1. It was a flying fish, whose pleated fins resemble wings.

Đó là một con cá chuồn, có các vây xếp lại giống như những cái cánh.

2. To the west of Cape Flying Fish it joins the Amundsen Sea.

Đến phía Tây của Mũi Cá Bay thì nhập vào biển Amundsen.

3. It also provides a special habitat for these flying fish to lay their eggs.

Nó cũng cung cấp một môi trường đặc biệt cho những loài cá di cư đến đẻ trứng.

4. Her very large GHG passive sonar array was removed and installed on the submarine USS Flying Fish for testing.

Dàn sonar thụ động GHG rất lớn của nó được tháo dỡ để trang bị cho tàu ngầm Flying Fish nhằm mục đích thử nghiệm.

5. The Guadalupe Bass is often difficult to distinguish from the smallmouth bass or spotted bass, and the fish is known to hybridize.

Cá Guadalupe thường khó phân biệt với cá vược miệng nhỏ hoặc cá vược đốm, và loài cá này được biết đến như một loài lai.

6. The first brother presented a fine porcelain dish of flying fish dressed in a sweet Chili sauce and accompanied by costly lotus seeds .

Vị hoàng tử đầu tiên dâng món cá chuồn nấu bằng tương ớt thơm lừng và hạt sen đắt tiền trong tô sứ rất ngon mắt .

7. Start flying.

Giờ thì tập bay đi.

8. A greater variety of fish—including saltwater species—were preserved by salting, pickling or smoking and consumed as "zakuski" (hors d'oeuvres).

Một loạt các loài cá bao gồm cả các loài nước ngọt được bảo quản bằng cách ngâm muối, muối, hun khói và được dùng làm "zakuski" (hors d'oeuvres).

9. Flying Rope!

Ma Thuật Dây Thừng Bay.

10. On 28 February the two destroyers rendezvoused with the fuel ship USS Pecos off Flying Fish Cove, Christmas Island some 250 miles southwest of Tjilatjap.

Đến ngày 28 tháng 2, hai tàu khu trục gặp tàu chở dầu Pecos ngoài khơi Flying Fish Cove, đảo Christmas, khoảng 250 dặm (402 km) về phía Tây Nam Tjilatjap.

11. Flying Saucer Attack.

Bay tấn công nhảy.

12. I spotted two Redcoat patrols.

Tôi phát hiện hai tên lính tuần tra Áo Đỏ

13. Maybe Poison spotted the spotter.

Có lẽ Độc nhìn thấy hoa tiêu.

14. Spotted a Lannister raiding party.

Vừa phát hiện 1 nhóm quân càn quét của nhà Lannister.

15. A flying motorcycle.

Một chiếc xe gắn máy đang bay.

16. It wasn't flying microbes.

Đây không phải là loại vi khuẩn biết bay.

17. I mean, healing, flying.

Ý tôi là, chữa lành, bay lượn.

18. You dream of flying.

Ông mơ tưởng đến chuyện bay.

19. How come nobody spotted it before?

Vậy tại sao không ai thấy nó từ trước?

20. I hate flying commercial.

Nhưng bố ghét máy bay thương mại.

21. He's flying the coop.

Hắn đang chui khỏi hang.

22. Moving sidewalks, flying cars.

Những con đường bộ di động, xe hơi bay.

23. Tweets started flying -- #cutmethane.

Twitter xuất hiện #cutmethane (giảm thiểu methan).

24. Is that a many-spotted skipperling?

Bươm bướm?

25. Keep the flag flying, Guran.

Hãy giữ lá cờ bay cao, Guran.

26. Now, let's think about flying.

Bây giờ, hãy suy nghĩ về bay lượn.

27. He controls the Flying Dutchman.

Hắn khống chế Người Hà Lan

28. The birds are flying around.

Những cánh chim đang chao lượn.

29. They're flying people in constantly.

Họ chở người trên các chuyến bay liên miên.

30. Well, it beats flying coach.

Nó hay hơn đi xe ngựa kéo nhiều.

31. No way you geniuses could've spotted this.

Chẳng đời nào thiên tài các cậu có thể phát hiện ra chuyện này.

32. Novogratz spotted a boy wearing a blue sweater.

Tình cờ Dorami bắt gặp được một cậu bé người rơm với chiếc mũ màu xanh.

33. No Commercial Future for Flying Machines?

Máy bay thương mại không có tương lai chăng?

34. Greater flamingos

Loài hồng hạc lớn

35. I'm in favor of flying things.

Tôi ủng hộ các giải pháp bay.

36. The Flying Daggers have many masters

Phi Đao Môn có nhiều cao thủ

37. Of course, greater blessings awaited them —and greater challenges too.

Dĩ nhiên, những ân phước tuyệt vời và cả những thử thách đang chờ đón họ.

38. The greater the iniquity, the greater the despair will be.

Sự bất chính càng nhiều thì sự tuyệt vọng sẽ càng lớn.

39. But other apemen have also spotted the vultures.

nhưng các con người vượn khác cũng đã thấy lũ kền kền

40. There are rescue helicopters flying overhead.

Trực thăng cứu hộ đang bay ở trên.

41. Now why aren't we flying yet?

Giờ thì tại sao chúng ta chưa bay về nữa?

42. Fish dishes include: fried fish, cod pavías, and parpandúas.

Các món cá bao gồm: cá rán, cod pavías, và parpandúas.

43. Due to his fear of flying, Bergkamp has been affectionately nicknamed the "Non-Flying Dutchman" by Arsenal supporters.

Do hội chứng sợ bay nên Bergkamp được các cổ động viên yêu quý của Arsenal gọi trìu mến là "Người Hà Lan không bay".

44. There's a flying turkey under a tree.

Đó là một con gà tây biết bay, dưới cái cây.

45. Like a swallow flying in the sky.

Tự do bay lượn trên bầu trời.

46. Fried fish sandwiches such as the Filet-O-Fish (from McDonald's) and BK Big Fish (Burger King).

Chuỗi thức ăn nhanh như McDonald (McDonald) và Burger King (Burger vua) có sản phâm bánh sandwich cá chiên.

47. Fish chills.

Khá là thảnh thơi.

48. Fish merchants.

Hừ, bọn bán cá.

49. The first is electric autonomous flying vehicles.

Loại thứ 1 là những chiếc máy bay điện tử tự vận hành.

50. Brother, look what else came flying aboard.

Quên hai vị khách đáng thương này rồi à!

51. My heart's flying around in my chest.

Trái tim em đang nhảy múa trong lồng ngực.

52. Flying Blade of Shantung, at your service.

Sơn Đông Phi Nhận, nguyện giúp chút sức lực.

53. You're talking about the magical Flying Rope?

Cái gì, có phải là ông đang nói về Ma Thuật Dây Thừng Bay?

54. I was distracted by that enormous flying-

Em bị mất tập trung bởi cái vật biết bay khổng lồ kia trông giống một...

55. Yet, the butterfly continues feeding and flying.

Thế mà bướm vẫn tiếp tục ăn và bay lượn.

56. A Greater Test

Một Thử Thách Nặng Nề Hơn

57. Little fish.

Tên tiểu tử cá muối này.

58. Excitement mounted as one observer after another spotted it.

Không khí càng lúc càng háo hức hơn nữa vì càng có nhiều người chứng kiến cảnh này.

59. They're flying through their space, ocean space.

Chúng bơi qua không gian của chúng, không gian đại dương.

60. Flying makes me a better healthcare companion.

Tốt thôi, điều này sẽ giúp tôi chăm sóc sức khoẻ cho mọi người!

61. Look, guys, harry the hippo is flying.

Nhìn kìa các cậu, Hà mã Harry đang bay kìa.

62. You prefer to be a " Wooden Fish " or a " Gold Fish "?

Em thích làm một cô Mộc Ngư hay là Kim Ngư

63. You' re a member of the Flying Daggers?

Ngươi là môn hạ " Phi Đao Môn "

64. This is man’s first attempt at flying underwater.

Đây là lần đầu con người thử bay dưới nước.

65. I was born a fisherman, the fish was born a fish.

Mình được sinh ra làm một ngư phủ, con cá được sinh ra làm một con cá.

66. Yes, it was gathering in both unsuitable fish and fine fish.

Đúng vậy, cái lưới cá kéo vào cả cá xấu và cá tốt.

67. A recon plane spotted a troop concentration moving west, here.

Máy bay trinh sát phát hiện quân địch đang tiến về phía tây, ở đây.

68. Arashi spotted the encounter and began to drop depth charges.

Arashi đã tìm ra kẻ quấy rối và bắt đầu thả mìn sâu để tấn công.

69. My heart' s flying around in my chest

Trái tim em đang nhảy múa trong lồng ngực

70. Say, did you see something flying across here?

Nè, anh có thấy cái gì vừa bay ngang đây không?

71. Orange clown fish

Cá hề da cam

72. Making fish boxes?

Làm hộp cá hả?

73. A mechanical fish.

Con cá cơ khí.

74. Birds that catch flying insects are similarly endowed.

Những loài chim ăn các loài côn trùng biết bay cũng được phú cho khả năng tương tự.

75. Learning to relax can make flying a pleasure

Luyện tập thư giãn có thể khiến việc đi máy bay thú vị

76. Okay Glass, hang out with The Flying Club.

Okay, Kính, bắt chuyện với Câu lạc bộ bay lượn nào.

77. My momma, your momma Flying on a switch

Mẹ tôi, mẹ bạn, bay trên cán chổi.

78. Prawns, fish, chicken?

Tôm càng, cá, gà?

79. " We lose 20 percent of our fish and fish eggs to birds.

" Chúng tôi mất khoảng 20 phần trăm số cá và trứng cá cho chim.

80. What happened to flying under the radar, princess?

Cái gì xảy ra với chuyện bay dưới ra-đa thế hả công chúa?