô đốc Harold Burrough.

24. My old boss, Harold Cornish, is a partner here at this major financial institution.

Ông chủ cũ của tôi, Harold Cornish, làm việc ở một trung tâm tài chính lướn

25. In 1923 Auger was cast to portray the character "Colosso" in Harold Lloyd's comedy film Why Worry?.

Năm 1923 ông đã tham gia bộ phim hài của Harold Lloyd "Tại sao lo lắng?"

26. She's married to former Director-General of the Nigerian Civil Aviation Authority, Dr. Harold Demuren.

Bà kết hôn với cựu Tổng giám đốc của Cơ quan Hàng không Dân dụng Nigeria, Harold Demuren.

27. British General Sir Harold Alexander acted as his second-in-command and as the 15th Army Group commander.

Đại tướng Harold Alexander làm phó chỉ huy và là người chỉ huy Đội quân thứ 15.

28. He suspects a mole on the jury, he leaks this, and it cuts off our contact with Harold.

Hắn được một kẻ trong bồi thẩm đoàn tuồn cho đoạn băng hắn tung lên truyền thông và điều đó sẽ khiến chúng ta phải cắt liên lạc với Harold.

29. Harold Shipman had a previous conviction for prescription fraud and forgery, for which he was fined £600.

Harold Shipman trước đó đã bị kết án vì việc kê đơn thuốc giả và giả mạo, và bị phạt £600 vì hành động này.

30. The invention of the factory outlet store is often credited to Harold Alfond, founder of the Dexter Shoe Company.

Người sáng tạo ra cửa hàng outlet là Harold Alfond, nhà sáng lập Công ty Giày Dexter.

31. And every weekday, for 12 years Harold would review 7.134 tax files as a senior agent for the Internal Revenue Service.

Và mỗi ngày trong tuần, suốt 12 năm... Harold sẽ xem lại 7. 134 hồ sơ thuế Vì anh ta là một nhân viên lâu năm của Cục thuế thu nhập.

32. Now I can't get my friend Harold back to life, but I can do something for all the people who died.

Giờ đây tôi không thể khiến bạn tôi, Harold, sống lại được nữa. nhưng tôi có thể làm gì đó cho tất cả những người đã khuất.

33. Sebastian Thrun: Now I can't get my friend Harold back to life, but I can do something for all the people who died.

Sebastian Thrun: Giờ đây tôi không thể khiến bạn tôi, Harold, sống lại được nữa. nhưng tôi có thể làm gì đó cho tất cả những người đã khuất.

34. While crossing into Brittany past the fortified abbey of Mont Saint-Michel, Harold is recorded as rescuing two of William's soldiers from quicksand.

Trong khi tiến vào Brittany, ngang qua tu viện kiên cố Mont St Michel, Harold được ghi lại là đã giải cứu hai binh sĩ của William từ bãi cát lún.

35. Harold assumed his watch was simply on the fritz and never even considered that it might be trying to tell him something.

Harold chỉ nghĩ là đồng hồ mình đã hết dây thiều... và thậm chí không hề nghĩ rằng nó đang muốn nói điều gì với mình...

36. Harold King, an experienced pioneer who later served as a missionary in China, took the lead in sponsoring open-air public talks.

Anh Harold King—một tiên phong dày dạn kinh nghiệm, sau là giáo sĩ ở Trung Quốc—dẫn đầu trong việc tổ chức các buổi diễn văn ngoài trời.

37. The intent of this charge remains ambiguous, as is the Bayeux Tapestry, which simply depicts Edward pointing at a man thought to represent Harold.

Đoạn tài liệu này cũng ghi chép một cách mơ hồ, ấm ớ tương tự như quấn vải Tapestry Bayeux, chỉ đơn giản mô tả rằng Edward cơ hồ chỉ vào một người đàn ông mà ông nghĩ rằng đó là Harold.

38. Finally, Harold wrote a letter relieving the hospital of any responsibility should I die, and the doctors agreed to perform the necessary surgery.

Cuối cùng, anh Harold viết một lá thư miễn trừ mọi trách nhiệm cho nhà thương trong trường hợp tôi chết, và các bác sĩ đồng ý thực hiện cuộc giải phẫu cần thiết.

39. When Harold, supporting himself on two canes, opened the door, Bill immediately apologized, explaining that he had intended to visit a home nearby.

Khi Harold chống nạng ra mở cửa, Bill lập tức xin lỗi và giải thích anh có ý ghé thăm một nhà khác gần đó.

40. About January 1066, Harold married Edith (or Ealdgyth), daughter of Ælfgar, Earl of Mercia, and widow of the Welsh prince Gruffydd ap Llywelyn.

Vào trung tuần tháng 1 năm 1066, Harold kết hôn với Edith (hoặc Ealdgyth), con gái của Ælfgar-Bá tước xứ Mercia (một xứ giàu có vì là trung tâm thương mại và hàng hải của nước Anh hồi đó) và là quả phụ của hoàng tử xứ Uyên Gruffydd Llywelyn, một kẻ thù của người Anh.

41. He followed this up with his role as Daz in the film Whatever Happened to Harold Smith? (1999) and then moved to the United States.

Sau đó, anh tiếp tục với vai diễn Daz trong phim điện ảnh Whatever Happened to Harold Smith? (1999) trước khi chuyển tới Mỹ sinh sống.

42. Robbins was quickly replaced by Harold Burgon, but according to Shields, Burgon's main contribution was to show the group how to use the in-studio computer.

Robbins nhanh chóng bị thay thế bởi Harold Burgon, nhưng theo Shields, đóng góp chính của Burgon chỉ là chỉ cho ban nhạc cách dùng máy tính trong phòng thu.

43. After Edward's death, the Normans were quick to point out that in accepting the crown of England, Harold had broken this alleged oath.

Sau cái chết của Harold, người Norman đã ngay lập tức cáo buộc rằng khi nhận vương miện nước Anh, Harold đã tự phản bội lời thề của mình.

44. Harold Tom Wilkins (June 1891 – 1960) was a British journalist known for his books on treasure hunting and pseudohistoric claims about Atlantis and South America.

Harold Tom Wilkins (Tháng 6, 1891 – 1960) là một nhà báo người Anh nổi tiếng với những cuốn sách về săn tìm kho báu và những tuyên bố giả lịch sử về Atlantis và vùng Nam Mỹ.

45. Professor Harold Hill, in Meredith Willson’s The Music Man, cautioned: “You pile up enough tomorrows, and you’ll find you’ve collected a lot of empty yesterdays.”

Giáo sư Harold Hill, trong vở nhạc kịch The Music Man của Meredith Wilson, đã cảnh cáo: “Nếu bạn chỉ luôn lo nghĩ về tương lai thì bạn sẽ thấy rằng quá khứ của mình trống không.”

46. Caltech opened its doors to female undergraduates during the presidency of Harold Brown in 1970, and they made up 14% of the entering class.

Caltech mở cửa đón các nữ sinh viên bậc đại học vào năm 1970, trong nhiệm kỳ viện trưởng của Harold Brown; số nữ sinh này chiếm 14% tổng số sinh viên năm nhất.

47. At the Casablanca Conference, it had been decided to appoint General Sir Harold Alexander as Deputy Commander-in-Chief of the Allied forces in French North Africa.

Hội nghị Casablanca đã thông qua quyết định bổ nhiệm Tướng Harold Alexander làm Phó Chánh Tư lệnh Lực lượng Đồng minh ở Bắc Phi thuộc Pháp.

48. Every weekday, for 12 years Harold would run at a rate of nearly 57 steps per block for six blocks barely catching the 8:17 Kronecker bus.

Mỗi ngày trong tuần, suốt 12 năm liền, Harold chạy với tốc độ 57 sải chân suốt 6 khu nhà... Để vừa kịp đón chuyến xe buýt Kronecker 8g17 phút.

49. While in solitary confinement in a prison in China, missionary Harold King wrote poems and songs about the Memorial and made the emblems from black currants and rice.

Trong thời gian bị biệt giam ở Trung Quốc, một anh giáo sĩ tên là Harold King đã sáng tác các bài thơ và bài hát về Lễ Tưởng Niệm. Anh cũng tự làm các món biểu tượng từ quả lý chua đen và cơm.

50. British ophthalmologist Sir Harold Ridley observed that Royal Air Force pilots who sustained eye injuries during World War II involving PMMA windshield material did not show any rejection or foreign body reaction.

Bác sĩ nhãn khoa người Anh Sir Harold Ridley quan sát thấy rằng các phi công, Không quân Hoàng gia đã bị thương mắt trong chiến tranh thế giới thứ II liên quan đến vật liệu kính chắn gió PMMA nhưng không hiển thị bất kỳ từ chối hoặc phản ứng phụ nào trên cơ thể.

51. Miller, working in the laboratory of Harold Urey, took hydrogen, ammonia, methane, and water vapor (assuming that this had been the primitive atmosphere), sealed these in a flask with boiling water at the bottom (to represent an ocean), and zapped electric sparks (like lightning) through the vapors.

Miller, là người làm việc trong phòng thí nghiệm của Harold Urey, cho những tia điện (giống như tia sét) lóe lên trong một bình thí nghiệm đậy kín, chứa hỗn hợp các khí hyđro, amoniac, metan, hơi nước (giả sử rằng đây là bầu khí quyển nguyên thủy), và nước sôi dưới đáy bình (để thay thế biển).