1. For example, many people make prominence or prosperity their goal in life.

Chẳng hạn, nhiều người đặt mục tiêu cho đời họ là có địa vị cao hoặc giàu sang.

2. 8, 9. (a) How may we keep the goal of everlasting life in view?

8, 9. a) Chúng ta có thể tiếp tục nhắm mục tiêu của sự sống đời đời như thế nào?

3. 1 It is the goal of most humans to live a happy, peaceful life.

1 Sống một cuộc đời hạnh phúc và bình an là mục tiêu của phần lớn nhân loại.

4. Suppose you were bursting with ecstasy every moment of your life, such a question would never come, what is the goal of life?

Giả sử bạn đã cháy mình với cảm giác mê ly mỗi phút giây của đời bạn, một câu hỏi như vậy sẽ không bao giờ đến, cái gì là mục tiêu của cuộc sống?

5. Their goal was to "seek the truth of a nonviolent way of life," both personally and politically.

Mục đích của họ là "tìm sự thật của lối sống bất bạo động" cả về cá nhân và về chính trị.

6. Eternal life in the kingdom of our Father is your goal, and self-discipline will surely be required if you are to achieve it.

Cuộc sống vĩnh cửu trong vương quốc của Cha Thiên Thượng chúng ta là mục tiêu của các em và kỷ luật tự giác chắc chắn sẽ được đòi hỏi nếu các em phải đạt được mục tiêu đó.

7. They often express the view that an average life-span of a hundred years is a goal to be worked toward.

Họ thường chủ trương làm cách nào đạt đến mục tiêu đời người trung bình một trăm tuổi.

8. □ Funny □ Goal-oriented

□ Vui tính □ Có chí hướng

9. " Displaying finesse and subtlety in achieving a goal! "

'Sử dụng mưu lược và kế hoạch để đạt mục tiêu.'

10. An Elusive Goal

Một mục tiêu khó đạt được

11. Like Paul, we of Jehovah’s holy nation must ‘stretch forward to the things ahead, pursuing down toward the goal’ of everlasting life.

Như Phao-lô, chúng ta thuộc dân thánh của Đức Giê-hô-va phải ‘bươn theo sự ở đằng trước, nhắm mục-đích’ là sự sống đời đời.

12. Reducing recidivism may be our ultimate goal, but it's not our only goal.

Giảm sự tái phạm tội có lẽ là mục tiêu cơ bản, nhưng không phải duy nhất.

13. Going toward the goal.

tiến thẳng đến khung thành.

14. 6 Our Goal: Of course, our goal is to start a Bible study.

6 Mục tiêu: Hiển nhiên, mục tiêu của chúng ta là bắt đầu một cuộc học hỏi Kinh Thánh.

15. Goal of the city

Bàn thắng cho đội địa phương.

16. Focus on your goal.

Chú tâm vào mục tiêu.

17. Ask yourself: ‘What is my goal in reading the Bible?

Hãy tự hỏi: ‘Tôi có mục tiêu nào khi đọc Kinh Thánh?

18. Have in mind the goal of starting a Bible study.

Hãy nhớ mục tiêu là bắt đầu học hỏi Kinh-thánh.

19. This data appears in the Goal Flow and Funnel reports.

Dữ liệu này xuất hiện trong báo cáo Luồng mục tiêu và Kênh.

20. Gilardino later said the goal at Anfield was the most important goal of his career.

Gilardino sau đó xem bàn thắng tại Anfield là pha lập công quan trọng nhất trong sự nghiệp.

21. Ecommerce Revenue + Total Goal Value

Doanh thu thương mại điện tử + Tổng giá trị mục tiêu

22. 501 points are earned for each goal scored, and -500 are given for each goal conceded.

Mỗi bàn thắng ghi được nhận được 501 điểm, mỗi bàn thua nhận được -500 điểm.

23. Goal setting and planning ("goal work") promotes long-term vision, intermediate mission and short-term motivation.

Thiết lập mục tiêu và lập kế hoạch ("công việc mục tiêu") thúc đẩy tầm nhìn dài hạn, sứ mệnh trung gian và động lực ngắn hạn.

24. For example, a goal of earning 1% in every month of one year results in a greater risk than the seemingly equivalent goal of earning 12% in one year.

Ví dụ, một lãi suất hàng tháng là 1% tương đương với lãi suất danh nghĩa hàng năm là 12%.

25. As to midwifery, one historian reasoned: “How was it possible to trust one’s life to a heretic whose goal was to destroy the existing order?”

Về ngành hộ sinh, một sử gia đã lý luận như sau: “Làm sao có thể giao mạng sống mình vào tay một kẻ theo dị giáo có mục tiêu là phá hủy trật tự hiện thời?”

26. He scored his first goal for the club in this match.

Anh ghi bàn thắng đầu tiên cho câu lạc bộ trong trận đấu này.

27. now let's score a goal!

Bây giờ hãy ghi bàn.

28. Flashy footwork , composure , and an eye for goal are all part of his goal-scoring prowess .

Động tác chân hào nhoáng , sự bình tĩnh , và một nhãn quan săn bàn là tất cả những phần thuộc về kỹ năng ghi bàn thành thạo của anh .

29. Ivan Ivanov scored the only goal for FC Basel in overtime.

Ivan Ivanov ghi bàn thắng duy nhất cho FC Basel trong hiệp phụ.

30. With him, I progressed in my positioning and also in front of goal".

Với ông ấy tôi đã tiến bộ trong vị trí của mình và cả trước khung thành nữa".

31. There are special considerations when setting up an Event goal or a goal that involves Ecommerce Tracking.

Có những cân nhắc đặc biệt khi thiết lập mục tiêu Sự kiện hay mục tiêu có liên quan đến Theo dõi thương mại điện tử.

32. The goal of management accounting in supply chains is optimizing these processes.

Mục tiêu của kế toán quản trị trong chuỗi cung ứng là tối ưu hóa các quy trình này.

33. Flashy foo twork , composure , and an eye for goal are all part of his goal-scoring prowess .

Động tác chân hào nhoáng , sự bình tĩnh , và một nhãn quan săn bàn là tất cả những phần thuộc về kỹ năng ghi bàn thành thạo của anh .

34. However, his 72nd-minute goal only proved to be a consolation goal as Nagasaki fell 2–1.

Tuy nhiên, bàn thắng phút thứ 72 của anh chỉ là bàn thắng danh dự khi Nagasaki thất bại 2–1.

35. Ecommerce Revenue ($100) + Total Goal Value ($10)

Doanh thu thương mại điện tử ($100) + Tổng giá trị mục tiêu ($10)

36. I'm still working hard towards that goal."

Tôi vẫn đang cố gắng hết mình hướng về đích đến đó."

37. Life is plentiful, life is cheap in the Orient.

Cuộc sống đáng giá lắm, nhưng ở phương Đông, người ta coi rẻ.

38. Life is plentiful, life is cheap in the Orient

Cuộc sống đáng giá lắm, nhưng ở phương Đông, người ta coi rẻ

39. In another life.

Hẹn kiếp sau.

40. Choose this goal if you want potential customers to visit you in person.

Hãy chọn mục tiêu này nếu bạn muốn khách hàng tiềm năng đích thân đến chỗ bạn.

41. My goal was to find a dusty piece of bread in the trash.

Mục đích của tôi chỉ là tìm được một mảnh bánh mì bụi bặm trong thùng rác.

42. Life in prison.

Tù mãn đời...

43. A student may set a goal of a high mark in an exam.

Một học sinh có thể đặt mục tiêu của một điểm cao trong một kỳ thi.

44. I decided to set missionary work in a foreign territory as my goal.

Tôi đặt mục tiêu làm giáo sĩ phục vụ ở hải ngoại.

45. Finally, our goal needs to be timed.

Cuối cùng, chúng ta cần phải ấn định thời hạn.

46. It's an innate thing called "goal dilution."

Đó là thứ bẩm sinh gọi là sự pha loãng mục tiêu .

47. The Beginning That Leads to the Goal

Sự khởi đầu dẫn đến mục tiêu

48. I'm prepared to do whatever is necessary in order to achieve my goal.

Tôi đã chuẩn lảm bất cứ việc gì cần thiết gì kiếm được thứ tao cần.

49. Elected office has always been her goal.

Ghế đại cử tri luôn là mục tiêu của cô ta.

50. That's how you create a collective goal.

Đó là cách chúng ta thiết lập mục đích chung.

51. Biggest average goal difference per game, found by dividing the sum of all goal differences by the number of ranked matches.

Hiệu số bàn thắng trung bình mỗi trận cao nhất, được tính bằng cách chia tổng hiệu số bàn thắng cho tổng số trận được xếp hạng.

52. In our dealing with disagreements, the goal is a solution rather than a victory.

Khi giải quyết những bất đồng, mục tiêu là tìm giải pháp hơn là giành phần thắng.

53. 3 Take an Interest in Everyone: Our goal is to contact everyone we can.

3 Hãy chú ý đến mọi người: Mục tiêu chúng ta là nói chuyện với mọi người.

54. 10th Man: In the word life, you have the life.

Người đàn ông thứ 10: trong cuộc sống của con chữ, bạn có cuộc sống.

55. You can change the currency unit for the goal Value in your view settings.

Bạn có thể thay đổi đơn vị tiền tệ cho Giá trị mục tiêu trong cài đặt chế độ xem.

56. In the match, he scored the only goal for Togo to seal the win.

Trong trận đấu này anh đã ghi bàn thắng duy nhất cho Togo để ấn định chiến thắng.

57. Consider setting a goal to memorize some scriptures.

Hãy cân nhắc việc đặt ra một mục tiêu để thuộc lòng một số câu thánh thư.

58. The Goal Flow report does not backfill steps.

Báo cáo Luồng mục tiêu không chèn lấp các bước.

59. Declaring their goal is to win at Koshien.

Muốn dẫn dắt đội bóng tới Koshien.

60. What should be our goal in all facets of the ministry, including public witnessing?

Chúng ta nên có mục tiêu nào khi tham gia mọi hình thức của thánh chức, bao gồm làm chứng nơi công cộng?

61. Make it your goal to read at least one Bible text in your presentations.

Hãy đặt mục tiêu là đọc ít nhất một đoạn Kinh Thánh trong lời trình bày.

62. Numerous obstacles prevented Lucaris from reaching his goal.

Nhiều trở ngại đã làm ông không đạt được mục tiêu.

63. It's the most off- track Millennium Development Goal.

Nó nằm ngoài mục tiêu phát triển thiên niên kỷ.

64. They are faster than the millennium development goal.

Họ đi nhanh hơn mục tiêu phát triển thiên niên kỷ.

65. One goal could be to pray each day.

Một mục tiêu là cầu nguyện mỗi ngày.

66. (b) Jesus’ disciples should work toward what goal?

(b) Mục tiêu của việc các môn đồ tỏ danh Đức Giê-hô-va là gì?

67. Nothing can stop us from reaching our goal.

Không có gì có thể làm chúng ta dừng lại từ sự với lấy khung thành.

68. The goal of this whole film is transparency.

Chính xác tôi đang nói về quá trình bộ phim được dàn dựng.

69. Well, our goal is to soften Russia, to bring them in as a partner for...

Mục tiêu của chúng ta là làm dịu Nga, để họ tham gia như một đối tác...

70. Emam also scored the game-winning goal against Smouha in the 2014 Egypt Cup Final.

Emam cũng ghi bàn thắng quyết định vào lưới Smouha ở Chung kết Cúp bóng đá Ai Cập 2014.

71. And in the end all the wars we have covered our goal is to reach the goal we desire, to fight in the blood, to be peaceful in our independence and territorial integrity in order to harmonize with all nations.

Và nói cho cùng thì mọi cuộc chiến tranh mà chúng ta đã trải qua chỉ nhằm hướng tới mục tiêu chúng ta mong ước, dám đánh đổi bằng máu là được hoà bình trong độc lập và toàn vẹn lãnh thổ để hoà hiếu với mọi quốc gia.

72. One 15-year-old, Park In-sun, made it his goal to learn sign language.

Park In-sun, một thiếu niên 15 tuổi, muốn học ngôn ngữ ra dấu.

73. Speed in achieving our goal is less important than determined efforts to keep making progress.

Nhanh chóng đạt được mục tiêu không quan trọng bằng sự cương quyết cố gắng để tiếp tục tiến bộ.

74. We might say that we share a common goal.

Có thể nói là... chúng tôi chung chí hướng.

75. The goal is to develop printers that can produce a large object in high speed.

Mục đích là để phát triển các máy in có thể tạo ra một vật thể lớn ở tốc độ cao.

76. Thus, in Hammer's opinion, the main goal was achieved: the doctrine acquired a "scientistic" appearance.

Như vậy, trong quan niệm của Hammer,của mục tiêu chính là đã đạt được: học thuyết huyền minh học cần một hình dáng của "học thuyết khoa học".

77. Either in this life or the life to come, they will return.

Trong cuộc sống này hay cuộc sống mai sau, chúng sẽ trở về.

78. They finished 20th due to their superior goal average.

Họ kết thúc thế kỷ XX với thứ hạng trung bình cao nhất.

79. The goal is help microfinance industry experts share ideas .

Mục tiêu là giúp các chuyên gia trong ngành tài chính vi mô chia sẻ ý tưởng .

80. So ultimately, my goal is to create something unexpected.

Vậy cuối cùng, mục đích của tôi là tạo ra thứ gì đó bất ngờ