1. If your product varies by gender, submit the gender attribute.

Nếu sản phẩm của bạn có phân biệt giới tính thì hãy gửi thuộc tính gender [giới_tính].

2. This ain't Gender Studies.

đây ko phải là bài học về giới tính.

3. China’s Imbalanced Gender Ratio

Tỉ lệ nam nữ mất cân bằng ở Trung Quốc

4. Baby gender blood tests " accurate "

Xét nghiệm máu xác định giới tính thai nhi cho kết quả " chính xác "

5. He who would establish justice must love justice and live justly.

Chính người xác lập công lý phải yêu chuộng công lý và sống theo lẽ công bằng.

6. Justice —justice you should pursue, in order that you may keep alive.”

Ngươi phải theo sự công-bình cách trọn-vẹn, để ngươi được sống”.

7. Discomfort unique to your gender.

Loại không dễ chịu chỉ dành riêng cho phái nữ.

8. I am justice

Tôi chính là công lý

9. Family, justice, honour,

Gia đình, công lý, danh dự,

10. Justice is enthroned.

Công Lí được tôn lên ngôi.

11. Justice for heretics?

Công lý cho bọn ngoại đạo?

12. In languages without alphabets, gender-specific translations show in each language’s standard indexing order by gender label.

Trong các ngôn ngữ không có bảng chữ cái abc, các bản dịch cho giới tính cụ thể hiển thị theo thứ tự chỉ mục chuẩn của từng ngôn ngữ theo nhãn giới tính.

13. The fight for justice?

Cuộc chiến vì công lý?

14. No justice, no piece!

(Không công lý, không hưởng thụ) No justice, no piece!

15. ~ On behalf of justice.

Nhân danh công lý.

16. “Justice has many meanings.

“Công lý có nhiều ý nghĩa.

17. Lax criminal-justice systems.

Hệ thống pháp lý lỏng lẻo.

18. Mercy cannot rob justice.”

Lòng thương xót không thể tước đoạt sự công bằng.”

19. I'm working for justice.

Tao hành động vì công lý.

20. Some are challenged by same-gender attraction.

Một số người đang bị thử thách bởi sức lôi cuốn của tình trạng đồng tính luyến ái.

21. There's some confusion about the term gender.

Có sự nhầm lẫn về thuật ngữ " giới tính ".

22. A same-gender relationship does not multiply.

Một mối quan hệ đồng tính không thể có khả năng sinh sôi nẩy nở được.

23. " Bastard " doesn't do you justice.

Thằng tồi luôn làm những việc trái đạo.

24. He loves truth and justice.

Ngài yêu chuộng sự chân thật và công lý.

25. Gender influences the pattern of child labor.

Giới tính ảnh hưởng đến các hình thức lao động trẻ em.

26. Is there justice in history?

Có công lý trong lịch sử?

27. Wisdom... justice... fortitude... and temperance.

Sự khôn ngoan, ý thức công bằng, sự dũng cảm và biết chừng mực.

28. Justice is expressed through actions.

Sự chính nghĩa được thể hiện qua hành động.

29. Search for Justice, Pursue Righteousness

Tìm kiếm sự công bình chính trực

30. Sexual association of individuals of the same gender.

Sự liên hệ tình dục của những người cùng phái.

31. The gender for which your product is intended

Giới tính mà sản phẩm của bạn dự định nhắm tới

32. Helping Those Who Struggle with Same-Gender Attraction

Giúp Đỡ Những Người Đang Chống Chọi với Sức Thu Hút của Người Cùng Phái

33. Pointy-toed shoes have crossed the gender line .

Giày mũi nhọn đã gây sức hấp dẫn cho cả nữ lẫn nam giới .

34. An important new aspect is the gender balance.

Sự khác biệt đáng tin cậy là bộ phận sinh dục.

35. This is particularly true of same-gender attraction.

Điều này đặc biệt đúng với những người thích những người đồng phái.

36. Women And Finances : Is There A Gender Bias ?

Phụ nữ và tài chính : Có không thành kiến về giới ?

37. We demand justice, we demand peace...

Chúng tôi yêu cầu công lý, chúng tôi yêu cầu hoà bình...

38. You see, we're officers of justice.

Bạn thấy đấy, chúng tôi là cán bộ của công lý.

39. 28 A worthless witness mocks justice,+

28 Nhân chứng vô lại chế nhạo công lý,+

40. 15 Jehovah’s justice is not harsh.

15 Công lý của Đức Giê-hô-va không khe khắt.

41. We were meant to exact justice.

Bọn tao dự định thực thi công lý.

42. 7 You turn justice into wormwood,*

7 Các ngươi biến công lý thành ngải đắng*

43. For me, it's all about justice.

hoàn toàn là vì công lý.

44. The feathers represent truth and justice.

Những chiếc lông đại diện cho công lý, bình đẳng và sự thật.

45. We demand justice, we demand peace!

Chúng tôi yêu cầu công lý, chúng tôi yêu cầu hoà bình!

46. Patience Paves the Way for Justice

Sự kiên nhẫn mở đường cho công lý

47. I am the minister of justice.

Tao là bộ trưởng bộ tư pháp.

48. He respected the requirements of justice.

Ngài tôn trọng những điều kiện về công lý.

49. Where Justice, Love, and Mercy Meet

Nơi Có Công Lý, Tình Yêu Thương và Lòng Thương Xót Liên Kết Với Nhau

50. He reigns for truth and justice;

Trị vì nhờ chính nghĩa, công bình,

51. To pervert the course of justice.

Để làm sai lệch tiến trình thực thi công lý.

52. I'm here to recruit men to support gender equality.

Tôi có mặt tại đây để chiêu mộ đàn ông ủng hộ bình đẳng giới

53. Such is the state of criminal justice.

Đó là tình-trạng của luật-pháp về tội trạng.

54. For Jehovah is a God of justice.

Vì Đức Giê-hô-va là Đức Chúa Trời công minh.

55. The God of justice will exact retribution.

Đức Chúa Trời của sự chính trực đòi hỏi sự báo trả.

56. ▪ Eliminate gender inequality at all levels of education.

▪ Loại bỏ sự bất bình đẳng giới tính trong giáo dục ở mọi cấp.

57. Judges and police officers receive special gender crime training.

Thẩm phán và cảnh sát được huấn luyện tội phạm giới tính đặc biệt.

58. As Deputy Chief Justice of Uganda, Justice Kikonyogo was rated the 6th most powerful person in Ugandan public life.

Với tư cách là Phó Chánh án của Uganda, Tư pháp Kikonyogo được đánh giá là người quyền lực thứ 6 trong đời sống công cộng ở Uganda.

59. Jehovah asked: “Will you invalidate my justice?

Đức Giê-hô-va hỏi: “Ngươi há có ý phế lý-đoán ta sao?

60. His murderers were never brought to justice."

Nghịch lý là, những kẻ giết người của ông ta chưa bao giờ bị đưa ra tòa."

61. MANG could never escape from his " Justice "

Ốc Sên vừa thấy cậu ta đã khiếp sợ , quay người bỏ chạy

62. Mr. Cooper got word from main justice.

Sếp Cooper vừa nhận tin từ Bộ Tư Pháp rồi.

63. Justice demands that the punishment be suffered.

Công lý đòi hỏi phải chịu sự trừng phạt.

64. Protected groups and individuals include those based on race or ethnicity, nationality (including citizenship), religion, disability, gender, age, veteran status, sexual orientation or gender identity.

Các nhóm và cá nhân được bảo vệ bao gồm những nhóm và các nhân dựa trên chủng tộc, dân tộc, quốc tịch (bao gồm quyền công dân), tôn giáo, khuyết tật, giới tính, tuổi, tình trạng cựu chiếu binh, xu hướng tình dục hoặc bản dạng giới.

65. Añonma rejected the allegations and was shown by a gender test to be female, wherein she was required to strip naked to demonstrate her gender.

Añonma bác bỏ các cáo buộc và điều này được thể hiện bằng một thử nghiệm chứng minh giới tính của cô là nữ, trong đó cô được yêu cầu cởi trần truồng để chứng minh giới tính của mình.

66. Capitalism has to be based on justice.

Chủ nghĩa tư bản phải xây trên công lý.

67. I've been appointed the Minister of Justice.

Tôi đã được chỉ định làm Bộ trưởng Tư pháp.

68. 108 11 “All His Ways Are Justice”

108 11 “Các đường-lối Ngài là công-bình”

69. The courts are independent in providing justice.

Các tòa án độc lập trong việc cung cấp công lý.

70. So now I'm a fugitive from justice.

Vậy giờ tôi là kẻ bỏ trốn.

71. On the grounds of " obstruction of justice. "

Với tiêu đề " Cản trở việc thự thi công lý.

72. I thought you like to host justice?

Tôi tưởng cậu thích phục vụ công lý?

73. "Climate justice and the Caribbean: An introduction".

"Nutrition and the immune system: an introduction" (Dinh dưỡng và hệ miễn dọch: giới thiệu).

74. His words contribute toward having justice done.

Lời của người ấy góp phần thực thi công lý.

75. Justice is an essential attribute of God.

Công lý là một thuộc tính quan trọng của Thượng Đế.

76. Gender Is an Essential Characteristic of Eternal Identity and Purpose

Phái Tính Là một Đặc Điểm Cơ Bản của Lai Lịch và Mục Đích Vĩnh Cửu

77. Greek Diʹke, possibly referring to the goddess of avenging justice or to the concept of justice in an abstract sense.

HL: Diʹke, có thể ám chỉ nữ thần công lý hoặc công lý được nhân cách hóa.

78. Non-standard behavior may be considered indicative of homosexuality, despite the fact that gender expression, gender identity and sexual orientation are widely accepted as distinct concepts.

Những hành vi lệch chuẩn có thể thấy như là đồng tính luyến ái bất kể thực tế rằng việc nhấn mạnh giới tính và định hướng tình dục được chấp nhận như những khái niệm khác biệt.

79. Maathai believed this was because of gender and tribal bias.

Maathai tin rằng điều này xuất phát từ việc phân biệt giới tính và thiên vị bộ lạc.

80. I would like to see white man's justice.

Tôi muốn thấy công lý của người da trắng.