1. This revolution is known as the Solar System's galactic year.

Chu kỳ này được gọi là năm thiên hà của hệ Mặt Trời.

2. Starfleet is up to its brass in a galactic conference.

Phụ thuộc vào Ban chỉ huy tại cuộc hội nghị thiên hà.

3. "A near-infrared survey of Miras and the distance to the Galactic Centre".

“A gần hồng ngoại khảo sát Miras và khoảng cách đến Trung tâm Thiên hà”.

4. Noise cancelling is particularly effective against aircraft engine noise.

Tính năng khử tiếng ổn điển hình hiệu quả với tiếng ồn từ động cơ máy bay.

5. Pure Noise.

Khàn tiếng.

6. It was also observed by a 2009 near-infrared survey that targeted the Galactic Centre.

Nó cũng được quan sát bởi một cuộc khảo sát gần hồng ngoại năm 2009 nhắm vào Trung tâm Thiên hà.

7. That dreadful noise.

Cái âm thanh ghê rợn đó.

8. Since July of 2012, the solar wind has decreased, while the galactic wind has sped up.

Kể từ tháng 7/ 2012, gió Mặt Trời đã yếu đi trong khi gió Ngân Hà lại mạnh lên.

9. We're also working on noise canceling things like snoring, noise from automobiles.

Chúng tôi cũng đang sáng tạo thiết bị ngăn tiếng ồn như tiếng ngáy, tiếng xe cộ.

10. Beijing Radio Stations is the family of radio stations serving the city.

Các Đài Phát thanh Bắc Kinh là gia đình các đài phát thanh phục vụ thành phố.

11. BBC Radio Scotland has exclusive domestic radio rights to the tournament.

BBC Radio Scotland có quyền phát thanh độc quyền quốc nội của giải đấu.

12. There will be radio telescopes, sensitive to long-wavelength radio radiation.

Sẽ có những kính thiên văn radio nhạy với bức xạ radio bước sóng dài.

13. Spark Radio reporting

Đài phát thanh Thượng hải thông báo

14. Isolating his radio

Đang tách sóng radio của anh ta

15. And -- ( Drilling noise ) ( Laughter )

Và... ( tiếng mũi khoan ) ( Cười )

16. That's all just noise.

Chỉ là to mồm thôi.

17. ● Radio and television.

● Chương trình phát thanh và truyền hình.

18. I can't make noise.

Tôi không thể làm ầm lên được.

19. Let's make some noise.

Để tôi tạo chút ầm ĩ.

20. It's like white noise.

Lì rì lầm rầm.

21. Our large Magellanic Cloud, our nearest galactic neighbor, is orange instead of its more familiar blue-white.

Đám mây Magellan Lớn, thiên hà gần với dải Ngân hà nhất, có màu cam thay vì màu xanh trắng quen thuộc.

22. Radio List dialog

Hộp thoại danh sách chọn một

23. Radio the news.

Đi mau, báo cho ban Tham mưu!

24. Radio transmission, space shuttles

Sóng radio, tàu con thoi...

25. They're all radio galaxies.

Tất cả đều là thiên hà vô tuyến.

26. Safety of radio frequency emissions: Your phone emits radio frequency energy during use.

An toàn về bức xạ của tần số vô tuyến: Điện thoại của bạn phát ra năng lượng tần số vô tuyến trong khi sử dụng.

27. Ham radio, telegraph, switchboard.

Radio, máy điện báo, tổng đài điện thoại

28. We'll eventually zoom out of the blazar system to show its approximate relationship to the larger galactic context.

Cuối cùng ta sẽ phóng nhỏ hệ thiên thể để chỉ ra quan hệ tương đối của nó ở bối cảnh thiên hà lớn hơn.

29. Listen for the key's noise

Nhớ để ý chìa khóa nhé

30. Pete, are you making noise?

Pete, cậu đang làm ồn sao?

31. How Noise Damages Our Hearing

Tiếng động gây hại cho thính giác như thế nào

32. That's a homemade noise dampener.

Nó được chế để giảm thanh.

33. That noise has gradually disappeared...

Ngày nay, việc dùng âm đang dần biến mất.

34. (Noise of shooting arrow) (Applause)

(Tiếng bắn cung) (Vỗ tay)

35. Washer's making that noise again.

Máy giặt lại kêu ầm ầm nữa kìa.

36. (Adobe Flash) (Radio broadcast).

(Adobe Flash) tại Radio3Net (đăng ký bảo hộ bản quyền)

37. Peering past all the galactic dust with infrared telescopes, astronomers have watched these stars for over 16 years.

Bằng cách quan sát dải bụi ngân hà qua kính thiên văn hồng ngoại, các nhà thiên văn học đã quan sát những ngôi sao này trong hơn 16 năm.

38. But the noise didn't disappear.

Nhưng âm thanh ấy không biến mất.

39. One of the country's notable internet radio stations, D100 Radio, was founded in Orlando.

Một trong những kênh phát thanh Internet nổi bật nhất nước, D100 Radio, được thành lập ở Orlando.

40. In addition, the infalling gas will feed the newly formed black hole, transforming it into an active galactic nucleus.

Ngoài ra, các khí đi vào trong sẽ nuôi dưỡng hố đen mới hình thành chuyển hóa nó thành một nhân thiên hà hoạt động.

41. The United States Navy utilized extremely low frequencies (ELFs) as radio band and radio communications.

Hải quân Hoa Kỳ sử dụng tần số cực kỳ thấp (ELF) làm băng tần vô tuyến và thông tin vô tuyến.

42. You're gonna hear the traffic noise?

Anh nghe cả tiếng ồn xe cộ à?

43. To look for the radio.

Tìm máy phát sóng ấy.

44. Maintaining radio silence, are they?

Vậy chúng đang phá sóng radio để dấu tung tích hả?

45. There's always some sort of noise.

Luôn luôn có một vài dạng tiếng ồn nào đó.

46. Â TM " Let the city noise.

Hãy để thành phố này gào thét.

47. That's the Weather Radio, huh'?

Đó là Dự báo Thời tiết?

48. Yeah, you and the radio.

Yeah, mày và cái máy bộ đàm.

49. He was carrying a radio.

Anh ấy đang cầm radio.

50. Patch in the ambulance radio.

Kết nối vào bộ đàm trên xe cấp cứu đi.

51. Radio could carry sound without wires.

Làm sao để sóng vô tuyến có thể truyền tải âm thanh mà không cần dây kim loại.

52. Intruder's radio has been cut off.

Radio của kẻ xâm nhập đã bị ngắt.

53. The A is assigned when the galactic nucleus lacks a bar-shaped structure, in contrast to SB class barred spiral galaxies.

Chữ A được gắn vào khi nhân thiên hà thiếu cấu trúc dạng vạch kẻ, ngược lại với lớp SB là lớp thiên hà xoắn ốc có vạch kẻ.

54. You stay and guard the radio.

Cậu ở lại và canh gác radio.

55. The Right Way to Radio Playwriting.

Có chiếu gia Tiện làm Hành đài bộc xạ.

56. Radio Netherlands Worldwide, 5 December 2011.

Đài phát thanh Hà Lan Toàn cầu, ngày 5 tháng 12 năm 2011.

57. Week four, global — BBC, Irish Radio.

Tuần thứ 4, toàn cầu - BBC, Radio Ai-len.

58. The noise of the revelers has ended;

Tiếng ồn ào của bọn vui chơi đã ngưng bặt,

59. Give the radio to the president.

Đưa bộ đàm cho Tổng Thống.

60. That was our HF radio antenna.

Đó là ăn-ten bắt sóng radio cao tần của chúng tôi.

61. Next thing I know, radio silence.

Sau đó thì điện thoại im bặt.

62. Yes, all local police radio traffic

Vâng, tất cảđường dây của cảnh sát giao thông

63. Abnormal radio signals caused by the Tunisian sands made the radio-controlled R2-D2 models run out of control.

Các tín hiệu vô tuyến bất thường gây ra bởi các bãi cát của Tunisia khiến các mô hình R2-D2 được điều khiển bằng radio bị mất kiểm soát.

64. They're in the house, they're making noise.

Chúng đã vào nhà, đang làm ồn.

65. We're sorry for making too much noise.

Bọn cháu xin lỗi vì đã làm ồn.

66. He exploits radio, literature, and music.

Hắn khai thác ra-đi-ô, văn chương và âm nhạc.

67. Yeah, it was just a minor noise complaint.

Chỉ là lời than phiền về tiếng ồn thôi mà.

68. No. That's just the amplifier's internal noise level.

Không, cũng chỉ là sự khuyếch đại của cường độ âm thanh nội quan thôi.

69. Does the noise in my head bother you?

Nhưng âm thanh trong đầu tôi có làm phiền cô không?

70. You know that children sleep better in noise.

Bạn biết đấy, ồn ào một chút giúp trẻ ngủ ngon hơn.

71. Also the noise will disappear in these pores.

Vì vậy không còn lõm bõm nước nữa. và tiếng ồn cũng biến mất qua lỗ thấm.

72. If he keeps making too much noise, yeah.

Ừ, nếu mà nó cứ làm ồn.

73. The Arqiva Commercial Radio Awards is an annual award ceremony celebrating the success of the British commercial radio industry.

Arqiva Commercial Radio Awards là lễ trao giải vinh danh thành công của nền công nghiệp phát thanh thương mại Anh Quốc.

74. I think I got the radio working.

Tôi nghĩ rằng tôi đã khởi động được đài phát thanh.

75. I love the stink. I love the noise.

Thiếp yêu mùi vị và tiếng ồn.

76. Noise , light , and heat can interfere with sleep .

Tiếng ồn , ánh sáng , hơi nóng có thể làm bạn ngủ không ngon .

77. No radio-wave transmissions in or out.

Không có bất cứ tín hiệu radio nào được ra hay vào.

78. They haven't responded to any radio calls.

Họ đã ko có bất kì tín hiệu trả lời nào cho chúng ta.

79. I need warp speed on that radio.

Tôi cần sửa nhanh hơn ánh sáng chiếc máy vô tuyến này.

80. It's white noise; it's such a chaotic ringing.

Đây là một âm thanh trắng, một sự vang âm hỗn loạn