1. We'd be a sensation.

Nó sẽ là chuyện giật gân.

2. What is this sensation, Count?

Là cảm giác này, Count?

3. The sensation felt when an acupuncture is very different from the sensation felt when a hypodermic .

Cảm giác khi châm cứu cũng khác xa với cảm giác khi tiêm thuốc .

4. Until anesthesia, the absence of sensation.

Cho đến tận thời kì gây tê- làm mất cảm giác

5. The rookie sensation came into the season unknown.

Một tân binh bước vào giải không được ai biết đến.

6. Both sexes sometimes apply lubricating substances to intensify sensation.

Cả hai giới thỉnh thoảng sử dụng dầu bôi trơn để làm tăng cảm giác.

7. This speech caused a remarkable sensation among the party.

Bài phát biểu này gây ra một cảm giác đáng chú ý giữa các bên.

8. You may feel a squeezing sensation in your abd omen .

Bạn cũng có thể thấy bụng mình co thắt lại .

9. How can the nervous system misinterpret an innocent sensation like the touch of a hand and turn it into the malevolent sensation of the touch of the flame?

Làm sao hệ thần kinh có thể hiểu sai lệch một cảm giác vô hại như cái chạm của bàn tay và biến nó thành một cảm giác kinh khủng như cảm giác chạm phải ngọn lửa.

10. They became engaged in September of the same year, causing a media sensation.

Vào tháng 9 cùng năm họ làm lễ hứa hôn tạo nên một chấn động trong giới báo chí.

11. Did you get that tingling sensation down your spine when you did it?

Em có cảm giác rùng mình dọc xương sống lúc làm vậy không?

12. The visual sensation usually associated with the metal silver is its metallic shine.

Cảm nhận thị giác thông thường liên kết với bạc kim loại là do ánh kim loại của nó.

13. In a split second, I lost all sensation and movement below my pelvis.

Trong giây phút trượt ngã, tôi mất toàn bộ cảm giác và cử động phần dưới xương chậu.

14. But crushing objects with your hand isn't the sensation I was talking about.

Nhưng phá hủy mọi thứ với bàn tay của mình không phải là cảm giác mà tôi nói tới.

15. In some cases the patient may experience mild itchiness and a burning sensation .

Trong một số trường hợp , bệnh nhân có thể bị ngứa nhẹ và cảm giác như nóng đỏ .

16. Those with angioedema may describe a burning sensation of the skin rather than itchiness.

Những người bị phù mạch có thể mô tả một cảm giác nóng bỏng của da hơn là ngứa.

17. Just until I get Aldrin games Unlimted off the ground with my new sensation:

Chỉ tới khi bố làm xong Aldrin games Unlimted với một trò giật gân mới:

18. The Encyclopædia Britannica points out: “Light, certainly, is responsible for the sensation of sight.”

Sách Encyclopædia Britannica (Bách khoa tự điển Anh Quốc) giải thích: “Chắc chắn nhờ ánh sáng chúng ta có được thị giác”.

19. He administered an anesthetic, which numbed my leg and took away any sensation of pain.

Bác sĩ chích thuốc làm tê cái chân của tôi và lấy đi cảm giác đau đớn.

20. That was the period she decided to start her food business which eventually became Sweet Sensation.

Đó là giai đoạn bà quyết định bắt đầu kinh doanh thực phẩm của mình và cuối cùng trở thành Sweet Sensation.

21. General!

Hạ Hầu Đôn.

22. Usually these treatments also contain menthol , which provides a cooling effect that reduces the sensation of itching .

Thường thì những loại thuốc này chứa tinh dầu bạc hà , có tác dụng làm mát và giảm cảm giác ngứa ngáy .

23. General Braegher is a strong supporter of General Brockhart.

Tướng Braegher là người ủng hộ cực kỳ mạnh mẽ cho Tướng Brockhart.

24. Gently cradled on soft cushions, you have the sensation of finally having all the time in the world.”

Được tựa lưng trên những miếng đệm mềm mại, bạn sẽ cảm thấy thời gian như ngừng trôi”.

25. It's a great story, but I think your boy is gonna be exposed here as a YouTube sensation.

Đó là câu chuyện tuyệt vời, nhưng tôi nghĩ bạn của anh sẽ chỉ được bàn luận tới như một hiện tượng YouTube.

26. Imagine Peter’s sensation as he found solid footing beneath him and then stood on top of the waters.

Hãy hình dung cảm giác của Phi-e-rơ khi cố gắng đặt chân và tìm chỗ đứng trên mặt nước.

27. General settings.

Thiết lập chung.

28. General Officers

Các chức sắc trung ương

29. General Punctuation

Dấu chấm câu gạch nốiKCharselect unicode block name

30. “I HAVE never felt the sensation of having my prayers answered,” said a woman living in Hokkaido, Japan.

MỘT NGƯỜI đàn bà sống tại Bắc Hải Đạo (Hokkaido), Nhật Bản, nói: “Tôi không bao giờ có cảm giác là những lời cầu nguyện của tôi được nhậm”.

31. The Prosecutor General?

Chỉ huy trưởng của Công tố viên?

32. Madam Attorney General?

Bà Tổng chưởng lý?

33. Why Boston general?

Sao lại bệnh viện đa khoa Boston?

34. Sound General Quarters.

Phát báo động khẩn cấp.

35. Come on, General.

Đi mau, tướng quân!

36. Kill their General!

Giết chủ tướng của họ mau!

37. Madam Attorney General.

Bà Tổng chưởng lý.

38. General Advertising Principles

Những nguyên tắc quảng cáo chung

39. The current Chief of the General Staff is Army General Valery Gerasimov.

Lãnh đạo của Bộ Tham mưu hiện nay là Thượng tướng Valery Gerasimov.

40. General Zhou is against the idea of General Zeng working with us

Trác tướng quân phản dối Tằng đại sứ và người Nhật hợp tác.

41. Research into the hypoalgesic effect of swearing has shown that the use of profanity can help reduce the sensation of pain.

Nghiên cứu về tác dụng giảm cảm giác đau của chửi thề đã cho thấy việc dùng những lời nói thô tục có thể giúp làm giảm cảm giác đau đớn.

42. Sir, we have located General Zhou and General Zeng of the NE army

Đại hựu, đã xác định trác tướng quân và tằng tướng quân của đội quân đông bắc

43. GENERAL PROVISIONS Title 2.

Lịch triều hiến chương loại chí 2.

44. It's beneath any general.

Dưới quyền bất kỳ Tướng quân nào.

45. In some cases , girls will feel a burning sensation when they urinate , or they will have a yellow-green vaginal discharge .

Trong vài trường hợp , các cô gái sẽ cảm thấy nóng rát khi đi tiểu , hoặc là họ sẽ có khí hư màu vàng chanh .

46. Attorney General De Greiff.

Tổng chưởng lý De Greiff.

47. Network-General Computer (Tower

Mạng-Máy tính chung chung (dạng tháp) Stencils

48. The Attorney General does.

Tổng Chưởng lý biết.

49. How's the general practitioner?

Và chàng bác sĩ đa khoa sao rồi?

50. General Chang is waiting.

Tướng Chang đang chờ.

51. GENERAL HORROCKS'XXX CORPS. H.Q.

BỘ CHỈ HUY QUÂN ĐOÀN 30 CỦA TƯỚNG HORROCK

52. And that's General Pang!

Và đó là Bàng đại nhân, Bàng tướng quân!

53. On 2 May, General Helmuth Weidling unconditionally surrendered Berlin to Soviet General Vasily Chuikov.

Ngày 2 tháng 5, Tướng Helmuth Weidling đầu hàng vô điều kiện trước Tướng Vasily Chuikov của Liên Xô.

54. It's a very strange sensation having another creature try and eat you, and there are few things that promote vegetarianism like that.

Đó là một cảm giác lạ lẫm khi nhìn thấy một loài vật khác ra sức để xơi tái bạn. Một trong những điều cho thấy việc ăn chay là rất nên làm.

55. In 1906 Freud wrote that the link of railway travel and sexuality derives from the pleasurable sensation of shaking during the travel.

Năm 1906 Freud đã viết rằng sự liên kết của du lịch đường sắt và tình dục xuất phát từ cảm giác vui mừng, rung lắc trong chuyến du lịch.

56. Branch E reports to the Deputy Director General A, who reports to the Director General .

Ủy viên ban A cũng là người soạn báo cáo gửi lên tổng thống.

57. General Authorities and General Officers of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Các Vị Thẩm Quyền Trung Ương và Các Chức Sắc Trung Ương của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô

58. Shake it for the general.

Lắc cho đại tướng xem đi!

59. General Sanpo, please cool down.

Tướng quân Sanpo, xin bớt giận.

60. Where do you stand, General?

Anh chọn bên nào, Tướng quân?

61. And if you can't, that strange sensation you'll be feeling in the seat of your pants will be my boot in your ass.

Nếu không làm được anh sẽ có cảm giác lạ. Đó là một cái đá vào đít bằng giày của tôi.

62. One of the most distinctive signs of a rabies infection is a tingling or twitching sensation around the area of the animal bite .

Một trong những dấu hiệu đặc trưng nhất của một ca nhiễm dại là cảm giác ngứa ran hoặc co giật quanh vùng vết cắn .

63. Greetings to General Xuan Wu

Chúc mừng Chỉ huy sứ Cẩm y vệ Huyền Vũ

64. Does that mean general staff?

Có phải cái này là bộ tổng tham mưu không?

65. General, the enemy is retreating.

Quân Kim hiện đang rút lui.

66. Panic by the General Staff?

Sự hốt hoảng của bộ tham mưu?

67. The Solicitor General is here.

Tổng biện lý sự vụ đang ở đây.

68. Second Counselor, Primary General Presidency

Đệ Nhị Cố Vấn trong Chủ Tịch Đoàn Trung Ương Hội Thiếu Nhi

69. The Rouran General is dead!

Chủ tướng Rouran đã chết!

70. It is the OAS, General.

Chính là OAS, thưa Đại tướng.

71. There is general insurance business.

Nội dung bảo hiểm thương mại rất rộng.

72. First Counselor, Primary General Presidency

Đệ Nhất Cố Vấn, Chủ Tịch Đoàn Trung Ương Hội Thiếu Nhi

73. During the past month, after you finished urinating, how often did you have the sensation that you had not emptied your bladder completely?

Trong tháng vừa qua, sau khi tiểu xong, bao nhiêu lần bạn có cảm tưởng là bàng quang của bạn không hẳn trống?

74. HVS may present with chest pain and a tingling sensation in the fingertips and around the mouth (paresthesia) and may accompany a panic attack.

HVS có thể xuất hiện với đau ngực và cảm giác ngứa ran ở đầu ngón tay và xung quanh miệng (dị cảm) và có thể đi kèm với một cơn hoảng loạn.

75. In early 1972, U.S. Attorney General John N. Mitchell released the serial numbers to the general public.

Đầu năm 1972 Tổng Chưởng lý Mỹ John Mitchell công bố bản danh sách này cho dân chúng.

76. General Santos International Airport is approximately 14 kilometers away from the central business district of General Santos.

Sân bay Quốc tế General Santos cách khu thương mại trung tâm General Santos khoảng 14 km.

77. It's a fascinating sensation, because when I look up, down, left, right, in front, behind, I see the same thing: the infinite deep blue.

Thật là một cảm giác tuyệt diệu bởi vì khi nhìn lên trên, xuống dưới, sang trái, sang phải, trước, sau tôi chỉ nhìn thấy một màu xanh vô tận, sâu thẳm.

78. This is General Tien Ta's residence.

Đây là dinh thự của Tướng Tien Ta.

79. Mogilev, 1916 the Emperor's General Headquarters

Mogilev, từ Bộ chỉ huy trực thuộc Sa hoàng

80. General Zhang is intelligent and brave.

Trương tướng quân trí dũng song toàn.