1. It's a reverse fuel cell, essentially, that sucks in the Martian atmosphere and pumps out oxygen.

Đó là cỗ máy đảo ngược tế bào nhiên liệu, về cơ bản, là hút khí quyển trên sao Hỏa và bơm ra khí oxy.

2. So we embarked upon the reinvention around an electrochemical engine, the fuel cell, hydrogen as the energy carrier.

Vì vậy chúng ta bắt đầu quá trình tái tạo xung quanh động cơ điện hóa học, tế bào nhiêu liệu, và sử dụng khí hydro để truyền năng lượng.

3. Now, just as every cell requires nutrients to fuel it, every cell also produces waste as a byproduct, and the clearance of that waste is the second basic problem that each organ has to solve.

Khi mọi tế bào cần dinh dưỡng để hoạt động, chúng cũng tạo ra chất thải như sản phẩm phụ, và việc dọn dẹp chất thải đó là vấn đề cơ bản thứ hai mà mọi cơ quan phải xử lý.

4. The fuel I want to discuss is spiritual fuel.

Nhiên liệu mà tôi muốn thảo luận là nhiên liệu thuộc linh.

5. Your fuel relay is missing.

Rơ-le nhiên liệu của cô mất rồi.

6. There's the fuel you pick.

Thế là bạn có động lực.

7. Well, how about diesel fuel?

Dầu diesel thì sao?

8. Takeoff minimum fuel quantity verify.

Xác nhận lượng nhiên liệu tối thiểu để cất cánh.

9. Fuel was enough to Minsk.

Gần đây anh đá cho Minsk.

10. Fuel standards increasingly require that fuel producers extract sulfur from fossil fuels to prevent acid rain formation.

Các tiêu chuẩn về nhiên liệu đã thắt chặt các chỉ tiêu về hàm lượng lưu huỳnh trong các nhiên liệu hóa thạch để giảm thiểu sự hình thành của mưa axít.

11. Will become fuel for the fire.

Đều sẽ làm mồi cho lửa.

12. I think it's the fuel pod.

Tôi nghĩ đó là bồn nhiên liệu.

13. Shut down the fuel pump. Uh.

Ngắt máy bơm nhiên liệu đi.

14. Well, the fuel lines are clean.

À, xăng đã sạch, bu-gi đã sạch.

15. Could we have fuel without fear?

Ta sẽ có loại xăng dầu an toàn phải không?

16. Powered by fossil fuel-derived energy.

Lấy năng lượng từ hóa thạch dầu khí.

17. Were almost out of fuel, sir.

Ta sắp cạn nhiên liệu rồi sếp.

18. Rocket fuel likes to go boom.

Đổ dầu ra ngoài là chết cả lũ.

19. Cell service unavailable.

Dịch vụ di động không có sẵn.

20. Holding cell, now!

Bắt giam ngay!

21. Illegal fuel intake is an automatic DQ.

Xài nhiên liệu bất hợp pháp là một DQ tự động.

22. * Fuel Your Torch: The 30-Day Trial

* Châm Dầu vào Ngọn Đuốc của Các Em: Thử Thách trong 30 Ngày

23. The original Kh-59 is propelled by a solid fuel engine, and incorporates a solid fuel accelerator in the tail.

Kh-59 ban đầu được trang bị một động cơ nhiên liệu bột, và kết hợp với một máy gia tốc nhiên liệu bột ở đuôi.

24. Fuel Your Torch: The 30-Day Trial

Châm Dầu vào Ngọn Đuốc của Các Em: Thử Thách trong 30 Ngày

25. And then I pinched a fuel line.

Lúc đó tôi ép ống nhiên liệu hơi chặt.

26. The Erhöhte Notleistung system operated by spraying additional fuel into the fuel/air mix, cooling it and allowing higher boost pressures to be run, but at the cost of much higher fuel consumption.

Hệ thống tăng lực erhöhte notleistung hoạt động bằng cách phun nhiên liệu bổ sung vào hỗn hợp xăng/gió để làm mát và cho phép có áp lực cao hơn, nhưng với giá phải trả là tiêu tốn nhiều nhiên liệu hơn.

27. No cell, radio's busted.

Không có tín hiệu di động sóng radio bị nhiễu.

28. Get the cell ready.

Chuẩn bị sẵn buồng giam đi.

29. Turn off your cell!

Young Chul à... dùng điện thoại của Popie gọi cô ta xem có nghe máy không!

30. Cell Hairs Move Mucus

Tế bào lông làm di chuyển dịch nhầy

31. Three- fourths of our oil fuel is transportation.

3 phần 4 xăng dầu dùng cho vận tải.

32. Possibly a torpedo had hit the fuel storage.

Có thể một quả ngư lôi đã trúng vào kho chứa xăng.

33. I am powered by two hydrogen fuel cells.

Tôi có sức mạnh nhờ 2 hộp nhiên liệu này.

34. “To fuel the national economy,” says the report.

Tờ báo cho biết: “Để đẩy mạnh nền kinh tế quốc gia”.

35. Fuel and catalyst can only be added manually.

Khâu cho nhiên liệu và chất xúc tác, chỉ có thể làm thủ công.

36. So, we have a seed to fuel program.

Do đó, chúng tôi cần hạt giống cấp chất đốt cho chương trình.

37. No one was injured and no fuel spilled.

Không ai bị thương và không có hỏa lực bắn trả.

38. Ethanol is also used to fuel bioethanol fireplaces.

Ethanol cũng được sử dụng để đốt các lò sưởi ethanol sinh học.

39. 2 A sperm cell from a man unites with an egg cell in a woman.

2 Một tinh trùng đàn ông kết hợp với một noãn sào (hay trứng) của đàn bà.

40. Landline's cut, cell signal's jammed.

Điện thoại bàn bị cắt, tín hiệu di động bị gây nhiễu,

41. You can use my cell.

Anh có thể dùng di động của tôi.

42. Every cell phone is unique.

Mỗi chiếc di động là độc nhất.

43. That's Hector's cell phone bill.

Đó là hóa đơn điện thoại di động của Hector.

44. Cell phone covers and Cinnabon?

Bao điện thoại và bánh quế à?

45. Her cell signal just disappeared.

Tín hiệu điện thoại của cô ta vừa biến mất rồi.

46. She used your cell phone.

Nó dùng máy điện thoại của cô.

47. Vengeance and afterward, this cell.

Thù trả xong và ngươi sẽ về lại xà lim này.

48. She's calling that disposable cell.

Cô ta gọi lại số điện thoại khuyến mãi.

49. Oh, that's a cell phone.

Ồ, đó là một chiếc điện thoại di động.

50. It's called the basket cell.

Chúng được gọi là tế bào rọ ( basket cell ).

51. Magnox reactors are pressurised, carbon dioxide–cooled, graphite-moderated reactors using natural uranium (i.e. unenriched) as fuel and Magnox alloy as fuel cladding.

Lò phản ứng Magnox/Magnox được áp lực, làm mát bằng khí carbon dioxide, graphite sử dụng uranium tự nhiên (loại không làm giàu) làm nhiên liệu và hợp kim Magnox như nhiên liệu chung.

52. Cell block A is isolation.

Dùng khu A làm chỗ cách ly.

53. This drug inhibits cell death.

Loại thuốc này ức chế sự phân rã của tế bào.

54. Main and auxiliary self-sealing fuel tanks were placed under the cockpit, giving a total fuel capacity of 305 U.S. gal (1,155 L).

Các thùng nhiên liệu tự hàn kín chính và phụ được bố trí bên dưới buồng lái, cung cấp tổng cộng trữ lượng nhiên liệu là 1.155 L (305 US gallon).

55. Hide in the cell block!

Trốn vào trong buồng giam!

56. Costs and fuel consumption per passenger will be lower.

Chi phí và nhiên liệu tiêu dùng cho mỗi hành khách sẽ thấp hơn.

57. You got a fuel tank that holds 35 gallons.

Anh đã có một bình chứa đầy 35 galông rồi mà.

58. ERJ135LR – Long Range – increased fuel capacity and upgraded engines.

ERJ 135LR - Tầm xa (tăng sức chứa nhiên liệu và cải tiến động cơ).

59. Such vehicles are expensive to buy , insure and fuel .

Những chiếc xe này rất tốn tiền mua , bảo hiểm và cung cấp nhiên liệu .

60. However, it lacked the troops on equipment and fuel.

Tuy nhiên, cô rất ngù ngờ về xăng và ôtô.

61. North Korea imports jet fuel, diesel fuel, and gasoline from two refineries in Dalian, China, which arrive at the North Korean port of Nampo.

Triều Tiên nhập khẩu nhiên liệu máy bay, nhiên liệu diesel và xăng từ hai nhà máy lọc dầu ở Đại Liên, Trung Quốc, cập cảng Nampo của Triều Tiên.

62. We don't have enough fuel to feed the fires.

Chúng ta không có đủ nguyên liệu để duy trì ngọn lửa.

63. In terms of fuel, this really solves the problem.

Theo thuật ngữ nhiên liệu, đây chính là giải pháp cho vấn đề.

64. This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell.

Đây là một tế bào thực vật chúng tôi đã phát triển tại Oxford, từ một phôi tế bào.

65. Plutonium–zirconium alloy can be used as nuclear fuel.

Hợp kim plutoni-zirconi có thể được sử dụng làm nhiên liệu hạt nhân.

66. Heat is created when nuclear fuel undergoes nuclear fission.

Nhiệt lượng được tạo thành khi nhiên liệu hạt nhân trải qua phản ứng phân hạch.

67. That's food, fuel, clothes, even toilet roll and toothpaste.

Đó là thức ăn, nhiên liệu, quần áo, kể cả giấy vệ sinh và kem đánh răng.

68. This event is called endosymbiosis, or "cell living inside another cell with a mutual benefit for both".

Quá trình này được gọi là nội cộng sinh (endosymbiosis), nôm na là "tế bào này sống trong tế bào khác".

69. Basically, I told your cell phone to find her cell phone and show me where it is.

Một cách đơn giản, con bảo điện thoại của mẹ tìm chị ấy và cho biết vị trí.

70. Judith was in that cell block.

Judith đã ở trong khu xà lim.

71. I need GPS on their cell.

Tôi cần hệ thống định vị điện thoại di động của tụi nó.

72. But this cell is not dead.

Nhưng tế bào này không chết đi.

73. Company phone or other cell phone.

Công ty điện thoại hoặc điện thoại di động khác.

74. It's consistent with hairy cell leukemia.

Phù hợp với bệnh bạch cầu tế bào có gai.

75. Stem cell hope for heart patients

Tế bào gốc niềm hy vọng cho người mắc bệnh tim

76. Confined space, metal walls, jail cell.

Không gian hẹp, tường sắt, buồng giam.

77. And then your cell phone rang.

Sau đó điện thoại của anh kêu.

78. No cell, no gps, no weapons.

Không điện thoại, không định vị GPS, không vũ khí.

79. Outside the cell, they break down.

Khi ở bên ngoài tế bào, chúng sẽ bị phân hủy.

80. We talked on disposable cell phones.

Chúng ta nói chuyện trên đống điện thoại di động bị bỏ phế.