1. I'm getting tired of this little minstrel act.

Chị khó chịu với cái thái độ dân chơi đó rồi.

2. He'd say, " darling, I don't want you getting tired. "

Và nói: " Không em yêu, để anh bê cho "

3. You can chop away all day, without getting tired.

Cậu có thể chẻ cả ngày, mà không thấy mệt.

4. I'm getting tired of looking at the furniture we can't afford

Tôi thấy mệt mỏi khi nhìn vào những đồ đạc mà chúng tôi không đủ khả năng dọn dẹp.

5. I don't know about you, but I'm getting tired of shooting squirrels.

Tôi không biết anh sao, chớ tôi đả chán bắn sóc rồi.

6. Well, you're probably getting tired of staying with Laurel, and we can't sleep in the foundry now that Roy's there, so...

Chà, em hẳn phải mệt mỏi vì ở với Laurel, và ta không thể ngủ ở cái lò đúc mà giờ Roy đang ở, nên...