1. Don't hang up.

Đừng dập máy.

2. Don't hang up!

Đừng cúp máy!

3. Just hang up, Charlie.

Cúp máy đi Chuck.

4. Please don't hang up.

Xin đừng cúp máy.

5. Why'd you hang up?

Sao em lại cúp máy?

6. Do not hang up.

Chớ nên cúp điện thoại.

7. I said, " Don't hang up. "

Tao bảo là " Đừng ngắt máy. "

8. Jess, do not hang up.

Jess, đừng cúp máy.

9. Don't hang up on me!

Đừng cúp máy!

10. OK, I'm gonna hang up now.

Được rồi, tôi cúp máy đây.

11. I can't let you hang up.

Tôi không thể để ông gác máy được.

12. Do not hang up on me.

Đừng có mà ngắt máy tôi.

13. You hang up on me and Sarah dies!

Mày dập máy thì Sarah sẽ chết!

14. I tried to hang up on this thing.

Tớ đang cố ngắt cuộc gọi đây.

15. Anyway, I'm going to hang up on you.

Tôi cúp máy đây.

16. " Maybe I should call Bella and hang up. "

" Có lẽ mình sẽ gọi cho Bella và cúp máy. "

17. Hang up your aprons and line up over here.

Treo lên tạp dề của mình và xếp hàng ở đây.

18. No, we only talk to him or we hang up.

Không, bọn tao chỉ nói chuyện với hắn nếu không bọn tao dập máy.

19. Lfyou'd like to make a call, please hang up and try again.

Nếu cần gọi điện thoại, hãy ngắt máy và thử lại.

20. Last chance before I hang up and go to work on your son.

Cơ hội cuối trước khi tao cúp máy và làm việc với con trai mày.

21. I work in Astrodynamics, and you should hang up the phone, right now.

Tôi làm việc ở phòng Động lực vũ trụ, anh nên cúp điện thoại, ngay bây giờ.

22. You hang up on me now, you're not gonna appreciate who I call next.

Ông mà dập máy, ông không biết tôi sẽ gọi cho ai đâu.

23. Did these phones just go down or did that fucker hang up on me?

Điện thoại hư hay thằng chó nào gác máy vậy?

24. In order to keep pushin'and to never hang up the phone, until you get what you want.

Tiếp tục thúc ép, đừng bao giờ cúp máy, cho đến khi bạn nhận được thứ bạn muốn.

25. See, if you'd have been here two and a half years ago, you'd know'bout that sign used to hang up over the bar.

Nếu anh tới đây tầm hơn 2 năm trước hẳn anh sẽ thấy tấm biển trước cửa.

26. If you receive an unwanted call from someone who claims to be Google or working with Google, feel free to hang up at any time.

Nếu bạn nhận được cuộc gọi không mong muốn từ một người tự xưng là Google hoặc làm việc với Google, vui lòng kết thúc cuội gọi bất cứ lúc nào.

27. "No U Hang Up" and "If That's OK with You" charted separately in Ireland, the former reaching number eleven and the latter entering at number one.

"No U Hang Up" và "If That's OK With You" giữ kỷ lục riêng ở Ai-len, ban đầu thì nó chỉ đứng thứ 11 rồi sau vươn lên hàng thứ nhất.