1. Go to sleep, son.

Đi ngủ đi, con trai.

2. Go sleep inside.

Cô vào phòng ngủ đi.

3. You'll go right off to sleep.

Anh sẽ ngủ thẳng cẳng.

4. Shut up and go to sleep.

Im miệng và ngủ đi.

5. And Miles to go before I sleep...")

Báo điện tử Newszing. ^ “Before I Go to Sleep (15)”.

6. Now take a tranquilizer, go to sleep.

Giờ thì uống thuốc an thần, và đi ngủ đi.

7. "If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."

"Nếu mệt thì ngủ một chút đi?" "Bây giờ mà ngủ thì sẽ dậy sớm lắm."

8. Her third novel, Go to Sleep was published in 2011.

Quyển tiểu thuyết thứ ba, Go to Sleep sẽ được xuất bản trong năm 2011.

9. Just go to bed, early! I can't sleep, now, sir!

Nói nhiều quá, đi ngủ sớm đi! em không thể đi ngủ bây giờ được, trưởng ban!

10. Go to sleep men, tomorrow at six we'll be starting.

Ngủ đi các bạn, 6 giờ mai chúng ta khởi hành.

11. Once they sleep with you, they'll never want to let you go.

Một khi đã ngủ với anh, họ sẽ không bao giờ chịu để anh đi.

12. To change how long it takes for your device to go into sleep mode:

Cách thay đổi khoảng thời gian bao lâu thì thiết bị của bạn chuyển sang chế độ ngủ:

13. You'll go to sleep and when you wake, you'll do as I say.

Ngươi sẽ chìm vào giấc ngủ và khi tỉnh dậy ngươi làm như ta nói.

14. I told him to go home and sleep and then come to the public talk.

Tôi bảo ông hãy đi về ngủ, rồi đến nghe bài diễn văn công cộng.

15. And often... when I'd turn around to go to sleep... she'd nestle up against me.

Và thường thì khi tôi quay lại để ngủ cổ sẽ ôm chặt tôi.

16. In the evening, they return to their roosts, chirp a little more, and go to sleep.

Lúc xế chiều, chúng trở về tổ, kêu chiêm chiếp một chút rồi đi ngủ.

17. o learn how to floss your teeth to rub away those nasty bacteria before you go to sleep

o học cách làm sạch kẽ răng để làm sạch lũ vi khuẩn bẩn thỉu đó trước khi đi ngủ

18. You go home, put some ice on that knee, and get some sleep.

Anh về nhà, để đá lên đầu gối, rồi ngủ một lát.

19. I was about to dash out, and she told me -- no, she insisted -- that I go up to the dormitories to sleep.

Tôi đang định lao ra khỏi phòng, thì cô ấy nói -- không, cô ấy cương quyết bảo tôi về ký túc xá đi ngủ.

20. Trying to sleep.

Đang cố chợp mắt đây.

21. * In rare cases , dangerous sleep-related behaviors such as sleep-walking , sleep-driving , and sleep-eating

* Trong những trường hợp hiếm thấy , nhiều hành vi nguy hiểm liên quan đến giấc ngủ , chẳng hạn như mộng du , lái xe trong mơ ngủ , và ăn trong mộng mị .

22. Thus the immune response to infection may result in changes to the sleep cycle, including an increase in slow-wave sleep relative to REM sleep.

Do đó đáp ứng miễn dịch với nhiễm trùng có thể dẫn đến thay đổi chu kỳ ngủ, bao gồm cả tăng giấc ngủ chập chờn so với giấc ngủ sâu.

23. Jesus compared death to sleep.

Chúa Giê-su ví sự chết với giấc ngủ.

24. Cindy cried herself to sleep .

Cindy khóc thầm trong đêm .

25. I'm going back to sleep.

Anh sẽ về giường ngủ tiếp.

26. (John 11:11) Thus Jesus compared death to sleep, a deep sleep without dreams.

Thế thì Giê-su so sánh sự chết như là giấc ngủ, một giấc ngủ mê man không chiêm bao.

27. He woke up from his sleep and said: “I will go out as at other times+ and shake myself free.”

Ông thức dậy và nói: “Ta sẽ ra ngoài như những lần trước+ và bung mình thoát thân”.

28. Right now, I need to sleep.

Bây giờ tôi cần phải ngủ

29. Just when I'm about to sleep?

Ngay lúc tao định đi ngủ sao?

30. I would wait for everyone to go to sleep and then like a crab in the moonlight, I would crawl out here and sit on your throne.

Con sẽ chờ cho mọi người đi ngủ hết rồi giống như con cua dưới trăng con sẽ bò ra đây và ngồi lên chỗ của cha

31. Now sleep.

Giờ ngủ đi.

32. * Unrefreshing sleep

* Giấc ngủ không khoan khoái , thoải mái

33. I did the sleep thing -- I went to bed, I laid down, but I didn't really sleep. "

Tôi cố ngủ - lên giường, nằm xuống nhưng không thể nào ngủ được.

34. He cried himself to sleep every night.

Ờ phải, anh ta khóc hàng đêm.

35. The Bible often compares death to sleep.

Kinh Thánh thường so sánh cái chết với giấc ngủ (Giăng 11:11-14).

36. Wrong place to sleep it off, buddy.

Ngủ lộn chổ rồi, Cu.

37. Your guys went to sleep on it.

Bên anh đã lưỡng lự.

38. Alternatives to sleeping pills and sleep medications

Các giải pháp thay thế cho thuốc ngủ

39. We got kids upstairs trying to sleep

Trên gác lũ trẻ đang ngủ kia kìa

40. Saves me finding some place to sleep.

Giúp tôi thoát khỏi việc tìm chỗ ngủ.

41. Herbal sleep aids

Các loại thuốc ngủ chiết xuất từ thảo dược

42. A dreamless sleep.

Ngủ mơ màng.

43. Sleep tight, buddy.

Ngủ ngon, bồ tèo.

44. According to experts, sufficient sleep is important for:

Theo các chuyên gia, ngủ đủ giấc rất quan trọng cho việc:

45. I imagine you'd like to sleep on it.

Tôi nghĩ là anh thích kê nó dưới gối ngủ.

46. It's hard to sleep in that corkscrew position.

Thật là khó ngủ khi phải nằm co ro như vậy.

47. He can sure sing those cows to sleep.

Chắc nó đang hát ru bò ngủ.

48. * Sleep disorders that can cause insomnia : sleep apnea , narcolepsy , restless legs syndrome .

* Rối loạn giấc ngủ cũng có thể gây ra mất ngủ : ngừng thở khi ngủ , ngủ rũ , hội chứng đau chân // tê chân khi bất động .

49. * Struggling to sleep or sleeping all the time

* Khó ngủ hoặc ngủ liên miên

50. This stump, it's putting my asshole to sleep.

Và phải nằm ngủ ở gốc cây này.

51. Other scriptures compare death to a deep sleep.

Các câu Kinh Thánh khác cũng ví sự chết với giấc ngủ sâu.

52. And it feels good to get more sleep!

Tôi cảm thấy khỏe khoắn khi được ngủ nhiều hơn.

53. Sleep position during pregnancy " link to still-birth "

Tư thế ngủ khi đang mang thai " liên quan đến nguy cơ thai chết non "

54. Get some sleep.

Chợp mắt chút đi.

55. If I may, I'd like to sleep now.

Bây giờ tôi xin phép ngủ.

56. Moreover, he's fallen into a deep sleep due to a lack of sleep and a slight lack of nutrients.

Hơn nữa, cậu ấy rơi vào trạng thái ngủ say vì thiếu ngủ và thiếu chút dinh dưỡng.

57. They are generally able to get enough sleep if allowed to sleep and wake at the times dictated by their "body clocks".

Họ thường có thể ngủ đủ giấc nếu được phép ngủ và thức giấc vào những thời điểm theo "đồng hồ cơ thể".

58. " Sleep Duration , Sleep Regularity , Body Weight , and Metabolic Homeostasis in School-aged Children . "

" Thời gian ngủ , thói quen ngủ , trọng lượng cơ thể , và hiện tượng nội cân bằng chuyển hóa ở trẻ em trong độ tuổi đi học . "

59. Go talk to hi, go.

Chào hỏi đi.

60. And what about sleep?

Và còn về giấc ngủ thì sao?

61. No man prefers to sleep two in a bed.

Không có người đàn ông thích ngủ trên giường.

62. Indeed, it is high time to awake from sleep!

Thật vậy, đã đến lúc phải gấp rút tỉnh thức!

63. But understanding how a healthful sleep cycle works and learning to identify the signs of sleep debt can provide the motivation to change.

Tuy nhiên, hiểu được chu kỳ của một giấc ngủ ngon và những biểu hiện của tình trạng thiếu ngủ có thể giúp chúng ta có động lực để chấn chỉnh.

64. Sleep now, my son.

Giờ thì ngủ đi, con trai.

65. A teaspoon of laudanum should put him to sleep.

Thêm một muỗng rượu á phiện nữa sẽ làm cho ảnh ngủ.

66. The Bible also likens death to a deep sleep.

Kinh-thánh cũng so sánh sự chết với một giấc ngủ say.

67. Melatonin may improve sleep .

Mê-la-tô-nin có thể làm bạn ngủ ngon hơn .

68. * How important is sleep?

Giấc ngủ quan trọng như thế nào?

69. I can sleep anywhere.

Tôi có thể ngủ ở bất cứ đâu.

70. Sleep now, my son

Giờ thì ngủ đi, con trai

71. We used to understand intuitively the importance of sleep.

Chúng ta từng quen hiểu một cách trực giác tầm quan trọng của giấc ngủ.

72. Sleep ten a hour.

Ngủ mười một giờ.

73. Eat, sleep and recuperate.

Ăn, ngủ, dưỡng thương.

74. Don't sleep so often.

Đừng ngủ hoài thế.

75. Death is like sleep.

Sự chết được ví như giấc ngủ.

76. Sleep in the afternoon...

Ngủ buổi trưa...

77. Patients are usually given sleep goggles or eye shields to wear for several nights to prevent them from dislodging the flap in their sleep.

Bệnh nhân thường được dùng kính hoặc kín che mắt cho vài đêm để ngăn chặn đánh bật nắp trong giấc ngủ của họ.

78. Four sleep in one twin bed, and three sleep on the mud and linoleum floor.

4 ngủ trên một chiếc giường đôi và 3 ngủ trên sàn đất và vải sơn.

79. Well then I will sleep on the floor, so you just sleep in the bed.

Vậy mình sẽ ngủ dưới sàn, còn cậu cứ ngủ trên giường đi.

80. The mixture must be strong to put the creature to sleep.

Hỗn hợp phải thật đậm đặc mới đủ sức khiến quái thú hôn mê.