1. Radio frequency amplifier noise reduction system

Système de réduction de bruit dans un amplificateur radiofréquence

2. Radio filter circuit and noise reducing method

Circuit de filtre radio et procede de reduction de bruit

3. Reduction of spurious uncorrelation in fm radio noise

Réduction de non-corrélation factice dans un bruit radio fm

4. Contact start torch feature eliminates radio frequency noise problems.

La torche à amorçage au contact élimine les problèmes de parasites.

5. Pre-configuration and control of radio frequency noise cancellation

Pré-configuration et commande d’annulation du bruit en radiofréquence

6. Radio receiver and method of filtering noise in the receiver

Récepteur radio et procédé de filtrage du bruit dans le récepteur

7. Mapping radio-frequency noise in an ultra-wideband communication system

Mappage de bruit radio-frequence dans un systeme de communication a bande ultra-large

8. Magazines Versus Radio ■ Magazines get full attention and concentration from the reader; radio is often 'background' noise.

Les magazines par rapport à la radio ■ Les magazines obtiennent toute l'attention et la concentration du lecteur; la radio est souvent une sorte de bruit de fond.

9. Radio communications apparatus with attenuating ear pieces for high noise environments

Appareil de radiocommunication pourvu d'ecouteurs a affaiblissement acoustique pour conditions de bruit eleve

10. "Human Contradiction" is the album of the week on Radio Noise Corporation .

"Human Contradiction" est l'album de la semaine sur la Radio Noise Corporation .

11. The module then advantageously uses this information to suppress radio path noise.

Le module utilise alors avantageusement ces informations pour supprimer du bruit de trajet radio.

12. The radio noise is described in details in the ITU P.372 recommendation .

Le bruit radio�lectrique est d�crit en d�tail dans la recommendation P.372 de l'ITU.

13. * try to minimize the background noise by turning off the television or radio.

* essayez d’atténuer le bruit ambiant en éteignant la télévision ou la radio.

14. Mutual information based signal to interference plus noise ratio estimator for radio link monitoring

Elément d'estimation de rapport signal utile/signal brouilleur plus bruit à base d'information mutuelle pour surveillance de liaison radio

15. A radio frequency (RF) front end having multiple low noise amplifiers modules is disclosed.

L'invention concerne un frontal radiofréquence (RF) à multiples modules amplificateurs à faible bruit (LNA).

16. Alarm installations, radio alarm installations, movement and smoke detectors and detectors for structure-borne noise

Installations d'alarme, installations d'alarme radiocommandées, détecteurs de mouvement, de fumée et de bruit

17. Mixed-signal and radio frequency integrated circuit designers are often confronted with noise-coupling issues.

Les concepteurs de circuits intégrés à signal mixte et à fréquence radioélectrique sont souvent confrontés à des problèmes de couplage de bruit.

18. But, unfortunately, all we find is the typical radio noise of an F-cIass star.

On ne trouve malheureusement que les classiques parasites radio.

19. There aren't a lot of natural radio emissions in this range, so there is less background noise.

Comme il y a peu d'émissions radio naturelles dans cet intervalle, il y a moins de bruit de fond.

20. A low noise narrowband amplifier (202) with low power consumption for amplifying radio frequency and microwave signals.

L'invention concerne un amplificateur (202) à faible bruit, à haute fréquence et à faible consommation d'énergie, conçu pour amplifier les signaux de fréquence radio et hyperfréquence.

21. This dirty power, or electrical noise, is a nuisance when it appears on your radio, TV or telephone.

Cette alimentation sale ou bruit électrique est une nuisance quand elle apparaît dans votre radio, télévision ou téléphone.

22. Under the wireless and radio noise, they found short bursts of a cloned IMEI with a unique signature.

Sous tous les bruits, ils ont trouvé l'expression d'un IMEI cloné avec une signature unique.

23. Based on this determination, the additional noise may be monetized, so that spectrum owners may be compensated for the additional noise created by use of their radio frequency channel.

Sur la base de cette détermination, le bruit additionnel peut être monétisé de telle sorte que les propriétaires du spectre peuvent compenser le bruit additionnel créé par l'utilisation de leur canal de radiofréquence.

24. The galactic center lobe may be the nearest galactic-scale jet being accelerated by a mildly rotating disk with a magnetic field.

Ce lobe (GCL, galactic center lobe) est peut-être le jet d'échelle galactique le plus rapproché à être accéléré par un disque à faible rotation avec un champ magnétique.

25. Radio or radio-navigation antenna

Antennes radio ou de radionavigation

26. Radio wave absorption material and radio wave absorber

Matériau d'absorption d'ondes radioélectriques et absorbeur d'ondes radioélectriques

27. Radio application apparatus, namely, radio beacon units, radio direction finders, radars, loran navigation units

Appareils d'applications radio, à savoir unités de radiophares, radiogoniomètres, radars, unités de navigation LORAN

28. · Noise addition;

· Ajout de bruit;

29. The active noise reduction system comprises an input transducer for transducing acoustic noise to a noise signal.

Le système de réduction active du bruit comprend un transducteur d'entrée pour convertir du bruit acoustique en un signal de bruit.

30. Aircraft noise is expressed for noise certification purposes in terms of the effective perceived noise level (EPNL) measured in effective perceived noise decibels (EPNdB).

Le bruit des avions à des fins de certification acoustique s'exprime en termes de «niveau effectif de bruit perçu» («EPNL»), mesuré en «décibels de bruit effectivement perçu» («EPNdB»).

31. Ebg structure, antenna device, rfid tag, noise filter, noise absorptive sheet and wiring board with noise absorption function

Structure de bande interdite électromagnétique, étiquette d'identification par radiofréquence, filtre antiparasite, feuille d'absorption de bruit et tableau de connexions à fonction d'absorption de bruit

32. Low-noise engines can reduce the noise levels of aircraft significantly.

Les moteurs à faible bruit peuvent permettre de réduire de manière significative les niveaux sonores des avions.

33. A noise absorbing element and a noise screen with such elements

Élément absorbant le bruit et écran anti-bruit pourvu de tels éléments

34. Comfort noise addition for modeling background noise at low bit-rates

Ajout de bruit de confort pour modeler un bruit d'arrière-plan à des débits binaires faibles

35. Active noise controller

Contrôleur actif de bruit

36. Rail noise abatement

Réduction du bruit ferroviaire

37. The radio quality acquisition means acquires radio quality information indicating radio quality for each of the mobile stations.

Le moyen d'acquisition de qualité radio acquiert des informations de qualité radio indiquant la qualité radio pour chacune des stations mobiles.

38. — Radio altimeter;

— Radio altimètre,

39. Noise from neighbours or noise from the street (traffic, business, factories, etc.)

Nuisances sonores provenant des voisins ou de la voie publique (circulation, entreprises, usines, etc.)

40. That's the noise.

C'est le bruit.

41. Radio altimeters

Radioaltimètre

42. Stop that noise!

Assez de bruit!

43. The recommended interim noise computation method for aircraft noise is ECAC.CEAC Doc.

La méthode de calcul provisoire recommandée pour le bruit des avions est la méthode ECAC.CEAC Doc.

44. Characterization of the initial noise levels, numeric simulation of the projected noise levels, acoustic compliance and impact assessment on noise levels.

Caractérisation du climat sonore initial, simulation numérique du climat sonore projeté, conformité acoustique et évaluation de l'impact sur le climat sonore.

45. (b) in new legislation on strategic noise mapping, acoustical planning or noise zoning;

b) pour l'élaboration de nouvelles réglementations relatives à la cartographie stratégique du bruit, à la planification ou au zonage acoustiques;

46. (2) Radio altimeter

2) Radio-altimètre

47. Active control of noise

Reduction du bruit

48. White noise cannon enabled.

Canon à bruit sourd activé.

49. Airborne acoustical noise emissions

Émissions de bruit acoustique dans l’air

50. Aberrometer having reduced noise

Aberromètre à bruit réduit

51. Optionally, active noise control (ANC) technology is used in the earphone as noise shield.

Une technologie de commande de bruit active peut éventuellement être utilisée dans l'écouteur comme système antibruit.

52. Low noise air cleaner

Purificateur d'air produisant une emission limitee de bruit

53. Active noise control apparatus

Appareil de commande de bruit actif

54. For INDUSTRIAL NOISE: ISO

Pour le BRUIT INDUSTRIEL: ISO

55. Closed loop control system for active noise reduction and method for active noise reduction

Système de réglage pour une suppression active du bruit ainsi que procédé de suppression active du bruit

56. = Noise and/or interference sample; and, q = Parameters describing the noise and/or interference.

= échantillon de bruit et/ou d'interférence; et q = paramètres décrivant le bruit et/ou l'interférence.

57. - noise source identification and propagation path analysis, active and passive noise and vibration control;

- l'identification des sources de bruit et l'analyse de sa propagation, et les moyens actifs et passifs d'atténuation du bruit et des vibrations,

58. Mobile radio terminals communicate over a radio interface with the first base station.

Les terminaux radio mobiles communiquent avec la première station de base via une interface radio.

59. (2) The maximum noise level allowed in the cab is specified in the TSI Noise.

2) Le niveau de bruit maximal autorisé dans la cabine est celui spécifié dans la STI «bruit».

60. sharing passive or active infrastructure which relies on radio spectrum or radio spectrum;

partager des infrastructures passives ou actives qui dépendent du spectre radioélectrique ou partager le spectre radioélectrique;

61. In addition to confirming that the Sun was a source of radio noise their data also showed that the temperature in some regions of the Sun were as high as one million degrees.

En plus de confirmer que le Soleil est une source de bruit radioélectrique, leurs données ont également montré que la température, dans certaines régions du Soleil, dépasse un million de degrés, soit beaucoup plus qu'on ne le pensait à l'époque.

62. Active vibratory noise control apparatus

Appareil de commande active de bruit de vibration

63. Acoustic noise reduction in mri

Réduction du bruit acoustique en irm

64. Active control of cabin noise

Contrôle actif du bruit des cabines

65. (k) ‘airborne acoustical noise emissions’.

k) «émissions acoustiques dans l’air».

66. Acoustic airborne noise emission class

Classe d’émissions de bruit acoustique dans l’air

67. That' s just white noise

C' est juste du bruit

68. (c) in any revision of existing legislation on strategic noise mapping, acoustical planning or noise zoning.

c) pour la révision des réglementations existantes concernant la cartographie stratégique du bruit, la planification ou le zonage acoustiques;

69. Airborne acoustical noise emission classes

Classes d’émission de bruit acoustique dans l’air

70. Airborne acoustical noise emission class

Classe d’émission de bruit acoustique dans l’air

71. Check out the noise, sir.

Voir ce que c'est, Lieutenant.

72. Subject: European directives concerning noise

Objet: Directives européennes relatives au bruit

73. Low-cost radio altimeter

Radio-altimetre de faible cout

74. A noise screen (1 ) comprising a plurality of such noise absorbing elements (3) are also described.

L’invention porte également sur un écran anti-bruit (1) comprenant une pluralité de ces éléments absorbant le bruit (3).

75. Active vibration/noise control device

Dispositif de contrôle actif de bruit de vibration

76. [image] Airborne acoustical noise emissions

[image] Émissions acoustiques dans l’air

77. The radio part (1) transmits/receives data to/from another device by radio waves.

La partie radio (1) transmet/reçoit des données vers/depuis un autre dispositif par ondes radioélectriques.

78. Radio The radio legislation is the same as the law dealing with television advertising.

Radio La législation relative à la radio est la même que celle qui régit la publicité à la télévision.

79. R1790 Riometer Relative ionospheric opacity meter Equipment for determining the opacity of the ionosphere during the absence of ionospheric disturbances by determining the absorption of electromagnetic energy emitted by an extraterrestrial cosmic radio noise.

R1790 Riomètre Équipement de mesure de l'opacité ionosphérique en l'absence de perturbations ionosphériques en déterminant l'absorption de l'énergie électromagnétique émise par les signaux radioélectriques cosmiques.

80. VHF omnidirectional radio range (VOR)

Radiophare d’alignement omnidirectionnel VHF (VOR)