1. Two or more people go into business together .

Có từ hai người trở lên cùng góp vốn lập doanh nghiệp .

2. What should Christians do before they go into business together?

Trước khi hợp tác kinh doanh với nhau, tín đồ đạo Đấng Ki-tô nên làm gì?

3. Let's go to the business.

Giờ thì chuẩn bị nào.

4. If occasionally go to go on an official or business trip.

Có lẽ anh Cha Son Te phải cố gắng lắm đây

5. Go into hiding

Tạm lánh mặt đã.

6. Why did the firm go out of business?

Nhưng tại sao hãng ấy lại phải dẹp tiệm?

7. But this taping business, fine, let it go.

nhưng ghi đĩa thì không sao

8. They go into town.

Ông lên đường vào kinh đô.

9. This food stall is supposed to go out of business

Nhưng tiệm ăn đó sắp phải dẹp tiệm rồi.

10. For instructions, go to Getting started with Google My Business.

Để xem hướng dẫn, hãy chuyển tới Bắt đầu với Google Doanh nghiệp của tôi.

11. For guidance, go to Edit your business listing on Google.

Để xem hướng dẫn, hãy chuyển tới Chỉnh sửa danh sách doanh nghiệp của bạn trên Google.

12. Well, she didn't go into detail.

Nó không có nói chi tiết.

13. You seem really into business meetings lately.

Dạo này con hay thích họp hộ kinh doanh thế?

14. Go through the business district, stay away from the gangs downtown.

Chúng ta sẽ đi xuống khu thương mại, tránh xa mấy băng nhóm ở khu trung tâm.

15. Go into that room and deposit your specimen into the container.

Vào trong phòng kia và lấy mẫu tinh trùng của anh vào cái cốc này.

16. Go upstairs, turn this place into prison.

Lên gác hoàn thành việc biến cái nhà này thành Hỏa Lò đi.

17. “Some go into heavy expenses over refreshments.

“Một vài người chịu tốn kém rất nhiều về đồ ăn đồ uống.

18. Like when I go into labor, John.

Như khi em chuyển dạ chẳng hạn, John.

19. You fear to go into those mines.

Ngươi sợ đi trong hầm mỏ.

20. They can go into simulations, Socratic dialogue.

Chúng có thể học qua mô phỏng, đối thoại Socrat.

21. Those who know the country of old just go about their business.

Những ai biết về đất nước này rồi chỉ đi lo việc của họ.

22. A Christian’s personal obligations toward others go far beyond good business practices.

Bổn phận cá nhân của tín đồ Đấng Christ đối với người khác vượt hẳn ra ngoài phạm vi các thực hành thương mại hợp lý.

23. Soon after, the two went into business together.

Không lâu sau, cả hai bắt đầu hợp tác kinh doanh.

24. When you go into beauty the probability wave collapses into one possibility.

Khi bạn đi vào bên trong cái đẹp, làn sóng xác xuất gộp thành một khả năng.

25. And in the water table, then they go into streams, into lakes, into rivers and into the sea.

Và qua mạch nước, chúng đổ ra các dòng suối, hồ rồi sông và ra biển.

26. Go from there into the land of Judah.”

Hãy đi đến xứ Giu-đa”.

27. Let's go into the Stanford electronic medical record.

Hãy xem xét hồ sơ bệnh án điện tử của Stanford.

28. And we go into extra innings here, eh?

Và chúng ta chơi thêm hiệp phụ hả?

29. Now, together you go, into the bridal chamber.

Bây giờ, hai người, cả hai về phòng tân hôn hoa chúc đi.

30. You can go into the parlour, Mr Linton.

Mời ông vô phòng khách, ông Linton.

31. I want to go out into the wilderness.

Con muốn ra ngoài để dấn thân vào chốn hoang vu

32. Anyone go into remission after smelling a flower?

Mọi người đều thuyên giảm bệnh tình sau khi ngửi hoa chứ?

33. Well, in business, that's certainly not the way we would go about it.

Trong kinh doanh, đó chắc chắn không phải cách nên làm.

34. Let me talk to my business manager, see how liquid I can go.

Để tôi nói với quản lý kinh doanh, xem có thể huy động được bao nhiêu tiền.

35. - Know to never go into strangers " homes or cars

- Biết là không bao giờ được vào nhà hoặc lên xe hơi của người lạ

36. He will not die and go into the pit,

Người ấy sẽ không chết và không đi xuống huyệt,

37. Hearts ablaze, banners high We go marching into battle

Trái tim rồn rập, giương cao khẩu hiệu Chúng ta đi chiến đấu

38. The police began to go into the murder case.

Cảnh sát bắt đầu điều tra vụ án giết người.

39. Human excrement should go into a toilet or latrine.

Nên hủy phân người nơi cầu tiêu hay hố xí.

40. I can't just go running off into the blue.

Tôi không thể nào dấn thân như vậy.

41. We can't just go breaking into Vice Principal Grimes'house.

Chúng ta không thể xâm nhập vào nhà phó hiệu trưởng Grimes.

42. Often a ‘cash crunch’ is a primary reason for dealerships to go out of business.

Thông thường, một 'cuộc khủng hoảng tiền mặt' là lý do chính khiến các đại lý ngừng hoạt động.

43. This round head of Juxian Hall will go into action

Lần này sẽ do Châu Diên đường quản lý.

44. I'm not going to go into any gucky slaughter slides.

Tôi sẽ trình bày vào bất cứ vấn đề gì về việc giết mổ.

45. Others are willing to go into debt for this purpose.

Số khác sẵn sàng chịu mắc nợ để con ăn học.

46. 15. (a) When did Jehovah’s spiritual temple go into operation?

15. (a) Khi nào đền thờ thiêng liêng của Đức Giê-hô-va bắt đầu hoạt động?

47. " We do not go into a house together , " they replied .

" Ba chúng tôi không thể vào nhà bà cùng một lúc được " , họ trả lời .

48. So instead of left, I go right, out into nowhere.

Thế là thay vì rẽ trái, tôi rẽ phải, ra chỗ đồng không mông quạnh.

49. They can go into your skin and create skin infections.

Chúng có thể đi vào da bạn và tạo ra những bệnh về da.

50. We're trying to turn them into barefoot entrepreneurs, little business people.

Chúng tôi cố gắng biến họ trở thành những doanh nhân chân đất, doanh nhân nhỏ.

51. The University of Tennessee conducted research into highly collaborative business relationships.

Trường đại học Tennessee tiến hành nghiên cứu trong mối quan hệ hợp tác kinh doanh cao.

52. (John 1:35-51) After a while, however, these four go back to their fishing business.

(Giăng 1:35-51) Tuy nhiên, sau đó bốn người trở lại nghề đánh cá.

53. With the commuter taxis and the gomesi business continuing to bring in income, she diversified into the motorcycles taxi business.

Với taxi đi lại và kinh doanh gomesi tiếp tục mang lại thu nhập, bà đa dạng hóa hình thức kinh doanh bằng việc đầu tư vào xe máy taxi.

54. Colonel Van Patten, you can go right into the Situation Room.

Trung Tá Patten, cô có thể vào phòng Tình Huống khấn ngay.

55. All right, we're gonna go move into the actual furnace room.

Được rồi, bây giờ chúng tôi sẽ di chuyển vào phòng đốt thực sự.

56. That all his money will go right into the city's coffers.

Tài sản ông ấy sẽ sung vào công quỹ chứ?

57. I'm the one who's got to go into the lion's den.

Nhưng em mới chính là người phải ở trong hang ổ của con sư tử đó.

58. I think these are the four principles that go into this.

Tôi nghĩ 4 quy tắc này cấu thành loại tưởng tượng thứ ba.

59. Only Joshua and Caʹleb will go into the land of Caʹnaan.’

Chỉ có Giô-suê và Ca-lép sẽ vào được xứ Ca-na-an mà thôi’.

60. If you go even further, it turns into this green garden.

Và nếu các bạn đi tiếp thì nó trở thành khu vườn xanh này.

61. Looks to me like those puppies are going into the dairy business.

Có vẻ như có người sắp nhảy vào thị trường bơ sữa.

62. They can be divided into the following categories: Business and Analysis modeling.

Chúng có thể được chia thành các loại sau: Mô hình kinh doanh và phân tích.

63. They can't go and work in the local hotel business because there isn't one in their community.

Họ không thể đi làm việc trong ngành kinh doanh khách sạn địa phương vì trong cộng đồng của họ không có ngành đó.

64. The bidder ultimately will go out of business; the only question is how long will it take.”

Nhà thầu cuối cùng sẽ ra khỏi kinh doanh; Câu hỏi duy nhất là nó sẽ mất bao lâu.

65. I'm not gonna make love to you so you'll go into labor.

Tớ không muốn làm tình với cậu để cậu có cơn đau đẻ.

66. I'm gonna go into the bedroom and put on my new pajamas.

Tôi sẽ mặc bộ đồ ngủ mới.

67. In Kenya, we have an entrance exam to go into high school.

Ở Kenya, chúng tôi có 1 kì kiểm tra đầu vào bậc trung học.

68. This filling cap will go very snugly into an old bicycle tube.

Cái nắp sẽ vào gọn gàng trong cái ruột xe đạp.

69. Milt, we're gonna go ahead... and move you downstairs into storage " B. "

Milt, chúng tôi sẽ đi... di chuyển anh xuống tầng kho " B. "

70. It is better for thee to enter into life maimed, than having two hands, to go into hell.

Tốt cho ngươi thà cụt tay mà vào sự sống, còn hơn đủ hai tay mà đi vào ngục giới.

71. Why did you go into that bar, if not to seek justice?

Vậy nếu không phải vì công lý, anh tới quán rượu đó làm gì?

72. “Pass on over from here and go into Judea,” they advised him.

Họ khuyên ngài: “Hãy đi khỏi đây, và qua xứ Giu-đê”.

73. Go right into hell and make it look like you mean it.'

Đi thẳng vào cõi chết và anh phải làm sao cho thật.

74. The Israelites are almost ready to go into the land of Caʹnaan.

Dân Y-sơ-ra-ên sắp sửa tiến vào xứ Ca-na-an.

75. I didn't get into this business by being an airhead or a screwball.

Tôi đã không tham gia vào tất cả những chuyện này như một thằng trên mây hay một thằng tưng tửng

76. Thus, he did not go between the two headlands leading into the harbor.

Tuy nhiên, ông không đi vào giữa hai mũi biển dẫn vào hải cảng.

77. Here go the stem cells, right into the beating heart of the patient.

Đây là các tế bào gốc, ngay bên trong trái tim đang đập của bệnh nhân

78. You must go into the Cave of Hamburgers because Mr. Papi is hungry.

Ông qua đời trong nhà tù ở lâu đài Örbyhus vì ăn phải bát súp có độc.

79. One day Cain said to Abel: “Let us go over into the field.”

Một ngày kia Ca-in rủ A-bên ra ngoài đồng.

80. Go into exile from your home to another place while they are watching.

Hãy đi lưu đày từ nhà con đến một nơi khác, trước mắt chúng.