1. None give rise to suspicion?

Không có ai đáng khả nghi?

2. Could such an arrangement give rise to compromising situations?

Hoàn cảnh đó có dẫn đến những tình huống phức tạp không?

3. Even the attitudes of people give rise to fear today.

Ngay cả thái độ của nhiều người khiến chúng ta lo sợ.

4. All these things give rise to damaging emotional tension or stress.

Tất cả những điều này gây ra những căng thẳng tai hại về cảm xúc.

5. They give rise to the trees, they create the debris fields that feed the mycelium.

Chúng giúp cây lớn mọc lên, chúng tạo ra cánh đồng đất mục nuôi dưỡng sợi nấm.

6. Does the idea of giving a comment at a meeting give rise to fear, even panic?

Nghĩ đến việc bình luận tại buổi họp, bạn có sợ hãi, thậm chí khiếp đảm không?

7. Electron transitions from these levels in doubly ionized oxygen give rise to the 500.7 nm line.

Electron dịch chuyển từ các mức này trong ion kép oxy O2+ (hay ) làm xuất hiện vạch 500,7 nm.

8. Thomas is here speaking of the motives of credibility, the causes which give rise to belief.

Ở đây Thomas nói về động cơ của sự khả tín và nguyên nhân dẫn đến đức tin.

9. Those three things give rise to all the different levels of what seem to be complexity in our world.

3 điều này dẫn đến những cấp độ khác nhau trong thế giới phức tạp của chúng ta.

10. Saudi Arabia is hostile to any reverence given to historical or religious places of significance for fear that it may give rise to shirk (idolatry).

Chính phủ Ả Rập Xê Út chống đối bất kỳ sùng kính nào với các địa điểm quan trọng về lịch sử và tôn giáo vì lo ngại có thể dẫn đến shirk (sùng bái thần tượng).