1. Let's go into the Stanford electronic medical record.

Hãy xem xét hồ sơ bệnh án điện tử của Stanford.

2. let's go to the brain and put something in the brain to record signals, or in the end of the peripheral nerve and record them there.

Hay đặt tại phần cuối của dây thần kinh ngoại vi và thu thập tín hiệu tại đó.

3. Keep a record of your progress on the Personal Progress Record Sheet (see page 77).

Giữ hồ sơ của sự tiến triển của em trong Giấy Ghi Chép Sự Tiến Triển Cá Nhân (xin xem trang 77).

4. Pitlor, I want him on the record.

Pitlor, em muốn công khai mọi chuyện.

5. I got the M.E. on the record.

Tôi đã có hồ sơ giám định pháp y.

6. My voice has been recorded on a record.

Tiếng của tôi được ghi lại trong đĩa.

7. Unable to record, Cash focused on her writing.

Thục Hán không có chính sử, Trần Thọ phải tự thu thập tư liệu để viết.

8. Go on Tuesdays.

SO GO vào thứ Ba.

9. Go on, put her on.

Tiếp tục đi, tiến hành ca mổ.

10. GO ON, SKEDADDLE.

Tiếp đi, chạy lẹ đi.

11. The album later broke Diamond record on QQ Music.

Album sau đó đã phá vỡ kỷ lục Diamond trên QQ Music.

12. It's apparently, I don't know, on the record somewhere.

Có vẻ như nó ở đâu đó trong sử chép đâu đó, tôi không biết.

13. Nowhere on Earth offers us such a perfect record.

Không đâu trên trái đất cho ta một bản lưu trữ hoàn hảo tới như vậy.

14. Go North, Go North With wings on your feet

♪ Về phương bắc, về phương bắc với đôi cánh và đôi chân. ♪

15. Please go on being courageous, go on being smart, and please stay safe.

Hãy tiếp tục giữ lòng dũng cảm, trí thông minh, và xin hãy bảo trọng."

16. The lists go on and on.

Danh sách cứ kéo dài mãi.

17. Go on. 'Ple'as in'pled'.

Giyuk là một chữ tự trong bảng chữ cái Hàn quốc.

18. Go on, enlighten me.

Tiếp đi, khai sáng tôi xem.

19. We want to go and spend time with the old people and hear their stories and record their oral histories.

Chúng con muốn đi và dành thời gian với những người già nghe câu chuyện của họ và ghi lại lịch sử truyền miệng của họ.

20. Go on, you retards!

Nhanh lên, bọn chậm chạp!

21. Go on, you're curious.

Đi mà, ông đang tò mò.

22. You go on vacation.

Bạn đi xả hơi ở đâu đó.

23. I think the space on the record is almost up.

Sắp hết chỗ ghi trên đĩa rồi.

24. The moment she goes on record, her leverage is gone.

Ả mà khai ra, là lợi thế biến mất.

25. If you heard something wrong number, record it on video.

Nếu bạn thấy ai đó đang gọi nhầm số, thì hãy ghi hình lại.

26. The longest lived goldfish on record lived to age 43.

Con cá vàng già nhất đã ghi chép lại sống tới 49 năm..

27. How does the inspired record describe Jesus when on earth?

Lời tường thuật được soi dẫn miêu tả Chúa Giê-su như thế nào khi ngài ở trên đất?

28. The list could go on and on.

Bản danh sách liệt kê thánh vật có thể kéo dài vô tận.

29. If occasionally go to go on an official or business trip.

Có lẽ anh Cha Son Te phải cố gắng lắm đây

30. Come on, let's go upstairs.

Coi nào, hãy lên lầu.

31. Go on down the cellar.

Hãy đi xuống hầm rượu.

32. Go on, just chuck it!

Đi đi, quăng nó đi!

33. Come on, quick, let's go...

Đến đây nhanh lên mau đi thôi...

34. Go manual override on helm.

Điều khiển cưỡng bức khoang lái bằng tay!

35. Go on, get over there.

Mau lên, tới đó đi.

36. Go put some clothes on.

Mặc quần áo vào đi.

37. Come on, we gotta go.

Gượng dậy thôi, chúng ta phải đi.

38. Come on, birdie, let's go.

Gà Tây, đi thôi nào.

39. We go on full alert.

Cứ tiếp tục cảnh giác tối đa.

40. This record is replicated on every computer that uses the network.

Lưu trữ này được thực hiện trên mỗi máy tính kết nối mạng.

41. We go to the record office in Santa Fe and ask the man for the copies of our deeds and the titles.

Chúng tôi tới văn phòng lưu trữ ở Santa Fe... và hỏi người ở đó về các bản sao văn tự và giấy chứng nhận.

42. Police record?

Hồ sơ cảnh sát?

43. Lily Allen was one of twelve acts on the Parlophone label to have an exclusive record released for UK Record Store Day 2010.

Lily Allen là một trong số 12 nghệ sĩ của hãng Parlophone có một bài hát được hãng phát hành độc quyền cho UK Record Store Day 2010 với "Back to the Start".

44. How does the record of business enterprises cast doubt on the future?

Quá trình của các công ty kinh doanh làm người ta nghi ngờ tương lai như thế nào?

45. The record, engraved on golden plates, was buried in a nearby hill.

Biên sử được khắc trên các bảng khắc bằng vàng được chôn giấu trên một ngọn đồi gần đó.

46. Can of Pringles, but go on.

Ống khoai tây chiên đấy, cứ tiếp tục đi.

47. Go ahead, put the cuffs on.

Còng tay vào đi.

48. He then posts the service reports on the Congregation’s Publisher Record cards.

Sau đó báo cáo của mỗi người sẽ được anh ghi vào Phiếu Công Bố.

49. You go on, I'll kill you!

Mày mà khai ra tao sẽ giết mày!

50. Dummy, go on and fetch it!

Hậu đậu à, em quay lên lấy đi!

51. Go on, laugh, you desert pig!

Cười đi, cứ cười đi, đồ con heo hoang!

52. Go dwell on it at home!

Về nhà ông mà day dứt!

53. Winifred, go on off to bed.

Winifred, về giường ngủ đi.

54. Come on, we have to go.

Mau lên, chúng ta phải đi.

55. Yeah, go on, strip it clean.

Cứ lột trụi lủi nó đi.

56. Will this item go on sale ?

Mặt hàng này sẽ bán giảm giá ?

57. A record 140 traffic jams were recorded on one evening in September .

Một kỷ lục 140 lần kẹt xe được ghi trong một buổi tối vào tháng Chín .

58. Why didn't your father's criminal record show up on your background report?

Tại sao hồ sơ phạm tội của cha cô không được ghi trong báo cáo lý lịch?

59. Come on, let's go leak oil on some statues.

Thôi nào, đi lau mấy bức tượng thôi.

60. One of the fundamental types of record is the time book, with printed forms to record the hours worked by employees on a weekly basis.

Một trong những loại hồ sơ cơ bản là sổ thời gian, với các mẫu in để ghi lại số giờ làm việc của nhân viên hàng tuần.

61. * Keeping a Record

* Giữ Một Bản Ghi Chép

62. The record player!

Cái máy hát!

63. All public record.

Tất cả tài liệu công khai.

64. On December 26, Capitol Records released the record three weeks ahead of schedule.

Ngày 26 tháng 12, Capitol Records phát hành ca khúc này 3 tuần trước định hạn.

65. ▪ Make notation on house-to-house record of all interest and placements.

▪ Ghi vào phiếu từ nhà này sang nhà kia mỗi khi gặp người chú ý và để lại tài liệu.

66. The time spend is first recorded on a "service" or labor record card.

Chi tiêu thời gian đầu tiên được ghi vào "dịch vụ" hoặc thẻ hồ sơ lao động.

67. A record player!

Một cái máy hát!

68. The appalling record of false religion had no small influence on Darwin’s thinking.

Thành tích khủng khiếp của tôn giáo giả đã ảnh hưởng nhiều đến lối suy nghĩ của Darwin.

69. We should go up on my roof.

Ta nên lên gác thượng.

70. Go on, get out of my sight!

Đi đi, đi cho khuất mắt tao!

71. Better go bone up on Vostok's CV.

Tốt hơn hết là nên tìm hiểu kĩ hồ sơ của Vostok.

72. They could even go on a sidewalk.

Chúng có thể lướt đi trên vỉa hè.

73. Maybe you should go on a diet

Có lẽ em nên ăn kiêng đi

74. Put them on, and, uh, go fishing.

Mặc vào và đi câu cá.

75. Go on, uh. and make a friend.

bắt đầu làm quen với nhau đi.

76. You change it and then go on.

Anh sẽ thay săm mới và đi tiếp.

77. I gotta go on that tour, Major.

Tôi phải tham gia tua diễn này, Thiếu tá.

78. • Why does Jehovah go on the march?

• Tại sao Đức Giê-hô-va trên đường tiến công?

79. Come on, let's go for a ride.

Nào, chúng ta hãy cùng đi dạo một chút.

80. Google Domains will create the resource record sets and implement the synthetic record.

Google Domains sẽ tạo nhóm bản ghi tài nguyên và triển khai bản ghi tổng hợp.