1. PartitionMagic is a utility software for hard disk drive partitioning originally made by PowerQuest, but now owned by Symantec.

PartitionMagic là một chương trình máy tính dùng để phân chia ổ đĩa cứng chính thức được làm bởi tập đoàn PowerQuest nhưng bây giờ thuộc quyền sở hữu của Symantec.

2. November 2002: Introduces a DVD recorder with hard disk.

Tháng 11 năm 2002: Giới thiệu một máy ghi DVD với đĩa cứng.

3. A hard disk was required for the first time to install Windows.

Lần đầu tiên một đĩa cứng được yêu cầu để cài đặt Windows.

4. Virus protection software is a must for every computer .

Phần mềm diệt virus bảo vệ là cần thiết cho mỗi máy tính .

5. While the program was hard disk installable, the user had to insert the original floppy disk when starting 1-2-3 up.

Trong khi chương trình được cài đặt trên đĩa cứng, người dùng phải chèn đĩa mềm gốc khi khởi động 1-2-3.

6. And then you have hearing and smell, which has the throughput of a hard disk.

Tiếp nữa là thính giác và khứu giác có cảm giác giống ổ cắm đĩa cứng.

7. The surface is hard and offers good protection against fish or hurricanes.

Bề mặt cứng và cung cấp sự bảo vệ tốt chống lại cá hoặc bão.

8. To fix, free up space on your system disk (usually disk C).

Để khắc phục, hãy giải phóng dung lượng trên đĩa hệ thống (thường là đĩa C).

9. Disk activated and synchronized.

Đĩa được kích hoạt và đồng bộ hoá.

10. Almost the entire disk is covered.

Gần như toàn bộ đĩa Mặt Trời đã bị che khuất.

11. Ask whether to save to disk instead

Hỏi ghi lên đĩa hay không

12. I couldn't possibly memorize the entire disk.

Tôi không thể ghi nhớ toàn bộ ổ đĩa

13. Protection?

Đồ nghề?

14. UDF defect management does not apply to systems that already implement another form of defect management, such as Mount Rainier (MRW) for optical discs, or a disk controller for a hard drive.

Quản lý khiếm khuyết của UDF không áp dụng cho các hệ thống đã triển khai một dạng quản lý lỗi khác, chẳng hạn như Mount Rainier (MRW) cho đĩa quang hoặc bộ điều khiển đĩa cho ổ đĩa cứng.

15. Software construction is a software engineering discipline.

Xây dựng phần mềm (tiếng Anh:Software construction) là một quy tắc công nghệ phần mềm.

16. Software houses are companies in the software industry.

Công ty phần mềm là các công ty trong ngành công nghiệp phần mềm.

17. UVP protection.

Bảo vệ tia cực tím.

18. Mosquito Protection

Đừng bao giờ xóc mạnh em bé!

19. Software that provides a link between separate software applications.

Phần mềm cung cấp một mối liên kết giữa các phần mềm ứng dụng khác nhau.

20. They're picking up a giant floppy disk made of cardboard.

Họ đang nhấc cái đĩa mềm khổng lồ làm từ bìa các tông.

21. This file was changed (deleted) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã xóa) trên đĩa bởi một chương trình khác

22. This file was changed (created) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã tạo) trên đĩa bởi một chương trình khác

23. Fucking witness protection.

Chương trình bảo hộ à?

24. Basic storage involves dividing a disk into primary and extended partitions.

Việc lưu trữ cơ bản trên máy tính bao gồm việc chia đĩa thành các phân vùng chính và mở rộng.

25. It checks and repairs file systems errors on a disk drive.

Nó kiểm tra và sửa chữa các lỗi hệ thống tập tin trên một ổ đĩa.

26. Protection fee, kid!

Phí bảo kê, nhóc!

27. This file was changed (modified) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã sửa) trên đĩa bởi một chương trình khác

28. It is linked to all the other software engineering disciplines, most strongly to software design and software testing.

Nó được liên kết tới tất cả các quy tắc công nghệ phần mềm, nhất là với thiết kế phần mềm và kiểm thử phần mềm.

29. Be hard to breathe, hard to swallow.

Chắc phải khó thở, khó nuốt.

30. Software [ XON/XOFF ]

[ XON/XOFF ] phần mềm

31. 4 . Consumer Protection Regulation

4 . Quy định về bảo vệ người tiêu dùng

32. They needed further protection.

Họ cần thêm sự che chở.

33. Dastan has fought hard today, perhaps too hard.

Hôm nay Dastan đã chiến đấu rất hăng, có lẽ là hơi quá.

34. Software using such a license is free software (or free and open-source software) as conferred by the copyright holder.

Phần mềm sử dụng giấy phép đó là phần mềm tự do (hoặc phần mềm tự do - mã nguồn mở) do chủ sở hữu bản quyền trao tặng.

35. Could not write to file %#. The disk in drive %# is probably full

Không ghi được tới tập tin % #. Đĩa trong ổ % # có thể đầy

36. Maximum protection in force!

Kim can Hợp thể.

37. Blackhawk squad protection group.

Đội bảo vệ Diều hâu đen.

38. But Jehovah gives protection;

Đừng hoang mang vì Cha chở che mình;

39. Is this protection fee?

Đây là tiền bảo kê hả?

40. Condensation Deicing Frost Hard rime Ice protection system Icing (nautical) Soft rime Moore, Emily; Valeria Molinero (24 November 2011). "structural transformation in supercooled water controls the crystallization rate of ice".

Ngưng tụ Phá băng Sương muối ^ Moore, Emily; Valeria Molinero (ngày 24 tháng 11 năm 2011). “structural transformation in supercooled water controls the crystallization rate of ice”.

41. The skin provides protection.

Da cung ứng sự bảo vệ.

42. The full IP address is never written to disk in this case.

Địa chỉ IP đầy đủ không bao giờ được ghi vào ổ đĩa trong trường hợp này.

43. Through this chip human memory.... can be extracted on a computer disk

Thông qua con chíp này, bộ nhớ của con người...... có thể được ghi lại trong một ổ đĩa của máy tính

44. " Software industry is doing everything can to promote legal software use , " he said .

" Ngành công nghiệp phần mềm đang làm mọi thứ có thể để khuyến khích việc sử dụng phần mềm hợp pháp " Ông cho biết .

45. Hard right!

quẹo phải!

46. It's hard.

Khó bỏ bà.

47. Hard left!

Sang trái hết cỡ!

48. The disk is a giant platter with a thickness of several thousand miles.

Nó có dạng một cái đĩa khổng lồ, dày vài nghìn dặm.

49. Hard bargain.

Họ khó mà mặc cả được.

50. Work hard.

Làm việc chăm chỉ nhé.

51. That K'un-Lun needs protection.

Côn Lôn cần được bảo vệ.

52. Protection is just the beginning.

Bảo vệ mới chỉ là bắt đầu.

53. Work hard!

Làm việc chăm chỉ!

54. Ethan, there's only one person on earth who can unlock that disk.

Ethan, chỉ duy một người trên trái đất có thể mở được ổ đĩa đó

55. Through this chip human memory.. .. can be extracted on a computer disk.

Thông qua con chíp này, bộ nhớ của con người có thể được ghi lại trong một ổ đĩa của máy tính

56. Commercial off-the-shelf Retail software Proprietary software Gratis versus Libre Shareware commercial software - Definitions from Dictionary.com David A. Wheeler (2009-02-03).

Phần mềm bán lẻ Phần mềm sở hữu độc quyền Shareware ^ commercial software - Definitions from Dictionary.com ^ David A. Wheeler (ngày 3 tháng 2 năm 2009).

57. These warnings are a protection.

Những lời cảnh cáo ấy là một sự che chở cho chúng ta.

58. “Wisdom Is for a Protection”

“Sự khôn ngoan như bóng che thân”

59. It's for his own protection.

Đây là sự an toàn của anh ta.

60. Weber offered Victor witness protection.

Weber thỏa thuận sẽ bảo vệ Victor như 1 nhân chứng của vụ án.

61. I want witness protection program!

Tôi muốn vào chương trình bảo vệ nhân chứng.

62. Inserting mobile tracking software.

Khởi động chương trình tìm kiếm điện thoại.

63. As a result, they excel in obedience, territory protection, and personal protection, and are very intelligent.

Kết quả là, họ vượt trội trong sự vâng phục, bảo vệ lãnh thổ, và bảo vệ cá nhân, và rất thông minh.

64. King Solomon wrote: “Wisdom is for a protection the same as money is for a protection.”

Vua Sa-lô-môn viết: “Vì sự khôn-ngoan che thân cũng như tiền-bạc che thân vậy”.

65. Watching the Protection Squads training

Mau đi xem người của Đô hộ phủ luyện công

66. Earth’s atmosphere provides additional protection.

Bầu khí quyển trái đất là một sự bảo vệ khác.

67. Protection in God’s secret place

Được che chở trong nơi kín đáo của Đức Chúa Trời

68. You pay protection money daily?

Bà nộp tiền bảo kê mỗi ngày?

69. Finally, a software engineer would develop the software that makes the robot behave properly.

Cuối cùng, một kỹ sư phần mềm sẽ phát triển phần mềm làm cho robot hoạt động tốt.

70. A free-software license is a notice that grants the recipient of a piece of software extensive rights to modify and redistribute that software.

Giấy phép phần mềm tự do là thông báo cấp cho người nhận một phần của các quyền mở rộng phần mềm để sửa đổi và phân phối lại phần mềm đó.

71. Summers were hard, hard work, in the heat of Tennessee summers.

Mùa hè làm việc rất vất vả trong cái nóng của Tennessee.

72. A representative disk is a three-dimensional volume element of a solid of revolution.

Cách biểu diễn bằng đĩa là một nguyên tố thể tích (volume element) 3 chiều của khối tròn xoay.

73. A flat disk would more often appear as an ellipse, not a circle.

Một vật phẳng hình đĩa thường trông như một hình bầu dục hơn là một vòng tròn.

74. The stigma or stamen are attached to a spiked disk inside the flower.

Đầu nhụy hay nhị được gắn vào một đĩa có mấu nhọn bên trong hoa.

75. To the weak give Your protection

Cho những kẻ yếu đuối dưới sự bảo vệ của Người.

76. For Charlie Anna' s protection money!

Để có giấy phép thông hành của Charlie Anna!

77. Y Cam is a certain protection

Nhất định là Cẩm Y vệ

78. Where can we find protection today?

Ngày nay, chúng ta có thể tìm đâu sự che chở?

79. Stay in Jehovah’s Valley of Protection

Hãy ở trong trũng an toàn của Đức Giê-hô-va

80. Have worked hard.

( Lưu ý: đa số cư dân Gangnam là giàu. )