1. Give me the other boot.

Đưa anh chiếc giày kia.

2. Give me something

Làm ơn bố thí cho tôi chút gì đi!

3. I'll give you something to eat!

Có giỏi thì ăn cho ta xem.

4. You have something to give and are willing to give it.

Các chị em có một điều gì đó để ban phát, và sẵn lòng ban phát.

5. Give me something to wipe my goggles.

Đưa tôi cái gì để chùi mắt kiếng coi.

6. Something to give meaning to my life.

Một điều gì đó mang theo ý nghĩa cuộc sống

7. She will have to give her something for the fever.

Cô ta phải cho nó uống gì đó để hạ sốt.

8. Let's really give the bastards something to talk about, huh?

Hãy cho bọn họ có chuyện bàn tán chứ hả?

9. I can't give you change unless you buy something.

Tôi không thể cho cô đổi tiền trừ khi cô mua món gì đó.

10. If you give him something else his heart desires.

Nếu anh cho ông ta thứ ông ta khao khát.

11. It's my chance to give something back to the acting community.

Đây giống như cơ hội của tớ để đền đáp lại sự ủng hộ của công chúng.

12. My excitement is: I get a chance to give something back.

Sự phấn khích của tôi là: tôi có cơ hội để đền đáp điều gì đó.

13. Give your expert opinion that she's having a breakdown or something.

Đưa ra ý kiến chuyên môn gì đó của bà nhằm chứng minh cô ấy chỉ bị suy nhược thần kinh hoặc gì đó.

14. You go to Chez Panisse, they give you the red-tail sashimi with roasted pumpkin seeds in a something something reduction.

Bạn đến nhà hàng Chez Panisse, người ta phục vụ bạn một món cá với hạt bí đỏ rang kèm với một loại nước sốt nào đó.

15. You go to Chez Panisse, they give you the red- tail sashimi with roasted pumpkin seeds in a something something reduction.

Bạn đến nhà hàng Chez Panisse, người ta phục vụ bạn một món cá với hạt bí đỏ rang kèm với một loại nước sốt nào đó.

16. The boot loader itself is split into multiple stages, allowing for itself to fit within the MBR boot scheme.

Boot loader tự chia thành nhiều phần, cho phép nó phù hợp với các chương trình khởi động MBR.

17. The straight stuff would blister boot leather.

Rượu nguyên chất sẽ đốt cháy ruột gan.

18. And it's codswallop to boot.

Dẹp mấy chuyện tào lao tầm phào đó đi.

19. I'm gonna give it something socially responsible to do... like drive a combine.

Giao nó việc gì đó có ích cho xã hội một chút như lái máy cày chẳng hạn.

20. And every time you don't give me answers, I'm gonna cut something off.

Và mỗi lần mày không trả lời Tao sẽ cắt một cái gì đó.

21. So I'm going to give you a little something you can't take off.

Vì thế tôi sẽ kỉ niệm cho anh một thứ nho nhỏ mà anh không thể giũ bỏ.

22. Let me give you a quick reminder of something that you've long forgotten.

Hãy để tôi gợi lại 1 kiến thức mà các bạn đã lãng quên.

23. When he sees Peter and John, he begs them to give him something.

Khi ông thấy Phi-e-rơ và Giăng, ông xin họ bố thí.

24. "Give me something to write with." "Will this do?" "Yes, it will do."

Bạn hãy cho tôi một cái bút. "Cái này sẽ thích hợp không?" "Có, nó sẽ thích hợp."

25. Enable boot options in the " Shutdown... " dialog

Bật tùy chọn khởi động trong hộp thoại « Tắt máy... »

26. The park sent her so that you will finally have something to give a shit about.

Công viên gửi cô ta tới để cuối cùng anh có thứ để mà quan tâm.

27. Ich was ready to give up when I suddenly remembered something that the Jude had said.

Tôi đã sẵn sàng chào thua, khi tôi nhớ lại những gì người Do thái nói.

28. Hey, just grab a hold of something, bite your lip and give it hell.

Này, chỉ cần túm lấy cái gì đó, cắn chặt môi và tống nó xuống địa ngục.

29. One of you has gotta shoot the boot.

Một người phải húp cái giày thôi.

30. Arthur's worn through the toe of his boot again.

Arthur lại làm mòn... mũi giầy của nó một lần nữa.

31. Install & boot record to drive/partition

Cài đặt & mục ghi khởi động vào ổ đĩa/phân vùng

32. Blade went right through his boot, huh?

Lưỡi kéo có thể cắt đứt cả giày cơ à?

33. For example, regarding the “sheep” he said: “I give them everlasting life,” which is something humans cannot do.

Chẳng hạn, ngài nói như sau về chiên: “Tôi cho chiên sự sống vĩnh cửu”, là điều mà con người không thể cho (Giăng 10:28).

34. Snapped it in two under his boot.

Bẻ nó làm đôi dưới đôi ủng của ông.

35. That isn't just any manky old boot.

Nó không chỉ là cái giày cũ rích đâu.

36. Why should we not give up if we keep feeling guilty about something in our past?

Tại sao chúng ta không nên bỏ cuộc nếu cứ day dứt về lỗi lầm trong quá khứ?

37. After the match, Cass attacked Bryan with a big boot.

Sau trận đấu, Cass tấn công Bryan với chiêu Big Boot.

38. Beauty, brains, and a big heart to boot.

thông minh và có một trái tim hào hiệp.

39. Give me a handkerchief or something, to stuff into this place, and stop this infernal bleeding. "

Hãy cho tôi một chiếc khăn tay hoặc một cái gì đó, nhồi vào vị trí này, và ngăn chặn điều này chảy máu địa ngục ".

40. The peninsula's shape gives it the nickname lo Stivale (the Boot).

Hình dạng của bán đảo khiến nó có biệt danh là Lo Stivale (Giày ống/ủng).

41. Car boot sales generally take place in the summer months.

Bán hàng trên ô tô thường diễn ra trong những tháng mùa hè.

42. Monson thinks he is the lone Church member at boot camp.

Monson nghĩ rằng ông chỉ là tín hữu duy nhất của Giáo Hội tại trại huấn luyện tân binh.

43. Enter the label (name) of the kernel you want to boot here

Ở đây hãy nhập nhãn (tên) của hạt nhân bạn muốn khởi động

44. (Ecclesiastes 12:13) And instead of taking from my family, I’ve been able to give something back.

Tôi không còn là gánh nặng cho gia đình nữa, ngược lại tôi có thể giúp đỡ họ.

45. Yes, sir, and a great war hero to boot.

Vâng, và còn là một anh hùng chiến tranh vĩ đại nữa.

46. Bone marrow transplant would re-boot his whole immune system.

Ghép tủy xương sẽ giúp khởi động lại hệ miễn dịch của cậu ta.

47. Why are they all standing around that manky old boot?

Sao họ lại đứng quanh cái giày ống cũ rích kia thế?

48. But what do I give a shit if some rich fucking wacko wants to beat off to something like that?

Nhưng điều làm tao quan tâm là... có thằng nhà giàu muốn có thứ đó.

49. If you don't give us something to help us find Gaines we have no choice but to bring him here.

Nhưng nếu cô tiếp tục bất hợp tác vụ điều tra Gaines chúng tôi buộc phải đưa nó vào.

50. If i give a valiant effort to something, day in and day out, I saw no change, I prolly quit too.

Nếu cho tôi một sự nỗ lực dũng cảm làm cái gì đó, ngày qua ngày, tôi thấy không có gì thay đổi, tôi cũng sẽ bỏ cuộc.

51. (Matthew 5:44) The apostle Paul urged Christians: “If your enemy is hungry, feed him; if he is thirsty, give him something to drink.”

Mặt khác, chẳng những không dạy môn đồ khinh bỉ những người không phải là tín đồ Đấng Christ, Chúa Giê-su còn bảo họ phải “yêu kẻ thù-nghịch” (Ma-thi-ơ 5:44).

52. Boot polish on your face, crawling on your belly through the mud and rain.

Sự tra tấn tràn đầy khuôn mặt cậu, bùn và mưa khiến cậu sởn gai ốc.

53. But once again we were having to give up a pearl of very high value, something that was very precious to us.

Nhưng một lần nữa chúng tôi lại phải bỏ hạt ngọc rất quí giá là điều chúng tôi rất yêu quí.

54. Hart has said he wanted to "give back" this gift by doing something that could be considered to be of great value.

Hart nói là muốn "hoàn lại" quà tặng này bằng cách làm công việc có giá trị cao.

55. Give me the box and give Andrei your weapon, please.

Đưa tôi cái hộp và khẩu súng cho Andrie

56. You give me the Geckos, I'll give you a name.

Mày nói ra chỗ của bọn Gecko, tao sẽ nói tên cho mày.

57. He said, " you wanna be an ass or you wanna be a boot? "

Anh ta nói " anh muốn trở thành người chà đạp hay người bị chà đạp? ".

58. Give me predictability, give me surprise.

Cho tôi những thứ có thể dự đoán được, cho tôi những bất ngở

59. Get in line before I bust your hole with my boot heel, maggot!

Mau vào hàng trước khi tao quất nát mông mày bằng gót giày!

60. As of 12 November 2015 Thailand Division 1 League Golden Boot: 2008 "Tanongsak Promdard".

Tính đến 12 tháng 11 năm 2015 Chiếc giày vàng Thailand Division 1 League: 2008 ^ “Tanongsak Promdard”.

61. Not shy about reminding his followers of their responsibility to give, he emphatically states: ‘Tithing isn’t something you do because you can afford it.

Chẳng e ngại nhắc nhở tín đồ về trách nhiệm đóng góp, ông khẳng khái tuyên bố: “Nộp thuế thập phân không phải là điều bạn làm vì có đủ khả năng.

62. And your way to keep us together is a super-hero sleep-over boot camp?

Vậy anh muốn giữ chúng ta lại với nhau ở trong cái trại huấn luyện quân đội cho siêu anh hùng này à?

63. Starting with Boot Camp 1.2, the remote has had some functionality when a user is running Windows.

Với bản đầu tiên Boot Camp 1.2, điều khiển từ xa đã có sẵn một số chức năng cho người dùng sử dụng hệ điều hành Windows.

64. Give me the camera.

Đưa cho tớ cái máy thu hình.

65. Give us the shit.

Chúng tôi thích những tin giật gân.

66. Give me some sunshine Give me some rain

♪ Hãy mang cho tôi ánh nắng, mang cho tôi cơn mưa ♪

67. Give me the towel.

Đưa tôi khăn lau mặt.

68. Give me the Fleece!

Đưa cho anh Bộ Lông.

69. Give me the ax.

Đưa cái rìu cho anh.

70. Give me the dog.

Đưa con chó đây

71. Give him the accelerator.

Đưa cậu ta chất kích thích.

72. The club is nicknamed "The Shopmates" in reference to the local boot and shoe industry, which was largely workshop-based.

CLB có biệt danh là "The Shopmates" dựa trên công nghiệp làm ủng và giày của địa phương, nơi có rất nhiều phân xưởng.

73. Covering the tragic tune with something different, something radically different.

Thay đổi tông điệu buồn ... bằng một điều mới mẻ... ... một điều làm thay đổi mọi thứ.

74. He's planned something, something long-term.

Hắn đã lập kế hoạch, một kế hoạch dài hạn.

75. They share, they give, they give away for free.

Họ chia sẻ, họ phó ra, họ đem biếu không.

76. The Saints came in the name of the Lord to give the succor He would give.

Các Thánh Hữu đến trong danh của Chúa để giúp đỡ giống như Ngài đã giúp đỡ.

77. So give me the paper for nine months. I'll give it back to you.

Vì vậy cho tôi tờ báo trong 9 tháng. tôi sẽ báo đáp cho anh.

78. Give up the rice container!

Đưa hộp cơm đây!

79. Give me the rice container!

Đưa hộp cơm đây!

80. Give me the pen, please.

Đưa cho tôi cây bút, làm ơn!