Use "guatemala gt" in a sentence
1. I went to Guatemala and she had sold out the National Theater of Guatemala.
Tôi đến Guatemala và cô ấy đã bán hết vé cho Rạp quốc gia Guatemala.
2. We just had a workshop in Guatemala.
Chúng tôi vừa có một hội thảo tại Guatemala.
3. Hunting jaguars is restricted in Guatemala and Peru.
Săn bắn báo đốm bị hạn chế ở Guatemala và Peru.
4. Working in the printery at the Guatemala branch, 1982
Đang làm việc bên máy in tại chi nhánh Guatemala, năm 1982
5. Soon we had gathered enough money to return to Guatemala.
Chẳng bao lâu, chúng tôi đã gom góp đủ tiền để trở lại Guatemala.
6. CHIAPAS is the southernmost state of Mexico, bordering on Guatemala.
CHIAPAS là một bang thuộc miền cực nam Mexico, sát biên giới Guatemala.
7. Jehovah continues to shower blessings upon his people here in Guatemala.
Đức Giê-hô-va tiếp tục đổ ân phước xuống dân sự Ngài ở Guatemala.
8. Category page > Product page > Cart page > Checkout page
Trang Danh mục > trang Sản phẩm > trang Giỏ hàng > trang Thanh toán
9. Paratroop training was at a base nicknamed Garrapatenango, near Quetzaltenango, Guatemala.
Việc huấn luyện lính nhảy dù được tiến hành ở căn cứ Garrapatenango, gần Quetzaltenango, Guatemala.
10. She served as presidential goodwill ambassador for the 1996 Peace Accords in Guatemala.
Bà cũng là đại sứ thiện chí cho chính phủ trong hiệp ước hòa bình năm 1996.
11. Go to the Account menu > Export > Whole account > AEA.
Chuyển đến menu Tài khoản > Xuất > Toàn bộ tài khoản > AEA.
12. The one who said that they love me was not Takeko... & lt; i& gt; Evening wind is breezing over grassland& lt; / i& gt; & lt; i& gt; Sunset dyes little jasmine& lt; / i& gt; & lt; i& gt; Smile bursts, silently and soundlessly& lt; / i& gt; & lt; i& gt; I cannot see your secret& lt; / i& gt; & lt; i& gt; Iridescent moonlight. the haze covers little jasmine& lt; / i& gt; & lt; i& gt; Little jasmine& lt; / i& gt; & lt; i& gt; Please remember me& lt; / i& gt; & lt; i& gt; Don't ever forget me& lt; / i& gt;
Người nói yêu mình không phải Takeko. & lt; i& gt; # Gió chiều thoáng qua đồng cỏ # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Ánh mặt trời nhuộm vàng hoa nhài bé nhỏ # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; Bật lên nụ cười, âm thầm và lặng lẽ. & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Em không nhìn thấy được bí mật của anh # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Ánh trăng lấp lánh, sương mù bao trùm hoa nhài bé nhỏ... & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Hoa nhài bé nhỏ... # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Xin hãy nhớ đến em.. # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Xin đừng quên mất em... # & lt; / i& gt;
13. According to official figures , 685 women were killed in Guatemala in 2010 .
Theo các con số chính thức , 685 phụ nữ đã bị giết ở Guatemala vào năm 2010 .
14. He made his debut for Guatemala in an April 2008 friendly match against Haiti.
Anh có màn ra mắt cho Guatemala vào tháng 4 năm 2008 trong trận giao hữu trước Haiti.
15. Sir, it's... it's done. & lt; i& gt; It is raining in the early morning& lt; / i& gt; & lt; i& gt; Dew moistens the little jasmine& lt; / i& gt; & lt; i& gt; its white leaves, chaste and fresh& lt; / i& gt; & lt; i& gt; I covertly kiss your breath& lt; / i& gt; & lt; i& gt; Evening wind is breezing over grassland& lt; / i& gt; & lt; i& gt; Sunset dyes little jasmine& lt; / i& gt; & lt; i& gt; Smile bursts, silently and soundlessly& lt; / i& gt;
Sếp, đã... đã hoàn thành. & lt; i& gt; # Cơn mưa vào buổi sớm mai # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Sương làm ướt hoa nhài bé nhỏ... # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Những chiếc lá trắng, thanh khiết và sạch sẽ. # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Em lén lút hôn trộm hơi thở của anh # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Gió chiều thoảng qua đồng cỏ.. # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Ánh mặt trời nhuộm vàng hoa nhài... # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Bật lên nụ cười, âm thầm và lặng lẽ # & lt; / i& gt;
16. The capital is the city of Quetzaltenango, the second largest city in Guatemala.
Tỉnh lỵ là thành phố Quetzaltenango, thành phố lớn thứ nhì ở Guatemala.
17. By 1958 we had over 700 Witnesses, 20 congregations, and three circuits in Guatemala.
Năm 1958 chúng tôi có hơn 700 Nhân Chứng, 20 hội thánh và ba vòng quanh ở Guatemala.
18. Invalid cell data <value> at row <number> column <number>.
Dữ liệu ô không hợp lệ <value> ở hàng <number> cột <number>.
19. TAKE ONE & lt; / i& gt; & lt; i& gt; March 2007, into the Music World with the name Take One & lt; / i& gt; & lt; i& gt; 2 men appeared like comets into the Music World. & lt; / i& gt; & lt; i& gt; Lee Tae Ik & lt; / i& gt; & lt; i& gt; Won Kang Hwi! & lt; / i& gt; & lt; i& gt; At the peak of the music world.
Bắt đầu " Take One " Tháng 3 năm 2007 xuất hiện trong giới âm nhạc với tên gọi " Take One " sự xuất hiện của 2 chàng trai giống như sao băng trong làng âm nhạc Lee Tae Ik Won Kang Hwi
20. Click Blurring effects tab > Blur faces > Edit.
Nhấp vào tab Hiệu ứng làm mờ > Làm mờ khuôn mặt > Chỉnh sửa.
21. Arbenz was out shortly afterwards, and Guatemala came under control of a repressive military regime.
Arbenz bị lật đổ ngay sau đó, và Guatemala trở lại dưới sự kiểm soát của một chế độ quân sự đàn áp.
22. She has also appeared in Amnesty International videos that portray social struggles in Guatemala.
Bà cũng đã xuất hiện trong các video của Ân xá Quốc tế mô tả những cuộc đấu tranh xã hội ở Guatemala.
23. Groups of brothers from Guatemala, the United States, and Canada came to give us a hand. . . .
Nhiều nhóm anh em từ Guatemala, Hoa Kỳ và Canada cũng đến giúp một tay...
24. So dusty! & lt; i& gt; With the sleepy spring breeze all around you... & lt; / i& gt; & lt; i& gt; Here's a song to wake you up. & lt; / i& gt; & lt; i& gt; I'll be back tomorrow.
Bụi lắm. " Có lẽ là sẽ có những tài xế lái xe trong lúc mê ngủ....
25. For international calls, one should dial 8 10 <country code> <code> <phone number>.
Đối với các cuộc gọi quốc tế, bạn nên quay số 8 10 <mã quốc gia> <code> <số điện thoại>.
26. I will always remember... that beautiful dusk and the sound her humming as she rode the bicycle. & lt; i& gt; Little jasmine... & lt; / i& gt; & lt; i& gt; Will you forget me? & lt; / i& gt; & lt; i& gt; Little jasmine... & lt; / i& gt; & lt; i& gt; Please remember... I am still here. & lt; / i& gt; [ You slept with somebody when you only 9 years old?
Em sẽ mãi mãi nhớ... cái biểu chiều tuyệt đẹp ấy. và âm thanh của tiếng đạp xe... & lt; i& gt; # Hoa nhài bé nhỏ... # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Có quên mất em không? # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Hoa nhài bé nhỏ... # & lt; / i& gt; & lt; i& gt; # Xin hãy nhớ... Em vẫn mãi ở đây.. # & lt; / i& gt; & lt; b& gt; Xiong: & lt; / b& gt; Em dám ngủ với người khác khi chỉ mới 9 tuổi thôi sao?
27. WHALE SONG. & gt;
SONG cá voi. & gt;
28. Khan Academy>.
Khan Academy (bằng tiếng Anh).
29. Mayan languages are spoken by at least 6 million Maya peoples, primarily in Guatemala, Mexico, Belize and Honduras.
Các ngôn ngữ Maya được nói bởi ít nhất 6 triệu người, thuộc các dân tộc Maya, chủ yếu tại Guatemala, México, Belize và Honduras.
30. In Guatemala, for example, he stopped a plan to develop a Canadian-backed nuclear power plant.
Tại Guatemala, chẳng hạn, ông đã chặn đứng kế hoạch triển khai một nhà máy năng lượng hạt nhân do Canada hậu thuẫn.
31. Castillo Armas' force invaded Guatemala on 18 June 1954, backed by a heavy campaign of psychological warfare.
Lực lượng của Castillo Armas xâm chiếm Guatemala vào ngày 18 tháng 6 năm 1954, được hậu thuẫn bởi một chiến dịch tranh cử tâm lý.
32. Happy birthday. & lt; i& gt; I always buy a birthday gift For myself. & lt; / i& gt; & lt; i& gt; Grandma told me to eat noodles on my birthday For a long llfe. & lt; / i& gt; & lt; i& gt; I'm having the same spaghetti at the same place again this year. & lt; / i& gt;
Chúc mừng sinh nhật. & lt; i& gt; Tôi vẫn luôn tự mua cho mình 1 món quà sinh nhật& lt; / i& gt; & lt; i& gt; Bà tôi vẫn bảo rằng nên ăn mì vào ngày sinh nhật để được sống thọ hơn. & lt; / i& gt; & lt; i& gt; Năm nay tôi lại ăn mì spaghetti và vẫn ở nhà hàng này như mọi năm... & lt; / i& gt;
33. Navigate to Audience > Demographics > Language to investigate both of the following scenarios.
Điều hướng đến Đối tượng > Nhân khẩu học > Ngôn ngữ để điều tra cả hai trường hợp sau đây.
34. A McMillan Tac- 50 & lt; / b& gt; & lt; b& gt; A rifle with a maximum effective range of 2, 190 meters & lt; / b& gt;
McMillan Tac- 50 & lt; / b& gt; & lt; b& gt; Một khẩu súng với một loạt các hiệu quả tối đa 2. 190 mét & lt; / b& gt;
35. Lake Petén Itzá (Lago Petén Itzá, Spanish pronunciation: ) is a lake in the northern Petén Department in Guatemala.
Hồ Petén Itzá (Lago Petén Itzá, phát âm tiếng Tây Ban Nha: ) là một hồ ở bắc tỉnh Petén thuộc Guatemala.
36. The indigo industry in particular also helped to temporarily unite communities throughout the Kingdom of Guatemala due to the smuggling.
Ngành công nghiệp indigo nói riêng cũng đã giúp tạm thời kết hợp các cộng đồng khắp Vương quốc Guatemala do buôn lậu.
37. This area at the top is looking at the brain waves. & gt; & gt; Barb Cramer:
Vùng trên cùng này đang xem xét các sóng não Nhà nghiên cứu về giấc ngủ BS.
38. Since the peace accords Guatemala has had both economic growth and successive democratic elections, most recently in 2015.
Từ hiệp định hòa bình, Guatemala đã có được các cuộc bầu cử dân chủ, gần đây nhất là vào năm 2003.
39. Do as you wish. & lt; i& gt; You are too much Baek Seung Jo! & lt; / i& gt; & lt; i& gt; I'm already upset because of my credits, & lt; i& gt; and you stepped all over that. & lt; i& gt; As happy as I am, I still get hurt too. & lt; i& gt; All I wanted was for you to comfort me a bit. & lt; i& gt; Cold blooded Baek Seung Jo!
Tùy em thôi. & lt; i& gt; Anh thật quá đáng Baek Seung Jo! & lt; i& gt; Em vốn đã buồn vì điểm số, & lt; i& gt; và anh giẫm đạp lên điều đó. & lt; i& gt; Dù em có vô tư cỡ nào, thì em vẫn thấy tổn thương. & lt; i& gt; Em chỉ muốn anh an ủi em một chút. & lt; i& gt; Baek Seung Jo máu lạnh!
40. Merong. ( sticking tongue out ) & lt; i& gt; Where could you be right now. & lt; i& gt; Ooh baby. & lt; i& gt; Even when I look here and there. & lt; i& gt; Even this and that. & lt; i& gt; I keep on liking you that I'm about to go crazy.
Lêu lêu. & lt; i& gt; Đang ở nơi đâu... & lt; i& gt; Ooh, baby. & lt; i& gt; Ngay cả khi tôi nhìn xung quanh. & lt; i& gt; Cả mọi thứ. & lt; i& gt; Em cứ yêu anh đến rối bời tâm trí.
41. At the opening of the 2014 CONCACAF Women's Championship, Zullo scored a goal against Guatemala that won the game 1-0.
Khi khai mạc Giải vô địch nữ CONCACAF 2014, Zullo ghi một bàn vào lưới Guatemala và đội bóng của cô chiến thắng trận đấu với tỷ số 1-0.
42. The adjoining Maya Biosphere Reserve in Guatemala, with an area measuring 15,000 km2 (9,000 mi2), may have 465–550 animals.
Khu dự trữ sinh quyển Maya liền kề ở Guatemala, với diện tích 15.000 km2 (9.000 mi2), có thể có 465 động vật hoang dã.
43. Our rate of shooting is amazing. & lt; b& gt; 1. 3 shots per kill. & lt; / b& gt;
Giá của chúng tôi chụp là tuyệt vời. & lt; b& gt; 1, 3 mũi chích ngừa cho mỗi giết. & lt; / b& gt;
44. That lack of sleep led to problems as a college book store manager. & gt; & gt; Carol Horn:
Thiếu ngủ dẫn đến nhiều vấn đề khi là giám đốc cửa hàng sách đại học.
45. Between 7 February and 25 February 1920, she patrolled off the coasts of Honduras and Guatemala during political unrest in those countries.
Từ ngày 7 đến ngày 25 tháng 2 năm 1920, nó tuần tra ngoài khơi bờ biển Honduras và Guatemala vào lúc diễn ra bất ổn chính trị tại các nước này.
46. Chinchilla made his debut for the Guatemala national football team on 29 June 2009 against Mexico, coming on as a late substitute.
Chinchilla ra mắt cho Đội tuyển bóng đá quốc gia Guatemala vào ngày 29 tháng 6 năm 2009 trước México, vào sân từ ghế dự bị.
47. "Power Women > #93 Sara Blakely".
Sở hữu trí tuệ ^ “Power Women > #93 Sara Blakely”.
48. Under Store presence > App content:
Trong phần Sự hiện diện trong cửa hàng > Nội dung ứng dụng:
49. The model number is GT-I9505G.
Mã hiệu của nó là GT-I9505G.
50. (Look under BIBLE TEACHINGS > TEENAGERS)
(Vào mục KINH THÁNH GIÚP BẠN > THANH THIẾU NIÊN)
51. Open the Demographics > Age report.
Mở báo cáo Nhân khẩu học > Độ tuổi.
52. Four U. S. Private Securities are ambushed and mutilated. & lt; b& gt; Revenge is swift. & lt; / b& gt;
Chứng khoán Mỹ tư nhân đang phục kích và cắt xén. & lt; b& gt; Revenge là nhanh chóng. & lt; / b& gt;
53. & gt; & gt; Now that they're fully engaged, I actually have more of a challenge being a math teacher.
Bây giờ khi chúng thực sự muốn học, tôi gặp nhiều thử thách trong việc dạy Toán hơn.
54. Also he was walking unsteadily and sometimes screaming. & lt; i& gt; So he could be drunk or high on some kind of drug. & lt; / i& gt; & lt; i& gt; Is this?
Anh ta bước đi loạng choạng và la hét ầm ĩ. Có thể anh ta uống rượu hoặc sử dụng chất gây nghiện nào khác.
55. The coup installed the military dictatorship of Carlos Castillo Armas, the first in a series of U.S.-backed dictators who ruled Guatemala.
Cuộc đảo chính đưa nhà độc tài quân sự của Carlos Castillo Armas, người đầu tiên trong một loạt các nhà cai trị độc tài được Hoa Kỳ hậu thuẫn ở Guatemala.
56. (Look under BIBLE TEACHINGS > COUPLES & PARENTS)
(Vào mục KINH THÁNH GIÚP BẠN > VỢ CHỒNG & CHA MẸ)
57. She had been the first white, middle-class, professional woman to have been abducted and presumably murdered in Guatemala during that time.
Cô là người phụ nữ da trắng, trung lưu, trung cấp đầu tiên bị bắt cóc và có lẽ đã bị giết ở Guatemala trong thời gian đó.
58. Tillandsia xerographica inhabits dry forests and thorn scrub at elevations of 140 to 600 m in southern Mexico, Guatemala and El Salvador.
Tillandsia xerographica sinh sống tại rừng khô và rừng cây bụi gai ở độ cao từ 140 tới 600 m tại miền nam Mexico, Guatemala và El Salvador.
59. Click the Blurring effects tab > Custom blurring > Edit to blur objects or people as they move in your video.
Nhấp vào tab Hiệu ứng làm mờ > Làm mờ tùy chỉnh > Chỉnh sửa để làm mờ đối tượng hoặc con người khi họ di chuyển trong video của bạn.
60. Sibu port has maximum gross tonnage (GT) of 10,000 tonnes while Sungai Merah port has a maximum GT of 2,500 tonnes.
Cảng Sibu có trọng tải đăng ký toàn phần (GRT) tối đa là 10.000 tấn còn cảng Sungai Merah có GRT tối đa là 2.500 tấn.
61. Washington tried his hand at cattle ranching in Guatemala in 1906 or 1907 while, in the meantime, developed his instant coffee process.
Washington cũng đã thử chăn nuôi bò ở Guatemala năm 1906 hay 1907, nhưng trong lúc đó ông phát triển phương pháp sản xuất cà phê uống liền.
62. Drop target has been hidden. If you want to show it again, go to Settings-> Configure KGet-> Look & Feel
Đích thả đã bị ẩn. Muốn hiển thị lại thì tới « Thiết lập > Cấu hình KGet > Diện mạo và Cảm nhận »
63. A triprotic acid (H3A) can undergo one, two, or three dissociations and has three dissociation constants, where Ka1 > Ka2 > Ka3.
Tương tự, một axit triproton (H3A) có thể có 1, 2, 3 nấc điện li và có ba hằng số điện li, trong đó Ka1 > Ka2 > Ka3.
64. Links report > Top internally-linked pages table
Báo cáo liên kết > Bảng các trang được liên kết nội bộ hàng đầu
65. She was standing inside the secret garden. & gt;
Cô đang đứng bên trong khu vườn bí mật. & gt;
66. (Go to BIBLE TEACHINGS > SCIENCE & THE BIBLE.)
(Vào mục KINH THÁNH GIÚP BẠN > KHOA HỌC & KINH THÁNH).
67. Positive tests should be repeated unless the person presents with typical symptoms and blood sugars >11.1 mmol/l (>200 mg/dl).
Nên lặp lại các xét nghiệm dương tính trừ khi người đó có các triệu chứng và đường huyết điển hình > 11,1 mmol / l (> 200 mg / dl).
68. Or from the Translation editor, click File > Download.
Hoặc từ Trình biên tập bản dịch, nhấp vào Tệp > Tải xuống.
69. " Perhaps it is the key to the garden! " & gt;
" Có lẽ nó là chìa khóa để khu vườn! " & gt;
70. Otto Fernando Pérez Molina (born 1 December 1950) is a Guatemalan politician and retired military officer, who was President of Guatemala from 2012 to 2015.
Otto Fernando Pérez Molina (sinh 01 tháng 12 năm 1950) là một chính trị gia, sĩ quan quân đội đã nghỉ hưu Guatemala, và Tổng thống Guatemala từ năm 2012 đến năm 2015.
71. Firebase Owners can unlink Analytics under Project Settings > Integrations.
Chủ sở hữu Firebase có thể hủy liên kết Analytics trong mục Cài đặt dự án > Tích hợp.
72. We will reveal them now! & lt; i& gt; The Start...
Chúng ta hãy chào đón họ bây giờ
73. A few weeks later General Vicente Filísola, the envoy of Emperor Agustín de Iturbide of the First Mexican Empire, arrived in Guatemala as the new ruler.
Một vài tuần sau đó, tướng Vicente Filísola, sứ giả của Hoàng đế Agustín de Iturbide của Đế quốc Mexico đầu tiên, đã đến Guatemala làm người cai trị mới.
74. (Go to jw.org, and look under BIBLE TEACHINGS > TEENAGERS.)
(Truy cập jw.org/vi, vào mục KINH THÁNH GIÚP BẠN > THANH THIẾU NIÊN).
75. On the left menu, click Store presence > Store listing.
Trên trình đơn bên trái, hãy nhấp vào Sự hiện diện trong cửa hàng > Danh sách cửa hàng.
76. They say it's good to bring a thief to catch a thief. & lt; b& gt; It takes a good sniper to eliminate another sniper & lt; / b& gt;
Họ nói rằng nó rất tốt để mang lại một kẻ trộm để bắt một tên trộm. & lt; b& gt; Phải mất một tay bắn tỉa tốt để loại bỏ một sniper & lt; / b& gt;
77. Select Upload Status > List View from the Content Delivery box.
Chọn Trạng thái tải lên > Chế độ xem danh sách từ hộp Cung cấp nội dung.
78. JW.ORG articles (Look under BIBLE TEACHINGS > HELP FOR THE FAMILY.)
Các bài trên JW.ORG (Vào mục KINH THÁNH GIÚP BẠN > XÂY ĐẮP TỔ ẤM).
79. Washington returned to New York City after only a period of about a year in Guatemala, and then began pursuing the main part of his career in coffee manufacture.
Washington quay trở lại New York City sau khoảng một năm sống ở Guatemala, và bắt đầu công việc của ông trong việc chế biến cà phê uống liền.
80. (Look under BIBLE TEACHINGS > TEENAGERS, or use the Search function)
(Vào mục KINH THÁNH GIÚP BẠN > THANH THIẾU NIÊN)