1. Oslo houses several major museums and galleries.

Oslo có một số bảo tàng và phòng tranh lớn.

2. tower has different galleries and is open for public view .

Tòa tháp có nhiều phòng triển lãm khác nhau và được mở cửa để đón du khách tới xem .

3. Here, visitors can eat, shop and visit several museums and galleries.

Tại đây, du khách có thể dùng bữa, mua sắm, và thăm một số bảo tàng và nhà triển lãm.

4. Art galleries, as well, often operate as consignees of the artist.

Phòng trưng bày nghệ thuật cũng vậy, thường hoạt động như người nhận hàng của nghệ sĩ.

5. Many seal impressions of king Hotepsekhemwy have been found in these galleries.

Nhiều dấu ấn triện của vua Hotepsekhememy đã được tìm thấy trong các căn phòng này.

6. This hilly neighborhood is characterized by numerous small art galleries, shops, and restaurants.

Khu vực đồi núi này đặc trưng bởi một số lượng nhỏ phòng trưng bày nghệ thuật, của hàng, và nhà hàng.

7. The mining industry ceased in 1912, leaving underground 150 km of adits and galleries.

Ngành công nghiệp khai thác mỏ đã chấm dứt vào năm 1912, để lại 150 km đường ngầm và các phòng trưng bày.

8. The base of the tower is interconnected with a few galleries and souvenir shops.

Cơ sở của tháp được kết nối với phòng trưng bày và cửa hàng lưu niệm.

9. Dubai also plans to build a Kunsthal museum and a district for galleries and artists.

Dubai cũng có kế hoạch xây dựng một bảo tàng Kunsthal và một khu nhà trưng bày và nghệ sĩ.

10. During the high season from October to May, these galleries stay open late into the night.

Trong mùa cao điểm du lịch từ tháng 10 đến tháng 5, các phòng trưng bày nghệ thuật mở cửa về khuya.

11. Insa-dong, a narrow street is also known for its antique stores, traditional teahouses art galleries.

Insa-dong là một con phố hẹp cũng được biết đến với những cửa hàng đồ cũ, phòng trưng bày nghệ thuật truyền thống.

12. Similar to some other countries in the Arab world, Libya can boast few theatres or art galleries.

Như một số nước Ả rập khác trong thế giới Ả rập, Libya có ít nhà hát và các gallery.

13. Chen Hao on IMDb Chen Hao Official Blog (Chinese) Chen Hao Biography (English) Chen Hao Picture Galleries (English)

Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2010. Chen Hao tại Internet Movie Database Chen Hao Official Blog (Chinese) Chen Hao Biography (English) Chen Hao Picture Galleries (English)

14. It contains 40 percent of the nation's antique shops and art galleries as well as 90 percent of the traditional stationery shops.

Nó bao gồm 40 phần trăm cửa hàng đồ cổ trên cả nước và 90 phần trăm văn phòng phẩm truyền thống.

15. Dubai has more than 50 art galleries and hosts cultural events such as Dubai Design Week, Art Dubai, and the SIKKA Art Fair.

Dubai có hơn 50 phòng trưng bày nghệ thuật và tổ chức các sự kiện văn hóa như Tuần lễ Thiết kế Dubai, Nghệ thuật Dubai và Hội chợ Nghệ thuật SIKKA.

16. The city is also home to several art museums and galleries, including the Museum of Fine Arts and the Isabella Stewart Gardner Museum.

Thành phố cũng có một số bảo tàng nghệ thuật, trong đó có Bảo tàng Mỹ thuật và Bảo tàng Isabella Stewart Gardner.

17. All hamsters are excellent diggers, constructing burrows with one or more entrances, with galleries connected to chambers for nesting, food storage, and other activities.

Tất cả hamster là loài đào hang tuyệt vời, xây dựng hang hốc với một hoặc nhiều lối vào, với các phòng triển lãm kết nối với buồng cho làm tổ, bảo quản thực phẩm, và các hoạt động khác.

18. Today, although the cave system is made up of more than 40 km (25 mi) of galleries, only 2 km have been opened for tourism.

Ngày nay, mặc dù hệ thống hang động được tạo thành từ hơn 40 km đường hầm, chỉ có 2 km đã được mở cho du lịch.

19. In 1982, she was a founder of the group Laboratory of Creativity (Laboratorio de Creatividad) that experimented with performance art in public spaces, theater cafes, art galleries, and museums.

Năm 1982, bà là người sáng lập nhóm Laboratory of Creativity (Laboratorio de Creatividad) đã thử nghiệm nghệ thuật biểu diễn ở các không gian công cộng, quán cà phê sân khấu, phòng trưng bày nghệ thuật và bảo tàng.

20. In addition to its galleries, the museum features spaces such as the Sidney Myer Amphitheatre and The Age Theatre, as well as the free Discovery Centre, a cafe and a souvenir shop.

Ngoài các phòng trưng bày, bảo tàng còn có các không gian như Nhà hát vòng tròn Sidney Myer và Nhà hát Thời đại, cũng như Trung tâm Khám phá miễn phí, quán cà phê và cửa hàng lưu niệm.

21. After a long period of abandonment in the late 20th century, the area is acquiring a reputation as an artistic and fashionable neighborhood following the opening of art galleries, museums, restaurants and cafés.

Sau một thời kỳ dài bị bỏ hoang ở cuối thế ký 20, khu vực này có được danh tiếng là một khu vực nghệ thuật và thời trang sau khi nhiều phòng tranh, bảo tàng, nhà hàng và quán cà phê được mở cửa.

22. They were found in the entrance of Peribsen ́s tomb at Abydos, in the underground galleries beneath the step pyramid of (3rd dynasty) king Djoser at Sakkara and on one excavation site at Elephantine.

Chúng đã được tìm thấy tại lối vào lăng mộ của Peribsen tại Abydos, bên trong các hành lang ngầm nằm phía dưới kim tự tháp bậc thang của vua Djoser ở Sakkara và tại một địa điểm khai quật ở Elephantine.

23. Walter Thornbury later wrote in "Old and New London" (1897) describing a subsequent meeting at Surrey: a congregation consisting of 10,000 souls, streaming into the hall, mounting the galleries, humming, buzzing, and swarming – a mighty hive of bees – eager to secure at first the best places, and, at last, any place at all.

Trong tác phẩm "Old and New London" (1897) Walter Thornbury miêu tả một lễ thờ phượng tại Surrey, Giáo đoàn lên đến 10 ngàn người, tuôn đổ vào lễ đường, tràn ngập các hành lang - ồn ào, rì rào, tấp nập như một đàn ong lớn - lúc đầu nôn nóng tìm chỗ ngồi tốt nhất, rồi sau lấp đầy tất cả chỗ trống.