1. The operation was a great success.

Ca phẫu thuật thành công hoàn hảo.

2. I think your fundraiser will be a great success, sir.

Tôi nghĩ rằng buổi gây quỹ sẽ rất thành công, thưa cậu.

3. According to school officials, the drill was a great success.

Trong số các đệ tử của Khổng Tử, Tử Cống đã làm điều này rất tốt.

4. And because of his eloquence and persuasiveness, he experienced great success.1

Và nhờ vào tài hùng biện và có sức thuyết phục, ông đã có được nhiều thành công.1

5. The Tay Son uprising achieved great success and took control of the country .

Cuộc khởi nghĩa Tây Sơn giành được thành công lớn và giành được quyền làm chủ đất nước .

6. Cromwell led his wing with great success at Naseby, again routing the Royalist cavalry.

Cromwell đã chỉ huy cánh quân của ông một cách xuất sắc tại Naseby và lại một lần nữa hạ gục đội kỵ binh hoàng gia.

7. She had great success with her hit singles "Elle est à toi" and "Là-bas".

Cô đã thành công lớn với đĩa đơn "Elle est à toi" và "Là-bas" của cô.

8. He went on with great success to an even more chaotic project in St. Petersburg.

Ông tiếp tục thành công lớn cho một dự án hỗn loạn hơn ngay cả trong Thánh Petersburg.

9. At first, Alma had great success—that is, until he traveled to the city of Ammonihah.

Lúc đầu, An Ma gặt hái được thành công—cho đến khi ông đi đến thành phố Am Mô Ni Ha.

10. Janusz, mentioned earlier, did not achieve great success in his gardening business; rather, he met with failure.

Anh Janusz, được đề cập ở trên, cuối cùng không phát đạt trong công việc kinh doanh, ngược lại, anh làm ăn thất bại.

11. He spent four months filming the 45-minute-long picture, which was released in October 1918 with great success.

Ông dành bốn tháng để quay bộ phim dài 45 phút, phát hành tháng 10 năm 1918 và gặt hái thành công lớn.

12. Reynolds went to great extremes to market the pen, with great success; Gimbel's sold many thousands of pens within one week.

Reynolds đã nỗ lực rất nhiều để bán bút bi, với thành công lớn; Gimbel đã bán được hàng ngàn chiếc bút bi trong vòng một tuần.

13. He had great success in reconnecting arteries and veins, and performing surgical grafts, and this led to his Nobel Prize in 1912.

Ông đã thành công lớn trong việc nối lại các động mạch và tĩnh mạch, và thực hiện phẫu thuật cấy ghép cơ quan, và điều này mang lại cho ông giải Nobel vào năm 1912.

14. Virtual planning of surgery and guidance using 3D printed, personalized instruments have been applied to many areas of surgery including total joint replacement and craniomaxillofacial reconstruction with great success.

Lập kế hoạch ảo về phẫu thuật và hướng dẫn sử dụng công cụ in 3D được cá nhân hóa đã được áp dụng cho nhiều lĩnh vực phẫu thuật bao gồm thay thế toàn bộ và tái tạo xương sọ với thành công lớn.

15. She has done a total 45 tours for Vietnamese companies: Sóng Nhạc, Sơn Ca, and later Akai của các trung tâm Continental, Trường Hải, and Nhật Trường, all a great success.

Cô đã thu âm rất nhiều vào dĩa nhựa 45 tours của các hãng dĩa Việt Nam: Sóng Nhạc, Sơn Ca, và sau đó là băng Akai của các trung tâm Continental, Trường Hải, Nhật Trường và đã thành công rất lớn.

16. On 28 January 2004 Type-Moon released Fate/stay night, written by Nasu; it, too, gained great success, becoming one of the most popular visual novels on the day of its release.

Ngày 28 tháng 1 năm 2004, Type-Moon cho ra mắt Fate/stay night, cũng do Nasu chấp bút, là một quả bom tấn, trở thành một trong những visual novel kinh điển nhất vào thời gian đó và vẫn có sức ảnh hưởng mạnh mẽ suốt thời gian dài.

17. Machine-spun cotton candy was invented in 1897 by dentist William Morrison and confectioner John C. Wharton, and first introduced to a wide audience at the 1904 World's Fair as "Fairy Floss" with great success, selling 68,655 boxes at 25¢ per box (equivalent to $6 per box today).

Máy kéo thành sợi kẹo bông đã được phát minh vào năm 1897 bởi nha sĩ William Morrison và thợ làm bánh mứt John C. Wharton, máy này lần đầu tiên giới thiệu tại Hội chợ Thế giới 1904 với tên gọi "Fairy Floss" đã thu được thành công lớn, bán được 68.655 cây kẹo với giá 25¢, thu được một nửa chi phí để tham gia hội chợ.