1. Ethernet Networking

Chạy mạng Ethernet

2. The Ethernet cable still works.

Cáp Ethernet vẫn hoạt động.

3. A wireless Ethernet bridge allows the connection of devices on a wired Ethernet network to a wireless network.

Wireless Ethernet Bridge là thiết bị cho phép các thiết bị Ethernet kết nối vào mạng không dây.

4. Panasonic was founded in 1918 by Kōnosuke Matsushita as a vendor of duplex lamp sockets.

Công ty được Konosuke Matsushita lập năm 1918 để bán phích cắm điện và đui đèn 2 bóng (duplex lamp sockets).

5. The NP215 gets an Ethernet connection for integration with local networks as well .

NP215 có một cổng kết nối Enthernet giúp cho việc kết nối với mạng cục bộ .

6. DuplexWeb-Google is the user agent that supports the Duplex on the Web service.

DuplexWeb-Google là tác nhân người dùng hỗ trợ dịch vụ Duplex on the Web.

7. It aggressively expanded its market share by selling its expensive Ethernet cards at cost.

Nó tích cực mở rộng thị phần của mình bằng cách bán card Ethernet đắt tiền của mình với giá gốc.

8. Parallel port based Ethernet adapters were produced for a time, with drivers for DOS and Windows.

Adapter Ethernet dựa trên cổng song song đã từng được chế tạo và có cả driver cho các hệ điều hành DOS và Windows.

9. As per the OSI model, Ethernet provides services up to and including the data link layer.

Đối với mô hình OSI, Ethernet cung cấp các dịch vụ lên đến và bao gồm tầng liên kết dữ liệu.

10. The tower has 57 swimming pools and each duplex in the tower is equipped with its own private elevator.

Tòa nhà có 57 hồ bơi và mỗi mặt tháp đều trang bị thang máy riêng.

11. Support for both FDD and TDD communication systems as well as half-duplex FDD with the same radio access technology.

Hỗ trợ cả hai hệ thống dùng FDD và TDD cũng như FDD bán song công với cùng công nghệ truy nhập vô tuyến.

12. It has several RJ45 jacks for Ethernet cables to connect it to computers or printers, creating a local network.

Nó có một vài đầu cắm RJ45 cho cáp Ethernet để kết nối nó với máy tính hoặc máy in, tạo ra một mạng lưới địa phương.

13. As Industrial Ethernet it is used in industrial applications and is quickly replacing legacy data transmission systems in the world's telecommunications networks.

Ethernet được sử dụng trong các ứng dụng công nghiệp và đang nhanh chóng thay thế các hệ thống truyền dữ liệu hiện có trong các mạng viễn thông trên thế giới.

14. Graphics could be run full screen, at full speed.

Đồ họa có thể hiển thị toàn màn hình, ở tốc độ tối đa.

15. Out there, full of shine and full of sparkle

Ngoài kia tràn ngập ánh nắng lung linh

16. Ethernet /ˈiːθərnɛt/ is a family of computer networking technologies commonly used in local area networks (LAN), metropolitan area networks (MAN) and wide area networks (WAN).

Ethernet /ˈiːθərnɛt/ là một họ các công nghệ mạng máy tính thường dùng trong các mạng local area network (LAN), metropolitan area network (MAN) và wide area network (WAN).

17. Full throttle.

Hết tốc lực.

18. Redstone 2 allows wired (Ethernet) networks to be designated as metered, but Windows may still download certain updates while connected to a metered network.

Redstone 2 cho phép các mạng có dây (Ethernet) được chỉ định làm đồng hồ, nhưng Windows vẫn có thể tải xuống một số cập nhật nhất định khi kết nối với một mạng metered.

19. Full Name

Họ và Tên

20. We're full.

Hết chỗ rồi.

21. Full scholarship.

Học bổng toàn phần.

22. Full house!

Mùn xấu!

23. Deflectors, emergency full!

Thiết bị làm lệch hướng, khẩn cấp toàn bộ!

24. Full of walkers.

Đầy thây ma

25. Thrusters are full!

Đẩy lùi hết cỡ!

26. Furthermore, full dramatic.

Hơn nữa, đầy kịch tính.

27. Exit Full Screen

Thoát chế độ toàn màn hình

28. Aye, full canvas.

Kéo hết buồm lên.

29. Full decontamination complete.

Hoàn tất khử trùng.

30. All full ahead.

Đi hết tốc lực

31. Full weapons deployment.

Được, triển khai toàn bộ hoả lực.

32. Maintain full silence.

Duy trì im lặng hoàn toàn.

33. Full speed ahead.

Tiến hết tốc lực.

34. Since Windows Vista, Windows does not support incoming connections over serial, parallel or IrDA port, but the operating system does support incoming connections over Ethernet, wireless LAN, and HPNA.

Kể từ Windows Vista, Windows không hỗ trợ các kết nối tới qua cổng nối tiếp, song song hay IrDA, nhưng hệ điều hành vẫn hỗ trợ các kết nối tới qua Ethernet, WLAN, và HPNA.

35. I have full coverage.

Tôi đã có hết mọi ngóc ngách.

36. Islands Full of Promise

Quần đảo đầy hứa hẹn

37. Sorry, mate, hands full.

Xin lỗi anh bạn, đang dở tay rồi.

38. Switch to full-beam!

Bật hết cỡ đi!

39. Going to full emergency.

Ban bố tình trạng khẩn cấp!

40. Full of nature's grace.

Toàn bộ hồng ân của thiên nhiên.

41. Is that full-beam?

Sáng hết cỡ chưa?

42. You could see issues if your phone's internal storage is full or almost full.

Bạn có thể gặp sự cố nếu bộ nhớ trong của thiết bị đã đầy hoặc gần đầy.

43. Entering Full-Time Service

Tham gia thánh chức trọn thời gian

44. Engines to full throttle.

Động cơ mở hết ga.

45. See the full list.

Xem danh sách đầy đủ.

46. Roses full of thorns.

Những cánh hồng đầy gai nhọn.

47. Mouth full of balls.

Ngậm chim phồng mồm.

48. Maintain course, full ahead.

Giữ nguyên hải trình, tốc độ tối đa.

49. Papa's full of shit.

Cha toàn những thứ khỉ mốc.

50. Epson on Wednesday announced the upcoming release of the Artisan 710 and 810 all-in-one printers , each sporting integrated an Wi-Fi connection in addition to their Ethernet ports .

Hôm thứ Tư hãng Epson đã công bố sắp tới sẽ cho ra mắt máy in tất cả trong một là Artisan 710 và Artisan 810 , ngoài các cổng Ethernet , mỗi máy đều được tích hợp thêm kết nối không dây .

51. It's full of history, and also full of underground bunkers and ruins from the war.

Nơi đó đầy lịch sử, và cũng đầy những căn hầm và tàn tích chiến tranh dưới mặt đất.

52. You're full of static electricity.

Người ông đầy tĩnh điện.

53. The temple granaries are full.

Trong những ngôi đền chứa thóc đầy nhóc.

54. Hail Mary, full of grace.

Mẹ Mary vĩ đại, đầy dung thứ.

55. I'm ordering a full retreat.

Tôi yêu cầu tất cả rút lui.

56. Guess I'm full of surprises.

Chắc tôi đầy rẫy bất ngờ.

57. No, what's your full name?

Không, tên đầy đủ ấy?

58. We go on full alert.

Cứ tiếp tục cảnh giác tối đa.

59. She needs a full diagnostic.

Bà ấy cần kiểm tra lại toàn bộ.

60. As a full-time employee!

như một người lao động toàn thời gian!

61. It's full of political appointees.

Trong đó đầy những người sắp được bổ nhiệm vào hệ thống chính trị.

62. Willingly pay a full tithe.

Sẵn lòng đóng tiền thập phân trọn vẹn.

63. They're offering a full scholarship.

Trường sẽ cấp học bổng toàn phần.

64. You want full Mortal Kombat?

Cô muốn chịu hết chiêu " Mortal kombat "?

65. London was full of mangroves.

London mọc đầy cây đước.

66. Life is full of uncertainty.

Cuộc sống đầy dẫy những điều bấp bênh.

67. EMB 120FC Full cargo version.

EMB 120FC Phiên bản chở hàng.

68. Full phaser spread, zero elevation!

Worf, chuẩn bị phaser bắn trải rộng, Cao độ bằng không.

69. You are full of shit!

Anh chỉ bốc phét!

70. Two full tanks of gas.

Hai bình xăng đầy.

71. and it's full of fleas.

Nó xấu xí, và nhỏ xíu, và đầy bọ chét.

72. Immediately after Sarkozy's victory, Chirac moved into a 180 square metre duplex on the Quai Voltaire in Paris lent to him by the family of former Lebanese Prime Minister Rafik Hariri.

Ngay sau chiến thắng của Sarkozy, Chirac đã rời tới một căn hộ rộng 180 mét vuông trên Ke Voltaire ở Paris do gia đình cựu Thủ tướng Liban Rafik Hariri thuê cho ông.

73. (You don’t have to go from full to zero charge, or from zero to full charge.)

(Bạn không phải sạc đầy pin rồi mới dùng, hoặc dùng hết sạch pin rồi mới sạc.)

74. This mailbox is currently full.

Hộp thư thoại này hiện tại đã đầy.

75. YEAH, THEY'RE FULL OF RUST.

Toàn bộ đều bị gỉ sét.

76. Just buy it full price.

Hãy mua với giá 1 tỉ đi.

77. Full of bird and game.

tràn đầy vui thú và chim muông.

78. Very full and so rich.

Rất phong phú, và... đa dạng.

79. Tommy, come right full rudder.

Tommy, điều khiển bánh lái đi.

80. Tyler's had his hands full.

Tyler bận tối tăm mặt mũi.