1. If I'm right, we have full power.

Nếu tôi đọc cái này đúng, ta sẽ bay được hết tốc lực.

2. They're going to have full power and we're walking?

Chúng sắp phục hồi năng lượng và chúng ta lại đi bộ à?

3. A highly maneuverable ship called a trireme sails at full power.

Một chiếc tàu linh hoạt có tên gọi là chiến thuyền trireme đang chèo hết tốc lực.

4. The Sultan was given full power on religious issues and Malay customs.

Sultan được trao toàn quyền trong các vấn đề tôn giáo và phong tục Mã Lai.

5. Those wires carry 13 thousand amps when the machine is working in full power.

Nó truyền dẫn dòng điện lên tới 13 nghìn amps khi chiếc máy làm việc hết công suất.

6. Later on, after the Communists won full power, he referred to this practice as "salami tactics."

Sau khi những người Cộng sản giành được đủ quyền lực, ông gọi hành động này là "chiến thuật xúc xích."

7. Then in 1868 the Shogun was overthrown in the Boshin War, and Emperor Meiji was nominally restored to full power.

Sau đó, vào năm 1868, Shogun bị lật đổ trong Chiến tranh Boshin, và Thiên hoàng Minh Trị được khôi phục toàn bộ quyền hành trên danh nghĩa.

8. Tennessee carried out gunnery calibration firing at Dahlgren, Virginia and was drydocked at Boston before full-power trials off Rockland, Maine.

Tennessee thực hiện các cuộc bắn pháo thử nghiệm để hiệu chỉnh tại Dahlgren, Virginia rồi vào ụ tàu ở Boston trước khi bước vào đợt chạy thử hết tốc độ ngoài khơi Rockland, Maine.