1. The energy crisis was in full bore.

Cuộc khủng hoảng năng lượng như 1 lỗ khoan thủng

2. This boy is full of energy and loves the outdoors.

Đứa trẻ này rất hiếu động và thích chơi ngoài trời.

3. “Daily life is full of challenges that can sap me of physical and emotional energy.

“Đời sống hàng ngày có nhiều thử thách khiến tôi hao mòn về thể chất lẫn tinh thần.

4. The laser energy is intense enough to permit full melting (welding) of the particles to form solid metal.

Năng lượng laser đủ mạnh để cho phép sự tan chảy hoàn toàn (hàn) của các hạt tạo thành kim loại rắn.

5. Energy storage systems Delivering energy at rates beyond the ability of an energy source.

Chúng cung cấp năng lượng ở mức vượt quá khả năng của một nguồn năng lượng.

6. 80% of the energy we consume comes from fossil energy sources.

80% năng lượng ta tiêu thụ đến từ các nguồn hoá thạch.

7. Out there, full of shine and full of sparkle

Ngoài kia tràn ngập ánh nắng lung linh

8. With full faith and confidence, David therefore wrote: “By God we shall gain vital energy, and he himself will tread down our adversaries.”

Với đức tin và lòng tin cậy tràn đầy Đa-vít đã viết: “Nhờ Đức Chúa Trời chúng tôi sẽ làm việc cả thể; vì chính Ngài sẽ giày-đạp các cừu-địch chúng tôi”.

9. Full of walkers.

Đầy thây ma

10. I run out of energy.

Tôi hết năng lượng mất.

11. Specific energy is energy per unit mass.

Năng lượng riêng (Tiếng Anh: specific energy) là năng lượng trên mỗi đơn vị khối lượng.

12. An accounting system keeps track of energy in, energy out, and non-useful energy versus work done, and transformations within a system.

Một hệ thống hạch toán theo dõi của năng lượng, năng lượng ra, và năng lượng hữu ích so với công việc không thực hiện, và sự biến đổi trong một hệ thống.

13. Energy in units of the maximum potential energy of the given configuration. Valid values from %# to %

Năng lượng (đơn vị là thế năng cực đại). Giá trị hợp lệ từ % # đến %

14. Thus, the electromagnetic energy is transformed to other forms of energy, for example, to heat.

Khi vật dẫn cản trở dòng điện, năng lượng dòng điện bị chuyển hóa thành các dạng năng lượng khác, ví dụ như nhiệt năng.

15. I had an overabundance of energy.

Tôi có dư thừa sức lực.

16. Similar advances are happening in energy, including renewable energy.

Những tiến bộ tương tự đang diễn ra trong công nghiệp năng lượng, bao gồm năng lượng tái tạo.

17. A.THumann (1984) Fundamentals of Energy Engineering.

A. THumann (1984) "Nguyên tắc cơ bản Kỹ thuật năng lượng.

18. Islands Full of Promise

Quần đảo đầy hứa hẹn

19. Full of nature's grace.

Toàn bộ hồng ân của thiên nhiên.

20. Relativity links mass with energy, and energy with momentum.

Thuyết tương đối liên kết khối lượng với năng lượng, và năng lượng với động lượng.

21. Roses full of thorns.

Những cánh hồng đầy gai nhọn.

22. Mouth full of balls.

Ngậm chim phồng mồm.

23. Papa's full of shit.

Cha toàn những thứ khỉ mốc.

24. In 2008, Germany was the world's sixth-largest consumer of energy, and 60% of its primary energy was imported.

Năm 2008, Đức là nước tiêu thụ năng lượng lớn thứ sáu thế giới, và 60% năng lượng sơ cấp được nhập khẩu.

25. Methods of evaluating energy quality are sometimes concerned with developing a system of ranking energy qualities in hierarchical order.

Phương pháp đánh giá chất lượng năng lượng đôi khi liên quan đến phát triển một hệ thống phẩm chất năng lượng để xếp hạng trong thứ bậc.

26. It's full of history, and also full of underground bunkers and ruins from the war.

Nơi đó đầy lịch sử, và cũng đầy những căn hầm và tàn tích chiến tranh dưới mặt đất.

27. Taiwan imports most of its energy needs.

Đài Loan nhập khẩu hầu hết nhu cầu năng lượng của mình.

28. You're full of static electricity.

Người ông đầy tĩnh điện.

29. Hail Mary, full of grace.

Mẹ Mary vĩ đại, đầy dung thứ.

30. Guess I'm full of surprises.

Chắc tôi đầy rẫy bất ngờ.

31. It's full of political appointees.

Trong đó đầy những người sắp được bổ nhiệm vào hệ thống chính trị.

32. London was full of mangroves.

London mọc đầy cây đước.

33. Life is full of uncertainty.

Cuộc sống đầy dẫy những điều bấp bênh.

34. Harsco Industrial: Industrial products for the energy and energy-related markets.

Siêu thị Fuso: đồ điện tử và hàng gia dụng Nhật Bản.

35. Since heating water consumes energy, using less hot water conserves energy.

Để đun nước nóng thì cần năng lượng, nên bớt dùng nước nóng sẽ tiết kiệm năng lượng.

36. You are full of shit!

Anh chỉ bốc phét!

37. Two full tanks of gas.

Hai bình xăng đầy.

38. and it's full of fleas.

Nó xấu xí, và nhỏ xíu, và đầy bọ chét.

39. YEAH, THEY'RE FULL OF RUST.

Toàn bộ đều bị gỉ sét.

40. Full of bird and game.

tràn đầy vui thú và chim muông.

41. It's full of reader's letters.

Khán giả gửi thư cho chương trình đó ở khắp nơi.

42. The trench full of water.

Cái mương đầy nước.

43. Oh, I'm full of love.

Ta chứa chan tình yêu mà.

44. I happen to think that healing energy and erotic energy are just different forms of the same thing.

Tôi đột nghĩ rằng năng lượng hồi phục và năng lượng gần gũi chỉ là các dạng khác nhau của 1 thứ.

45. The energy import is very small in North Korea and 86% of primary energy use in South Korea.

Nhập khẩu năng lượng là rất nhỏ ở Bắc Triều Tiên và là 86% sử dụng năng lượng chính ở Hàn Quốc.

46. The energy drainer.

Cái gáo nước

47. Save your energy!

Giữ sức đi.

48. This process requires lots of energy and technique.

Công đoạn này đòi hỏi nhiều kỹ thuật và kinh nghiệm.

49. Quite capable of conducting and, indeed, producing energy.

Không hẳn có khả năng dẫn điện mà thực ra là cung cấp năng lượng.

50. You see some of that energy as lightning.

Bạn thấy được một phần năng lượng ấy qua tia chớp sáng rực.

51. She is the current Deputy Minister of Energy.

Bà là Thứ trưởng Bộ Năng lượng hiện tại.

52. Mechanical Engineering. (named "Faculty of Mechanical & Energy Engineering").

Lên đại học Tuyên Huyên học ngành “Kỹ sư Vật liệu công trình” (Material & Engeneering).

53. The Phantom Virus is composed of electromagnetic energy.

Con ma Virus thì bị kiềm chế bởi năng lượng của nam châm điện.

54. The Energy-Efficient Flight of the Wandering Albatross

Cách bay tiết kiệm năng lượng của hải âu lớn

55. The SI unit of energy rate (energy per unit time) is the watt, which is a joule per second.

Đơn vị tiêu chuẩn của năng lượng trong hệ đo lường quốc tế (SI) là joule (J), bằng một watt giây.

56. Space radiation is composed mostly of high-energy protons, helium nuclei, and high-Z high-energy ions (HZE ions).

Bức xạ không gian bao gồm chủ yếu là các proton năng lượng cao, hạt nhân helium và các ion năng lượng cao Z (ion HZE).

57. As of 2016 the use of renewable energy in the transport sector remains well behind the other energy sectors in most countries.

Từ năm 2016, nguồn cung cấp dầu khí hầu như là đến từ các nước EU.

58. This place is full of product.

Chứa kín hàng.

59. The amphoras are full of them.

Những cái bình đựng đầy thứ này.

60. To the point of full abandon?

Để quên hết mọi thứ trên đời.

61. Were these trucks full of soldiers?

Những xe tải này đầy lính phải không?

62. Aren't Koreans always full of lies?

Này, Hàn xẻng toàn lũ bốc phét.

63. “Full of Grace,” “Blessed . . . Among Women”

Người “đầy ân sủng” và “có phước trong đám đàn bà”

64. MCAL can also effectively detect high-energy radiation bursts in its energy band.

MCAL cũng có thể phát hiện hiệu quả các vụ nổ bức xạ năng lượng cao trong dải năng lượng của nó.

65. Energy in Angola describes energy and electricity production, consumption and export from Angola.

Năng lượng ở Angola đề cập đến năng lượng và sản xuất điện, tiêu thụ và xuất khẩu ở Angola.

66. In full view of 50 windows?

Dưới sự quan sát của 50 cái cửa sổ?

67. Inside he was full of graveworms.

Bên trong nó là một ổ giun đất.

68. The woods are full of stragglers.

Trong rừng có rất nhiều lính, chẳng biết địch hay ta.

69. Energy never lost transfered.

Năng lượng không bao giờ mất đi khi đã được chuyển hóa.

70. Graphics could be run full screen, at full speed.

Đồ họa có thể hiển thị toàn màn hình, ở tốc độ tối đa.

71. What about energy conservation?

Còn bảo tồn năng lượng thì sao?

72. It's about energy emissions.

Đó là khí thải năng lượng .

73. Additionally the energy produced is free of carbon emissions.

Ngoài ra, năng lượng được tạo ra không có khí thải carbon.

74. And why free energy?

Và vì sao lại là năng lượng miễn phí nhỉ?

75. " Chariots of the Gods " was full of speculation,

" Những Cỗ Xe của Đấng Thần Linh " có đầy đủ sự suy luận.

76. We spent most of our energy tracking the money.

Chúng tôi dồn hết tâm trí vào việc lần theo số tiền.

77. This is full of - - of blood and meat.

Ở đây đầy - - máu và thịt sống.

78. Well, it's protected by some kind of energy field.

Nó được bảo vệ bởi kiểu màn chắn năng lượng

79. Thousands of people are employed in the energy industry.

Hàng ngàn người được tuyển dụng trong ngành công nghiệp năng lượng.

80. Full throttle.

Hết tốc lực.