1. In seventh grade he decided to go out for the cross-country team .

Năm lớp bảy nó quyết định đăng ký vào đội chạy việt dã .

2. Your wife tried to leave the country, go to Saudi Arabia, but she was denied a visa.

Vợ anh đã tìm cách rời khỏi đất nước, để đến Ả-rập, nhưng không được cấp visa.

3. Those who know the country of old just go about their business.

Những ai biết về đất nước này rồi chỉ đi lo việc của họ.

4. So that's why I am becoming a nurse... and why I need to go back to my country.

Cho nên đó là lý do tại sao tôi sẽ trở thành y tá... và tại sao tôi cần trở về quê hương.

5. At the early stage, the Japanese encouraged their farmers to go to North Borneo to cultivate rice, as their country depended on rice imports.

Trong giai đoạn đầu, chính quyền Nhật Bản khuyến khích các nông dân của họ đến Bắc Borneo để trồng lúa do Nhật Bản phụ thuộc vào nhập khẩu gạo.

6. The level of technology also varies from country to country.

Mức độ kỹ thuật công nghệ ở mỗi nước cũng khác nhau.

7. Social customs vary from country to country.

Phong tục nè nếp biến đổi khác nhau ở mỗi quốc gia.

8. Living in a country where special transportation services for the elderly and infirm are not provided, I find it a challenge to go to congregation meetings.

Nước Bun-ga-ri không có các dịch vụ đi lại đặc biệt dành cho người lớn tuổi và khuyết tật nên việc đi dự các buổi nhóm họp không phải là dễ.

9. And sometimes they learn not to go to the blue, but to go where the other bees go.

Và đôi lúc chúng biết ko bay đến hoa màu xanh dương, mà đi theo những con ong khác.

10. The terminals are organised with the frontier controls juxtaposed with the entry to the system to allow travellers to go onto the motorway at the destination country immediately after leaving the shuttle.

Các ga đầu cuối được tổ chức với các điểm kiểm soát biên giới ở cạnh lối vào hệ thống để cho phép hành khách đi vào đường cao tốc tại quốc gia đến ngay sau khi rời khỏi tàu.

11. They're going to the country.

Họ sẽ về miền quê.

12. Go talk to hi, go.

Chào hỏi đi.

13. How does this policy differ from country to country?

Chính sách này khác nhau như thế nào giữa các quốc gia?

14. According to Genesis 12:1, Jehovah commanded Abraham: “Go your way out of your country and from your relatives and from the house of your father.”

Theo Sáng-thế Ký 12:1, Đức Giê-hô-va đã bảo Áp-ra-ham: “Ngươi hãy ra khỏi quê-hương, vòng bà-con và nhà cha ngươi”.

15. Union law varies from country to country, as does the function of unions.

Do luật lao động của các nước rất khác nhau nên chức năng công đoàn cũng thế.

16. It was difficult for children to go to school, for old people to go to the clinic, and for us to go to the market.

Trẻ con đi học cũng khó khăn, người già đi trạm xá không được, còn tôi khó đi chợ.

17. Walking distance to the country club.

Có thể đi bộ tới câu lạc bộ văn hóa.

18. Go to the police?

Đến gặp cảnh sát

19. Go to the lifeboat.

Tới chỗ thuyền cứu hộ.

20. I either go back to Sandstorm, or I go back to the CIA.

Hoặc là quay lại Bão Cát, hoặc sang phía CIA.

21. The term country code frequently refers to international dialing codes, the E.164 country calling codes.

Thuật ngữ mã quốc gia cũng thường để chỉ mã quay số quốc tế, mã quay số quốc gia E.164.

22. I want to move Laura to the country.

Tôi muốn cùng Laura chuyển về miền quê.

23. They go to work and go to school as usual.

Thời điểm mất tích xảy ra lúc đi làm, đi học, giờ ăn cơm

24. Got to go to the lawyer.

Đến gặp công chứng viên.

25. They go out to dinner and go swimming.

Chúng kiếm thức ăn khi đi bộ hay bơi lội.

26. Let's go to the armory.

Hãy đi đến kho vũ khí!

27. I'll go to the stable.

Cháu sẽ tới chuồng ngựa.

28. I'd go to the consulate.

Tôi sẽ tới Lãnh sự quán.

29. You go to the cops.

Mày đến đồn công an.

30. Go to the cellar, Kirill.

Đi xuống hầm chứa, Kirill.

31. Conjugate the verb " to go. "

Chia động từ " đi " coi.

32. Let's go to the business.

Giờ thì chuẩn bị nào.

33. Just go to the meeting.

Cứ đi họp bàn đi.

34. If you go into a country with the right tools and the right way, you do it vigorously, you can actually get a local eradication.

Nếu bạn đến 1 quốc gia cùng với những biện pháp đúng đắn, và triển khai mạnh mẽ, bạn có thể thực sự khống chế được bệnh ở nơi đó.

35. To the victor go the spoils.

Chiến lợi phẩm về tay kẻ thắng.

36. (Genesis 24:7) Hence, Abraham said to Eliezer: “Go to my country and to my relatives, and you will certainly take a wife for my son, for Isaac.”—Genesis 24:4.

Vì vậy, Áp-ra-ham nói với Ê-li-ê-se: “Hãy đi về quê-hương ta, trong vòng bà-con ta, cưới một người vợ cho Y-sác, con trai ta” (Sáng-thế Ký 24:4).

37. As rumors go, downsizing ones tend to go viral.

Như tin đồn, việc giảm biên chế đang lan truyền mạnh.

38. Letters and packages are whisked from country to country by means of airmail.

Thư từ và các kiện hàng được vận chuyển vùn vụt từ nước này sang nước nọ qua đường hàng không.

39. I was learning to let go, let go of outcomes, let go of failures, and let go of imperfections.

là tôi đã học cách để cho đi, cho đi kết quả, cho đi thất bại, và bỏ qua những khiếm khuyết.

40. To go to war!

Hèn nhát!

41. We have to go to the dorm.

Chúng ta phải đến chỗ ký túc xá.

42. Go to hell.

Cút xuống địa ngục đi.

43. Go to hell!

Khốn nạn!

44. Go to bed.

Lên giường đi.

45. Then I go to the hole.

Tôi sẽ xuống lỗ.

46. You go straight to the plane.

Em ra thẳng máy bay.

47. Go back to the fruit market!

Quay về chợ hoa quả!

48. We'll not go to the beach.

Chúng ta sẽ không tiến ra bở biển.

49. To let the oppressed go free,+

Thả người bị hà hiếp,+

50. You go back to the lab.

Cô quay trở lại phòng thí nghiệm.

51. So, the mobster's good to go?

Vậy, gã du thủ du thực xuất viện được rồi à?

52. I wanna go to the carnival.

Con muốn tham gia lễ hội đường phố.

53. Why not go to the hospital?

Sao không đi bệnh viện?

54. Let's go straight to the funeral.

Chúng ta phải đến linh đường viếng tang.

55. Succumbing to pressure, the government opened up the country.

Lùi bước trước áp lực, chính phủ đã mở cửa biên giới.

56. You go to the next country on the list, Luxembourg, and you can see the red dot is exactly where it is for Korea, so Luxembourg spends the same per student as Korea does.

Tới quốc gia tiếp theo, Luxembourg, ta thấy chấm đỏ ở đúng chỗ của Hàn Quốc, Ở Luxembourg, kinh phí cho mỗi sinh viên bằng kinh phí ở Hàn Quốc.

57. Go to the video you’d like to download.

Chuyển đến video mà bạn muốn tải xuống.

58. We go to the Silk Road to die.

Chúng ta sẽ đến con đường tơ lụa để chết đây.

59. I want to go north to the Wall.

Tôi muốn tới Bức Tường ở phía Bắc.

60. Western governments and Japan cut aid to the country.

Các chính phủ phương Tây và Nhật Bản cắt viện trợ cho Miến Điện.

61. I got to go.

Tôi phải cúp máy đây.

62. (“I’ll Go Where You Want Me to Go,” Hymns, no. 270)

(“Con Sẽ Đi Đến Nơi Nào Ngài Sai Con,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 46)

63. If occasionally go to go on an official or business trip.

Có lẽ anh Cha Son Te phải cố gắng lắm đây

64. Go to sleep, son.

Đi ngủ đi, con trai.

65. North Korea is the final country to sign the treaty.

Bắc Triều tiên là nước cuối cùng ký hiệp ước

66. Let's go to work.

Bắt đầu làm việc.

67. To go live instantly:

Để phát trực tiếp ngay tức thì, hãy làm như sau:

68. It's time to go.

Đã đến giờ khởi hành

69. Since there is no provision for divorce in that country, these innocent victims of desertion have no way to end their married status and go forward with their lives.

Bởi vì không có điều khoản ly dị trong luật pháp Phi Luật Tân, nên những nạn nhân vô tội bị ruồng bỏ này không có cách nào để kết thúc tình trạng kết hôn của mình và tiếp tục cuộc sống của họ.

70. The entire country watched the funeral from beginning to end.

Cả nước đã theo dõi đám tang từ đầu đến cuối.

71. Go to work, dreamboat.

Vào việc đi, chàng trai bảnh mã.

72. Go to a hospital.

Tới bệnh viện đi.

73. We go to war!

Ta phải gây chiến.

74. We need to go!

We need to go!

75. Go to your room.

Về phòng con mau!

76. Go to red alert.

Chuyển sang báo động đỏ.

77. I volunteered to go.

Chú đã tình nguyện đi lính.

78. Yeah, ready to go.

Rồi, đã sẵn sàng

79. We're supposed to go down the manhole?

Ta phải đi xuống lỗ cống sao?

80. Why'd you go to the amusement park?

Vừa rồi... anh đến khu vui chơi làm gì vậy?