1. George, I gotta go.

George, tôi ngắt máy đây.

2. How's your lunch, George?

Bữa ăn trưa thế nào, George?

3. 15: Malta is awarded the George Cross by King George VI for "heroism and devotion".

15: Malta được Vua George VI trao tặng Chữ Thập George vì "sự anh hùng và tận tụy".

4. George I: Elector and King.

George I: Tuyển hầu tước và King.

5. The Madness of King George.

Bệnh điên của vua George.

6. No wonder George wasn't sweating.

Hèn chi George có vẻ không lo lắng.

7. There's no dog whistle needed, George.

Không có cổ suý gì cả, George.

8. George, I'm addressing the nation tonight.

George, có bài diễn văn tối nay.

9. " George is a silent movie actor.

Geroge là một diễn viên phim câm.

10. George has his private students here.

George phải dạy kèm ở đây.

11. George frankly preferred numbers to people.

George thì chỉ lạnh lùng đếm số người.

12. Now I've finished being Generous George.

Bây giờ ta sẽ không khoan nhượng nữa.

13. " I will attack no man, " said George.

" Tôi sẽ tấn công không có người đàn ông, " George nói.

14. [ Philip ] Well, George, you sly old dog!

George, đồ cáo già!

15. George Orwell had a very negative view.

George Orwell đã viết một cách sáng suốt như vậy.

16. Neither Albert Victor nor George excelled intellectually.

Cả Albert Victor lẫn George đều không có trí thông minh nổi trội.

17. Hey, George, don't take any plug nickels.

Này, George, đừng có nhận những đồng tiền dởm đấy nhớ.

18. 'George has fashioned me a metal fingertip.

George đã thiết kế cho tôi một ngón tay bằng kim loại.

19. George was seven when his mother died.

Anh George mồ côi mẹ lúc lên bảy.

20. My brother George with our house car

George với căn nhà di động của chúng tôi

21. I used to meditate on George Bush.

Từng thiền về George Bush.

22. How are Fred and George doing it?

Công việc của mấy ảnh thế nào?

23. George felt the train begin to move.

George thấy tầu bắt đâu chuyển bánh.

24. " G is for George, smothered under a rug.

" G là George, chết ngạt dưới một tấm thảm.

25. [ George ] What do you mean " sly old dog "?

Anh muốn nói gì " đồ cáo già "?

26. Imperialism and colonization, world wars, George W. Bush.

Chủ nghĩa đế quốc và thực dân xâm lược, chiến tranh thế giới, George W.

27. George Orwell called him, "a master of belittlement.

George Orwell gọi ông là “bậc thầy về sự dè bỉu”.

28. Are you trying to shit me, George Wallace?

Ông giỡn chơi với tôi hả George Wallace?

29. "Canadian video certifications – Various Artists – Concert For George".

Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc. ^ “Canada video certifications – Various Artists – Concert For George”.

30. The senior George Stinney helped in the search.

Người cha George Stinney Lớn cũng giúp đỡ trong việc tìm kiếm.

31. To my boy, George Dawson, to the Fearsome Four,

Tôi muốn nhắn gửi đến bạn tôi, George Dawson, và Bộ Tứ Đáng Sợ,

32. On 26 June, King George V visited the ship.

Ngày 26 tháng 6 năm, Vua George V viếng thăm con tàu.

33. Note: George I was also a prince of Denmark.

(George I cũng là một hoàng tử của Đan Mạch.

34. Next day, George Pollard was called before the inquiry.

Ngày hôm sau, George Pollard đã được gọi đến trước ban điều tra. MASON:

35. Invigorated by his experiences, George Borrow returned to London.

George Borrow trở về Luân Đôn sau khi thu thập được nhiều kinh nghiệm phấn chấn.

36. In February, Prince George William fell ill, and the King allowed both George Augustus and Caroline to see him at Kensington Palace without any conditions.

Tháng 2, Hoàng tử George William lâm bệnh, nhà vua cho phép cả George Augustus và Caroline gặp cậu bé tại Cung điện Kensington mà không kèm theo điều kiện gì.

37. With my niece, Evangelia Orphanides (right), and her husband, George

Với cháu Evangelia Orphanides (bên phải) và chồng, George

38. George Van Tassel died of a heart attack in 1978.

George Van Tassel qua đời vì một cơn đau tim vào năm 1978.

39. George was all fucking eager for them to get together.

George rất háo hức mai mối cho tụi nó.

40. 1982) B D W (3) Prince George of Cambridge (b.

1982) B D W (3) Hoàng tử George xứ Cambridge (s.

41. [George: But there is a teacher that is in charge?]

George: Nhưng có giáo viên nào chịu trách nhiệm không?

42. Thorpe hires George Carmen, a merciless lawyer, to defend him.

Thorpe thuê George Carmen, một luật sư tàn nhẫn, để bào chữa cho anh ta.

43. George Hancock suffers from severe psychiatric problems including paranoid delusions.

George Hancock đang bị các vấn đề nghiêm trọng về thần kinh, bao gồm chứng hoang tưởng.

44. Before long the rubber factory called George back to work.

Không lâu sau, xưởng cao su gọi anh George trở lại làm.

45. Still wary of another deception, Bruce meets George with skepticism.

Vẫn còn cảnh giác về một sự lừa dối khác, Bruce gặp George với sự hoài nghi.

46. George, unable to take any more, decides to shoot himself.

Kim Ai Tông không thể thoát được nên quyết định tự sát.

47. THESE ARE CLASSIFIED COMMUNIQUES I SENT TO GEORGE BALLARD LAST YEAR.

Đây là những báo cáo mật tôi gởi cho George năm ngoái.

48. His arrangement of George Gershwin’s “Rhapsody in Blue” is still famous.

Bài “Rhapsody in Blue” do George Gershwin sáng tác và được nhạc trưởng Paul Whiteman soạn lại, đến nay vẫn nổi tiếng.

49. However, George gives him a contract and a $2000 deposit upfront.

Tuy nhiên, George cho anh ta một hợp đồng và tiền gửi $ 2000 trước.

50. How did you break that mirror, George, without even touching it?

Làm sao mà anh làm vỡ gương mà không hề đụng tới nó?

51. OK, George, can you pan back over to the corner market?

Uh, George này, cậu có thể quay cận cảnh vào góc phòng được không?

52. Prince George grew into a healthy but reserved and shy child.

George lớn lên một cách khỏe mạnh nhưng là một đứa trẻ nhút nhát.

53. Photo Credits: Cover: Globe: Used with permission from The George F.

Nguồn cung cấp hình ảnh: Trang bìa: Trái đất: Có sự đồng ý của The George F.

54. I'm not gonna quit because of one creepy phone call, George.

Em sẽ không bỏ việc vì một cú điện thoại ghê rợn.

55. George took the money Riley was gonna use to start over.

George đã lấy số tiền mà Riley định làm lại cuộc đời.

56. George supports and loves Anne for her rebellious and unconventional attitude.

Anh yêu và ủng hộ Anne vì sự nổi loạn và thái độ bất quy tắc của cô.

57. Listen, my name is George Troxel, I am software engineer, ok?

Nghe này, tên tôi là George Corcell, tôi là 1 kỹ sư phần mềm.

58. When pressed for more details, George passes the burden to Charlie.

Khi bị ép phải khai chi tiết hơn thì George quay sang đẩy gánh nặng lên vai Charlie.

59. Every man in this room, even you, Steve, is George Clooney.

Mọi quý ông trong khán phòng này, kể cả anh, Steve, đều là George Clooney.

60. In 1801, George III rejected the title of Emperor when offered.

Năm 1801, George III từ chối danh hiệu của Hoàng đế khi được mời.

61. His father George Banuta was also a footballer who migrated to France.

Bố của anh, George Banuta cũng là một cầu thủ bóng đá di cư đến Pháp.

62. George, the law requires me to give your companion the once-over.

George - luật pháp yêu cầu tôi cung cấp cho anh bạn đồng hành.

63. Gibbsite is named after George Gibbs (1776–1833), an American mineral collector.

Gibbsit được đặt tên theo nhà địa chất học George Gibbs (1776 – 1833), một nhà sưu tập khoáng vật người Mỹ.

64. The couple have three children: Prince George, Princess Charlotte, and Prince Louis.

Họ đã cùng nhau có ba người con, Hoàng tử George, Công chúa Charlotte, và Hoàng tử Louis.

65. Consequently, President George Washington ordered the fort to be destroyed in 1791.

Cuối cùng chính quyền thành phố Paris đã giải tán phái Quân chủ vào tháng 1 năm 1791.

66. 1901) 1976 – George Whipple, American physician and pathologist, Nobel Prize laureate (b.

1901) 1976 – George Whipple, thầy thuốc, nhà bệnh lý học người Mỹ, đoạt giải Nobel (s.

67. This gets noticed when George gets his picture taken for the newspaper.

Trong thời gian này Trần Đĩnh được điều về viết cho báo.

68. I've been farming all my life, but this growth is amazing, George.

Tôi đã làm việc cả đời rồi nhưng cái này thật là khủng George ạ.

69. Tell me, why was George scurried off with such haste and secrecy?

Cho tôi biết, tại sao George phải rời đi một cách gấp rút và bí mật đến thế?

70. Currently, Rapid Ferry is the main transportation link between Butterworth and George Town.

Hiện tại, Rapid Ferry là tuyến giao thông chính giữa Butterworth và George Town.

71. George presented thousands of specially designed South African War medals to colonial troops.

George đã ban thưởng hàng ngàn huân chương đặc biệt Chiến tranh Nam Phi cho quân đội các thuộc địa.

72. Then we asked them, "How much would you pay for George Clooney's sweater?"

Chúng tôi lại hỏi: Bạn sẽ trả bao nhiêu để mua chiếc áo len của George?

73. A year after Albert Victor's death, George proposed to May and was accepted.

Một năm sau cái chết của Albert Victor, George cầu hôn May và được chấp nhận.

74. The Georgian army suffered a heavy defeat, and King George was mortally wounded.

Quân Gruzia chịu thất bại nặng nề, và Quốc vương Giorgi IV bị thương chí mạng.

75. The national security laws have titles right out of a George Orwell novel.

Các điều luật về an ninh quốc gia được đặt tên như trong tiểu thuyết của George Orwell.

76. Major General George B. McClellan was put in charge of the Union armies.

Thiếu tướng George B. McClellan được giao chỉ huy toàn thể các đơn vị lục quân của Liên bang.

77. As Elizabeth or as George, you may share your extroversion or your neuroticism.

Như Elizabeth hay George, bạn có thể chia sẻ sự hướng ngoại hay loạn thần kinh.

78. Later , former president George W. Bush proposed that China was a " strategic competitor " .

Sau đó , cựu tổng thống George W. Bush gợi ý Trung Quốc là một " đối thủ chiến lược " .

79. George Auger, a Ringling Brothers circus giant, used the stage name "Cardiff Giant".

Nghệ sĩ xiếc George Auger của Ringling Brothers circus, sử dụng nghệ danh "Cardiff Giant".

80. The Fujiwara had become what historian George B. Sansom has called "hereditary dictators".

Gia tộc Fujiwara đã trở thành điều mà nhà sử học George B. Sansom gọi là "những nhà độc tài cha truyền con nối".