1. The problem is grouping the DNA.

PHIM MA GHÊ RỢN KINH DỊ ( vietsub ) Vấn đề là nhóm các ADN.

2. Once you have enabled Content Grouping, create an alternate view for your data that does not have the old grouping filters applied.

Khi bạn đã bật Tạo nhóm nội dung, tạo chế độ xem thay thế cho dữ liệu của bạn mà không áp dụng bộ lọc nhóm cũ.

3. Under this phylogeny, Scleroglossa is not a valid grouping.

Như thế, theo phát sinh chủng loài phân tử thì Scleroglossa không là kiểu gộp nhóm hợp lệ.

4. Classification of cost means, the grouping of costs according to their common characteristics.

Phân loại phương tiện chi phí, nhóm các chi phí theo đặc điểm chung của chúng.

5. The tribal grouping was thus encouraged by the need to act as a unit.

Các nhóm bộ lạc do theo nhu cầu nên được khuyến khích hành động như một đơn vị.

6. You were always an ace at this range, center mass grouping, perfect sight picture.

Con luôn là cao thủ trong chuyện này, khả năng tập hợp cao, ghi nhận hình ảnh tốt.

7. Google Ads dimension values at daily processing time are used to permanently determine the Channel Grouping for traffic.

Giá trị thứ nguyên Google Ads tại thời điểm xử lý hàng ngày được dùng để xác định vĩnh viễn nhóm kênh cho lưu lượng truy cập.

8. The group's chair rotates annually among the members and is selected from a different regional grouping of countries.

Ghế chủ tịch luân chuyển hàng năm giữa các thành viên và được chọn từ nhóm các quốc gia khu vực khác nhau.

9. A process is defined by "A logical grouping of value-adding work performed to a common volume".

Một quy trình được xác định bởi "Một nhóm hợp lý các công việc thêm giá trị được thực hiện vào một khối lượng chung".

10. China appears to prefer the narrower grouping of ASEAN plus Three for a future Free Trade Agreement.

Trung Quốc dường như thích các nhóm hẹp của ASEAN+3 về Hiệp định thương mại tự do trong tương lai.

11. In 1789, Antoine Lavoisier published a list of 33 chemical elements, grouping them into gases, metals, nonmetals, and earths.

Năm 1789, Antoine Lavoisier công bố danh sách 33 nguyên tố hóa học, xếp nhóm thành các chất khí, kim loại, phi kim và "đất".

12. And the star grouping that we live in, the Milky Way galaxy, contains more than a hundred billion stars.

Trong dải thiên hà của chúng ta, tức Ngân Hà, có hơn một trăm tỷ ngôi sao.

13. The Audience lists table helps you manage your remarketing lists by searching, sorting, filtering, applying labels, deleting, and grouping lists.

Bảng Danh sách đối tượng sẽ giúp bạn quản lý danh sách tiếp thị lại bằng cách tìm kiếm, sắp xếp, lọc, áp dụng nhãn, xóa và nhóm danh sách.

14. For instance, in Bali villages have been created by grouping traditional hamlets or banjar, which constitute the basis of Balinese social life.

Ví dụ, làng ở Bali đã được hình thành trên xóm hoặc banjar, đó là đơn vị dân cư cơ sở của Balinese.

15. However, verse has come to represent any division or grouping of words in a poetic composition, with groupings traditionally having been referred to as stanzas.

Tuy nhiên, verse còn đại diện cho việc chia tách hoặc nhóm các từ trong một bài thơ, trong đó việc nhóm lại theo truyền thống được biết đến với thuật ngữ khổ thơ (stanza).

16. Formations may be made by grouping exactly 15, 36, 72, 120 or 196 of a single unit type in the presence of a corresponding officer and drummer.

Một đơn vị độc lập có thể hình thành bởi 15, 36, 72, 120 hoặc 196 binh lính cùng với sự có mặt của bộ ba đặc biệt gồm sĩ quan quân đội, lính đánh trống hiệu lệnh và lính cầm cờ hiệu.

17. Edward's willingness to promote his favourites had serious political consequences, although he also attempted to buy the loyalty of a wider grouping of nobles through grants of money and fees.

Sự sốt sắng của Edward để đề bạt những cận thần của ông mang lại những hệ quả nghiêm trọng, mặc dù ông cũng cố gắng giành lấy lòng trung thành của giới quý tộc thông qua việc ban bổng lộc và đất đai.

18. The channels in the path are labeled according to the MCF Channel Grouping by default, but you can change the labels by selecting a different Primary Dimension (above the paths table).

Theo mặc định, các kênh trong đường dẫn được gắn nhãn theo Nhóm kênh MCF, nhưng bạn có thể thay đổi nhãn bằng cách chọn Thứ nguyên chính khác (phía trên bảng đường dẫn).