1. And the universal signal is not just raising the corner of the lips to the zygomatic major.

Và dấu hiệu nhận biết phổ thông không phải chỉ là kéo góc môi về phía gò má.

2. Muscle relaxants

Thuốc làm giãn cơ / làm cơ bớt căng

3. muscle spasms

co thắt cơ

4. They're muscle-heads.

Họ là những lực sĩ cử tạ.

5. Muscle up, buttercup.

Lên dây cót đi cưng.

6. Greater flamingos

Loài hồng hạc lớn

7. Of course, greater blessings awaited them —and greater challenges too.

Dĩ nhiên, những ân phước tuyệt vời và cả những thử thách đang chờ đón họ.

8. The greater the iniquity, the greater the despair will be.

Sự bất chính càng nhiều thì sự tuyệt vọng sẽ càng lớn.

9. Body was slowly and gently reawakening, limb by limb, muscle by muscle, twitch by twitch.

Cơ thể từ từ tỉnh giấc lại. từng chi một, từng cơ một từng cái co rút một.

10. Her heart muscle is toast.

Nhồi máu cơ tim.

11. A Greater Test

Một Thử Thách Nặng Nề Hơn

12. Oh, my every muscle is aching.

Ôi, mọi bắp thịt của tôi đều đau nhức.

13. The one with the pulled muscle?

Người có cơ bị co giật?

14. Muscle cells are throughout his body.

Tế bào cơ có ở khắp người nó.

15. The greater the difference between the two countries, the greater the gain from specialization.

Sự khác biệt càng lớn giữa hai nước, lợi ích càng nhiều hơn từ việc chuyên môn hóa.

16. Muscle rigidity, involuntary grasping and sucking motions.

Cứng cơ, cử động nắm và mút vô ý thức.

17. 'Cause I have like almost no muscle.

Bởi vì tôi hoàn toàn không có cơ bắp gì cả.

18. Increased metabolism, improved muscle tone, high energy.

Quá trình trao đổi chất hoàn hảo, cơ bắp được cải thiện.

19. It 's used to help determine muscle conditions that might be causing muscle weakness , including muscular dystrophy and nerve disorders .

EMG được dùng để giúp xác định được nhiều chứng bệnh cơ có thể gây yếu cơ , như loạn dưỡng cơ và rối loạn thần kinh .

20. No it's just Myshkin, and some extra muscle.

Không, mỗi mình Myshkin, và thêm mấy tay cục súc.

21. When muscle failed they turned to their magic.

Khi vũ lực đã cạn kiệt chúng quay sang sử dụng ma thuật.

22. Wish I could build my muscle this fast.

Ước gì tôi cũng có thể tự thêm các cơ bắp vào mình nhanh như vậy.

23. There's some odd muscle structure around the canines.

Cơ quanh gốc răng nanh có vẻ hơi lạ.

24. Later, some of those cells became muscle tissue.

Sau đó một số tế bào trong các tế bào ấy trở thành những mô bắp thịt.

25. His fat, rock-like muscle tore into me.

" Những bắp thịt chắc nịch, cứng như đá của anh vồ lấy tôi.

26. Symptoms are normally seen within 3–4 months of age and result in muscle atrophy, muscle weakness, and a shortened life span.

Triệu chứng thường được thấy khi mèo được 3-4 tháng tuổi và hậu quả gây ra là teo cơ, muscle weakness và giảm tuổi thọ.

27. The Marriage of the Greater Isaac

Hôn lễ của Y-sác Lớn

28. The Wisdom of the Greater Solomon

Sự khôn ngoan của Sa-lô-môn Lớn

29. Loving Preparations for a Greater Deliverance

Các sự chuẩn bị đầy yêu thương cho một cuộc giải cứu vĩ đại

30. Why Greater Than Faith and Hope?

Tại sao trọng hơn đức tin và sự trông cậy?

31. “Keep zealously seeking the greater gifts.

“Hãy ước-ao cho được sự ban-cho lớn hơn hết.

32. Some are greater sinners than others

Chào buổi sáng.Anh dậy sớm quá nhỉ

33. Just as gears combine to provide greater power in compound, we have greater power when we join together.

Giống như các bánh răng cưa kết hợp lại để cung cấp thêm nhiều động lực hơn trong hộp truyền động, chúng ta cũng có nhiều sức mạnh hơn khi cùng tham gia với nhau.

34. It's not harmful; it has just repaired the muscle.

Nó không có hại, nó chỉ sửa chữa lại cơ.

35. The tumor cells looked like muscle under the microscope.

Tế bào u trông như cơ bắp dưới kính hiển vi.

36. Strains occur when a muscle or tendon is overstretched .

Tình trạng này xảy ra khi một cơ hoặc gân nào đó bị kéo căng quá mức .

37. Muscle degeneration in his neck won't tolerate the scope.

Cơ thành họng vốn đã suy yếu sẽ không chịu được việc đặt ống nội soi.

38. They're delectable muscle, rich in fat -- absolutely taste delicious.

Chúng có thịt nạc ngon giàu chất béo-- hoàn toàn có vị thơm ngon.

39. Rabies could cause muscle spasms, malaise, anxiety and wakefulness.

Bệnh dại có thể gây co thắt cơ, khó chịu, lo lắng và mất ngủ.

40. Side effects may include muscle paralysis and difficulty swallowing .

Tác dụng phụ có thể là liệt cơ và khó nuốt .

41. One through the muscle and one shattered the bone.

Một lần xuyên qua cơ, một lần đánh qua sọ.

42. This guy's got more muscle than a cartel king.

Gã đó còn bự con hơn lũ cận vệ nữa.

43. 23 Love, like a muscle, is strengthened by use.

23 Tình yêu thương, giống như một bắp thịt, nếu dùng nhiều thì càng mạnh thêm.

44. When you begin to hunger and thirst after those words, you will find life in greater and greater abundance.

Khi bắt đầu đói khát những lời đó, các anh chị em sẽ thấy rằng cuộc sống càng ngày càng dư dả hơn.

45. No greater honor could there be, Lord.

Thờ Cha là đặc ân con xem cao quý.

46. Jehovah is greater than we can understand.

Đức Giê-hô-va vượt xa tầm hiểu biết của chúng ta.

47. Power of truth is greater than sin.

Với lực Chúa ban, ta thắng được bản thân.

48. I would set desire towards greater spoils.

Tô chỉ muốn nói tới những chiến lợi phẩm sắp đạt được.

49. It works by opening blood vessels by relaxing smooth muscle.

Nó hoạt động bằng cách mở các mạch máu bằng cách thư giãn cơ trơn.

50. Are you knowing that I'm Henoichi, trying to muscle in?

Anh có biết tôi là Henoichi không, muốn chen chân vô hả?

51. Straining with every muscle, he crosses the line at last!

Các bắp thịt căng lên, cuối cùng anh vượt qua lằn đích!

52. So... what can shred an epiglottis and make muscle disappear?

Vậy, thứ gì làm bấy nhầy thanh quản rồi còn làm teo cả cơ bắp?

53. The kind made of muscle that opens your heart valves.

Là loại cấu tạo từ cơ để đóng mở van tim.

54. Your heart is an exquisitely engineered pump, made of muscle.

Trái tim của bạn là một máy bơm bằng cơ được thiết kế tinh tế.

55. There's a lot of muscle in front of that door.

Nhiều tay cơ bắp đứng trước cửa quá.

56. But this, it's like any other muscle in the body.

Nó cũng giống như một cơ bắp trong cơ thể.

57. Myoglobin is found in Type I muscle, Type II A and Type II B, but most texts consider myoglobin not to be found in smooth muscle.

Myoglobin được tìm thấy trong các cơ loại I, loại II A và loại II B, nhưng hầu hết các tài liệu chỉ ra rằng myoglobin không được tìm thấy trong cơ trơn.

58. MG causes muscle fatigue including respiratory problems and difficulty swallowing.

Suy nhược cơ gây nên mỏi cơ bao gồm cả vấn đề về hô hấp và khó nuốt.

59. I think self-discipline is something, it's like a muscle.

Tôi nghĩ rằng kỉ luật là một điều gì đó giống như là cơ bắp.

60. One year of immobility, judging by... muscle and spine deterioration.

1 năm trời bất động, đánh giá bởi cơ bắp và tình trạng tồi tệ của xương sống.

61. Renal failure could cause the rash, fever, and muscle pain.

Suy thận có thể gây phát ban, sốt và đau cơ.

62. Do not say no just to flex your parental muscle

Đừng nói “Không” chỉ để chứng tỏ mình có uy với con

63. The biopsy of your lung cyst showed smooth muscle cells.

Kết quả sinh thiết từ u nang phổi cho thấy những tế bào cơ trơn láng.

64. Employees mutually inspire each other towards greater good.

Nhân viên truyền cảm hứng cho nhau hướng đến cái thiện.

65. There is no sacrifice greater then someone else

Không có sự hi sinh nào tốt bằng mạng sống của người khác

66. He tried to demonstrate that no energy is lost in muscle movement, motivated by the implication that there were no vital forces necessary to move a muscle.

Ông cố gắng diễn đạt rằng không có sự mất đi của năng lượng trong sự chuyển động của cơ bắp, bắt nguồn từ suy luận là không cần một "lực sống" nào để lay chuyển cơ bắp.

67. ▪ Develop a greater longing for God’s word.

▪ Tập ham thích Lời Đức Chúa Trời.

68. The greater part of St Helier is rural.

Phần lớn St. Helier chủ yếu là nông thôn.

69. But resurrected anointed ones have far greater glory.

Nhưng những người được xức dầu sống lại sẽ được vinh hiển hơn nhiều.

70. There will be stronger storms and greater flooding.

Sẽ có nhiều trận bão và lụt lội quy mô lớn hơn.

71. The Remarkable Hearing of the Greater Wax Moth

Thính giác phi thường của bướm đêm lớn

72. But you're already greater than any king, Caesar.

Nhưng ngài vĩ đại hơn bất kỳ vị vua nào, Caesar.

73. + 31 But keep striving for* the greater gifts.

+ 31 Nhưng hãy tiếp tục nỗ lực để đạt được* những món quà lớn hơn.

74. A slave is not greater than his master.

Đầy-tớ chẳng lớn hơn chủ mình.

75. I was just thinking of the greater good.

Tối chỉ nghĩ đến cái lợi lớn hơn.

76. Greater glory than the death of your enemy.

Không có gì vinh quang hơn việc nhìn thấy cái chết của kẻ thù.

77. A muscle memory that overcomes even the most bitter of times,

Một động lực nhỏ cũng giúp ta vượt qua những thời kì cay đắng nhất,

78. DARPA's been developing it to create artificial muscle for wounded soldiers.

DARPA được phát triển để tạo ra cơ bắp nhân tạo cho thương binh.

79. Because I could swear I remember a thigh muscle being here.

Tôi thề rằng tôi nhớ ở đây vốn là cái bắp đùi.

80. The cerebellum coordinates the muscle movements ordered by the motor cortex .

Tiểu não phối hợp chuyển động cơ do vỏ não vận động yêu cầu .