1. The operation was a great success.

Ca phẫu thuật thành công hoàn hảo.

2. Edward enjoyed great military success against the Lancasters.

Edward thỏa mãn với các chiến thắng trong cuộc chiến chống lại Lancasters.

3. I think your fundraiser will be a great success, sir.

Tôi nghĩ rằng buổi gây quỹ sẽ rất thành công, thưa cậu.

4. According to school officials, the drill was a great success.

Trong số các đệ tử của Khổng Tử, Tử Cống đã làm điều này rất tốt.

5. And because of his eloquence and persuasiveness, he experienced great success.1

Và nhờ vào tài hùng biện và có sức thuyết phục, ông đã có được nhiều thành công.1

6. The Tay Son uprising achieved great success and took control of the country .

Cuộc khởi nghĩa Tây Sơn giành được thành công lớn và giành được quyền làm chủ đất nước .

7. Cromwell led his wing with great success at Naseby, again routing the Royalist cavalry.

Cromwell đã chỉ huy cánh quân của ông một cách xuất sắc tại Naseby và lại một lần nữa hạ gục đội kỵ binh hoàng gia.

8. It's the one great preventive health success we have in our health care system.

Đó là một thành công lớn về y tế dự phòng mà chúng ta có trong hệ thống chăm sóc sức khỏe.

9. Reynolds went to great extremes to market the pen, with great success; Gimbel's sold many thousands of pens within one week.

Reynolds đã nỗ lực rất nhiều để bán bút bi, với thành công lớn; Gimbel đã bán được hàng ngàn chiếc bút bi trong vòng một tuần.

10. She had great success with her hit singles "Elle est à toi" and "Là-bas".

Cô đã thành công lớn với đĩa đơn "Elle est à toi" và "Là-bas" của cô.

11. He went on with great success to an even more chaotic project in St. Petersburg.

Ông tiếp tục thành công lớn cho một dự án hỗn loạn hơn ngay cả trong Thánh Petersburg.

12. At first, Alma had great success—that is, until he traveled to the city of Ammonihah.

Lúc đầu, An Ma gặt hái được thành công—cho đến khi ông đi đến thành phố Am Mô Ni Ha.

13. Janusz, mentioned earlier, did not achieve great success in his gardening business; rather, he met with failure.

Anh Janusz, được đề cập ở trên, cuối cùng không phát đạt trong công việc kinh doanh, ngược lại, anh làm ăn thất bại.

14. It is that driving beat, though, that seems to be the secret of rap’s great commercial success.

Tuy nhiên, dường như chính nhịp đập lôi cuốn đó là bí quyết làm cho “rap” bán chạy.

15. He spent four months filming the 45-minute-long picture, which was released in October 1918 with great success.

Ông dành bốn tháng để quay bộ phim dài 45 phút, phát hành tháng 10 năm 1918 và gặt hái thành công lớn.

16. Ward's leadership has led Rand to success after success and...

Sự lãnh đạo của Ward đã dẫn dắt Rand hết thành công này đến thành công khác...

17. He had great success in reconnecting arteries and veins, and performing surgical grafts, and this led to his Nobel Prize in 1912.

Ông đã thành công lớn trong việc nối lại các động mạch và tĩnh mạch, và thực hiện phẫu thuật cấy ghép cơ quan, và điều này mang lại cho ông giải Nobel vào năm 1912.

18. The success of the Soviet space program was a great shock to the United States, which had believed itself to be ahead technologically.

Thành công của chương trình vũ trụ Liên Xô là một cú sốc lớn với Hoa Kỳ, vốn vẫn tin rằng mình đang vượt trội về kỹ thuật.

19. So far, no success.

Đến nay vẫn chưa có kết quả.

20. Gustavus Adolphus was the main figure responsible for the success of Swedish arms during the Thirty Years' War and led his nation to great prestige.

Gustav II Adolf là người nắm vai trò chủ chốt đối với những thắng lợi của Thuỵ Điển trong cuộc chiến tranh Ba mươi năm và đưa quốc gia này lên hàng liệt cường.

21. Renewed Efforts Reap Success

Những nỗ lực mới gặt hái thành công

22. " Secrecy essential to success.

" Yếu tố bí mật để dẫn tới thành công

23. ● Success at all costs.

● Thành công bằng mọi giá.

24. Jehovah’s Purpose Attains Glorious Success

Ý định của Đức Giê-hô-va thành tựu vẻ vang

25. ADDITIONAL PRECEPTS THAT PROMOTE SUCCESS

NHỮNG NGUYÊN TẮC KHÁC GIÚP THÀNH CÔNG

26. Find the way to success.

tương lai tươi sáng, huy hoàng.

27. But Tesla's success didn't last.

Nhưng sự thành công của Tesla không kéo dài.

28. The three pillars of success.

Thành công được xây dựng trên 3 trụ cột này.

29. The Basics of Business Success

Những kiến thức cơ bản về thành công trong kinh doanh

30. Their success at Eurovision spearheaded the success of their first album Songs from a Secret Garden.

Mũi nhọn thành công của Secret Garden tại Eurovision chủ yếu là từ album đầu tiên của họ Songs from a Secret Garden.

31. What great news about your engage ment ! Best wishes to you both from a doting aunt and uncle.May you enjoy every happiness ang success in your life together.

Cuộc hứa hôn của cháu là một tin trong đại! Cô và chú lẩm cẩm này xin gởi đến cho cả hai cháu những lời chúc tốt đẹp nhất. Chúc cho cả hai cháu được hưởng mọi hạnh phúc và thành đạt trong cuộc sống chung đôi.

32. What do futures sacrifice for success?

Người hướng tương lai hi sinh cái gì cho thành công?

33. My success makes other people envious.

Thành công của con khiến người khác ghen tức.

34. The fund is a success here.”

Ngân quỹ đó rất thành công ở đây.”

35. This he was master of success.

Việc này cậu ta nắm chắc phần thắng.

36. Their livelihoods depend on my success.

Sinh kế của họ phụ thuộc vào thành công của tôi.

37. A key to success: Show empathy.

Bí quyết thành công: Hãy thông cảm.

38. But not everyone celebrates its success.

Nhưng không phải ai cũng ca tụng sự thành công của nó

39. Virtual planning of surgery and guidance using 3D printed, personalized instruments have been applied to many areas of surgery including total joint replacement and craniomaxillofacial reconstruction with great success.

Lập kế hoạch ảo về phẫu thuật và hướng dẫn sử dụng công cụ in 3D được cá nhân hóa đã được áp dụng cho nhiều lĩnh vực phẫu thuật bao gồm thay thế toàn bộ và tái tạo xương sọ với thành công lớn.

40. Political disagreement among contending branches of the family over the office of great khan continued, but the economic and commercial success of the Mongol Empire continued despite the squabbling.

Những bất đồng chính trị trong nội bộ hoàng tộc Đại hãn vẫn tiếp diễn, nhưng kinh tế và các thành công về thương mại của Đế quốc Mông Cổ vẫn tiếp tục.

41. And the first murder of a mother by a son was my great-great-great-great-great-great-grandfather.

Vụ ám sát đầu tiên là người mẹ bị con trai giết, đó là cụ cố nội của tôi.

42. 9 Our success and happiness in life depend in great part on the faith and trust we have that the Lord will lead and guide us to fulfill our destiny.

′′ 9 Thành công và hạnh phúc của chúng ta trong cuộc sống tùy thuộc phần lớn vào đức tin và sự tin cậy chúng ta rằng Chúa sẽ dẫn dắt và hướng dẫn chúng ta để hoàn thành vận mệnh của mình.

43. “Vietnam’s success in reducing poverty is remarkable.

“Việt Nam đã gặt hái được nhiều thành tựu đáng ghi nhận trong công cuộc giảm nghèo.

44. (b) Upon what does success not depend?

(b) Sự thành công thật không phụ thuộc vào điều gì?

45. The games have a higher success rate.

Trò chơi có tỉ lệ thành công cao hơn.

46. Our new store was a big success.

Cở sở kinh doanh mới của chúng tôi làm ăn rất phát đạt.

47. Family Life —How You Can Have Success

Đời sống gia đình—Làm sao cho được thành công?

48. The 1993–94 season brought more success.

Mùa giải 1993-1994 đã mang lại nhiều thành công hơn.

49. Initially, the strike was a major success.

Trong giai đoạn đầu, cuộc tổng tấn công đã là một thành công hoàn hảo.

50. Preparation is always important to achieve success.

Sự chuẩn bị trước là 1 bước quan trọng để gặt hái thành công mà.

51. Maximinus besieged the city, but without success.

Maximinus tiến hành vây hãm thành phố, nhưng không thành công.

52. The woman before you symbolizes your success.

Người phụ nữ trước mặt anh tượng trưng cho sự thành công của anh

53. This work brought Johnson popularity and success.

Tác phẩm này mang lại Johnson sự nổi tiếng và thành công.

54. Such an infinitesimally small chance for success.

Quá ít cơ hội thành công.

55. The Arctic expedition was a remarkable success.

Thám hiểm bắc cực có thành công đáng kể.

56. Jehovah’s purpose will have attained glorious success!

Ý định của Đức Giê-hô-va sẽ thành tựu vẻ vang!

57. Initially, this new strategy was a success.

Ban đầu, chiến lược này mang lại thành công.

58. 184 21 Jehovah’s Purpose Attains Glorious Success

184 21 Ý định của Đức Giê-hô-va thành tựu vẻ vang

59. 184 24 Jehovah’s Purpose Attains Glorious Success

184 24 Ý định của Đức Giê-hô-va thành tựu vẻ vang

60. This is another success for Department Six!

Lục Phiến Môn lại lập đại công.

61. She has done a total 45 tours for Vietnamese companies: Sóng Nhạc, Sơn Ca, and later Akai của các trung tâm Continental, Trường Hải, and Nhật Trường, all a great success.

Cô đã thu âm rất nhiều vào dĩa nhựa 45 tours của các hãng dĩa Việt Nam: Sóng Nhạc, Sơn Ca, và sau đó là băng Akai của các trung tâm Continental, Trường Hải, Nhật Trường và đã thành công rất lớn.

62. That has been the climax of my success.

Đó là đỉnh cao của thành công của tôi lâu nay.

63. Reaching success, I worked hard, I pushed myself.

Để đạt được thành công , tôi đã làm việc chăm chỉ, tôi đã tự nỗ lực.

64. So I could crush them with my success.

Để tôi có thể đè bẹp chúng bằng sự thành công của mình

65. On 28 January 2004 Type-Moon released Fate/stay night, written by Nasu; it, too, gained great success, becoming one of the most popular visual novels on the day of its release.

Ngày 28 tháng 1 năm 2004, Type-Moon cho ra mắt Fate/stay night, cũng do Nasu chấp bút, là một quả bom tấn, trở thành một trong những visual novel kinh điển nhất vào thời gian đó và vẫn có sức ảnh hưởng mạnh mẽ suốt thời gian dài.

66. Great movies create great effect.

Phim hay cũng tạo hiệu ứng tốt.

67. The conscious mind hungers for success and prestige.

Trí óc tỉnh táo ham muốn thành công và uy tín.

68. It means destiny has marked you for success.

Nó có nghĩa là số phận đã lựa chọn ông được thành danh.

69. Worldwide, the song proved to be a success.

Ở cả nước khác, bài hát cũng là một thành công.

70. What is the test of success in youth?

Tiêu chuẩn để đánh giá sự thành đạt của giới trẻ là gì?

71. Now, who should we thank for the success?

Vậy, chúng ta sẽ cảm ơn ai đây, cho sự thành công đó?

72. That is what makes the meeting a success.

Chính điều đó làm cho buổi họp được thành công.

73. This year’s financial success is next year’s bankruptcy. . . .

Năm nay là chủ khoản kếch sù, năm tới biến thành con nợ...

74. I wish you good health, success and happiness.

Kính chúc quý vị sức khỏe, thành công và hạnh phúc.

75. You're my great-great-uncle.

Ông là cụ cố ngoại của cháu.

76. And sacrifice to Freyr to ensure its success.

Và cúng tế thần Freyr để bảo đảm thành công

77. Your business plan is your blueprint for success .

Kế hoạch kinh doanh của bạn là bản kế hoạch chi tiết để thành công .

78. Now the whole school's gonna think you're his great-great-great grandson.

chít mấy mươi đời của ông ấy.

79. His wife tried to calm him but without success.

Vợ ông đã cố khuyên ngăn nhưng chẳng ích gì.

80. Use your search mindset to find success on YouTube

Sử dụng tư duy trên mạng tìm kiếm để gặt hái thành công trên YouTube