1. CST (13:40 UTC), and emerged to the Gulf of Tonkin about four hours later.

CST (13:40 UTC), và nổi lên Vịnh Bắc Bộ khoảng bốn giờ sau.

2. He died in 1809 when his ship sank in the Gulf of Tonkin in 1809.

Ông chết khi thuyền của ông chìm ở Vịnh Bắc Bộ năm 1809.

3. As you can imagine, we in our function as advisers, we had sent ships into the Gulf of Tonkin, right off the coast of North Vietnam.

Với vai trò là cố vấn, Mỹ đã gửi tàu vào vịnh Bắc bộ, ngay ngoài khơi miền Bắc Việt Nam. Và, do đó, câu chuyện nguyên bản tiếp diễn như sau,

4. One, the gulf of Tonkin, well, it's not clear that really anything happened. there might have been some firing from the USS Maddox they might have actually engaged the North Vietnamese patrol boats

Có thể tàu USS Maddox đã khai hoả, có thể họ đã gây hấn các tàu tuần tra miền Bắc Việt Nam.

5. On 27 January 1973, following the signing of the Paris Peace Accords, the ship was underway for Subic Bay to transport mine counter-measures equipment and Commander, Mine Flotilla One to the Gulf of Tonkin.

Vào ngày 27 tháng 1 năm 1973, sau khi ký Hiệp định Paris 1973, tàu đang được bố trí ở Vịnh Subic vận chuyển thiết bị đối phó với bom mìn, đội đặt mìn 1 tới Vịnh Bắc Bộ.