1. June 15 – Battle of Agridi: Henry I of Cyprus defeats the armies of Frederick II.

15 tháng 6 - Trận Agridi: Henry I của Cyprus đánh bại quân đội của Frederick II.

2. Towards the end of his life, Sir John Harington became the tutor to Henry Frederick, Prince of Wales.

Vào lúc cuối đời, Sir John Harington trở thành trợ giảng cho Henry Frederick, Hoàng tử xứ Wales.

3. Unlike Henry II of England, Frederick did not attempt to end medieval feudalism, but rather tried to restore it, though this was beyond his ability.

Không giống như Henry II của Anh, Frederick không tìm cách chấm dứt chế độ phong kiến Trung Cổ, mà tìm cách hồi phục nó, nhưng điều này vượt quá khả năng của ông.

4. It was a peck on the cheek, Lord Royce, nothing more.

Chỉ là hôn nhẹ lên má, ngài Royce, không gì cả.

5. Henry was the second Tudor monarch, succeeding his father, Henry VII.

Henry là vua thứ hai thuộc Nhà Tudor, kế vị phụ vương Henry VII.

6. Have faith, Henry.

Có chút lòng tin đi, Henry.

7. Frederick Bakewell demonstrated a working laboratory version in 1851.

Frederick Bakewell giới thiệu một phiên bản của máy fax trong phòng thí nghiệm vào năm 1951.

8. Do not gloat, Henry.

Đừng có mà hả hê, Henry.

9. Unlike many of their contemporaries, Vicky and Frederick rejected antisemitism.

Không như nhiều người cùng thời, Viktoria và Friedrich bác bỏ Chủ nghĩa bài Do Thái.

10. The extra-long-range ERJ 145XR aircraft is equipped with Rolls-Royce AE 3007A1E engines.

Máy bay ERJ-145 XR tầm cực xa trang bị động cơ Rolls-Royce AE 3007A1E.

11. Despite her father’s rejection and the fact that her husband, Frederick G.

Bất chấp sự bác bỏ của cha bà và việc người chồng của bà, Frederick G.

12. He was the father of Frederick William, the "Great Elector".

Ông là cha của Frederick William, "Tuyển hầu tước vĩ đại".

13. Henry is our medical examiner.

Henry là nhân viên giám định pháp y của chúng tôi.

14. They had the support of Holy Roman Emperor Frederick I Barbarossa.

Những người này được sự hậu thuẫn của Hoàng đế La Mã Thần thánh Frederick I Barbarossa.

15. Frederick I was succeeded by his son, Frederick William I (1713–1740), the austere "Soldier King", who did not care for the arts but was thrifty and practical.

Ông được kế vị bởi người con trai, vua Friedrich Wilhelm I (1713-1740), một "ông vua nhà binh" khắc khổ, không màng đến nghệ thuật, sống tằn tiện và thực tế.

16. The longer-range versions, namely the A340-500 and -600, are powered by Rolls-Royce Trent 500 engines.

Các phiên bản tầm xa là A340-500 và A340-600 được trang bị động cơ Rolls-Royce Trent 500.

17. He also gained public notoriety for amassing a large collection of Rolls-Royce cars, eventually numbering 93 vehicles.

Osho đã thu hút sự chú ý của công chúng về số lượng các xe hơi Rolls-Royce đã mua để sử dụng, tổng cộng có 93 chiếc xe.

18. His eldest surviving son was Frederick II (Fritz), born in 1712.

Trong số những đứa con trai không chết yểu của ông, đứa lớn nhất là Fritz - tức Friedrich II - chào đời năm 1712.

19. Frederick Forsyth's formula spy novels sold in the hundreds of thousands.

Về lĩnh vực văn học, những tiểu thuyết trinh thám của Frederick Forsyth đã được bán hàng trăm nghìn bản.

20. Oh, Henry Fishguard never committed suicide.

Oh, Henry Fishguard không đời nào tự sát.

21. Put your mark on there, Henry.

Đặt dấu ấn lên đó đi, Henry.

22. The Rolls-Royce Olympus TM-3B manufactured by the Kawasaki Heavy Industries under license was used for boosting.

Rolls-Royce Olympus TM-3B do Kawasaki sản xuất theo giấy phép đã được sử dụng để tăng cường.

23. Henry refuses, and is swiftly shot.

Henry bắn cậu ta và tự sát trong một giây phút nông nổi.

24. Letters of Voltaire and Frederick the Great, Letter H 7434, 25 January 1778.

Thư từ giữa Friedrich và Voltaire, Lá thư số 7434, 25 Tháng 1 1778.

25. Thanks for checking in on me, Henry.

Cám ơn vì đã quan tâm đến ta, Henry.

26. However, Henry and Eleanor eventually became estranged.

Tuy nhiên, Henry và Eleanor sau đó lại ghẻ lạnh với nhau.

27. It was there with President Henry B.

Chính là ở đó với Chủ Tịch Henry B.

28. A 16th-century coin depicting Henry VIII

Một đồng tiền của thể kỷ 16 khắc hình Vua Henry VIII

29. Eventually, the group recovers the artifact, the Hilt of Emperor Frederick Barbarossa's Sword.

Cuối cùng, nhóm thu hồi các đồ tạo tác, bộ dụng cụ của thanh kiếm của Hoàng đế Frederick Barbarossa.

30. Another influence was the “Scientific Management” movement, often associated with Frederick Winslow Taylor.

Ảnh hưởng khác là phong trào "Quản lý theo khoa học", thường có liên quan đến Frederick Winslow Taylor.

31. The king, who had a reputation for meanness, offered a private settlement, which Frederick rejected.

Nhà vua vốn có tính bủn xỉn, đề nghị một giải pháp mà Frederick từ chối.

32. Henry II moved in support of Richard, and Henry the Young King died from dysentery at the end of the campaign.

Henry II ủng hộ Richard, và Henry Vua Trẻ qua đời vì bệnh kiết lị vào cuối chiến dịch.

33. The chambers of Frederick and Victoria were carefully checked to find incriminating documents.

Các căn phòng của Friedrich và Viktoria đã được kiểm tra cẩn thận để tìm các tài liệu cấm.

34. Eight Rolls-Royce RB108 lift engines were installed, each with an average maximum takeoff thrust of 9.83 kN (2,210 lbf).

8 động cơ nâng Rolls-Royce RB.108 đã được lắp đặt, mỗi chiếc có lực đẩy cất cánh cực đại trung bình đạt 9.83 kN (2.210 lbf).

35. We’ve searched for work all day, Henry.

Chúng ta đã tìm việc làm nguyên ngày rồi Henry ạ.

36. The plea is in his favor, henry.

Bản thỏa thuận là có lợi cho anh ta, Henry.

37. The British choreographer Frederick Ashton created a balletic pas de deux from the Méditation.

Biên đạo múa người Anh Frederick Ashton đã tạo ra một pas de deux từ Méditation.

38. Henry Morgan, born 1779, presumed lost at sea,

Henry Morgan, sinh năm 1779, được cho là mất tích ngoài biển

39. Henry avoids Frank by sinking under the water.

May mắn là Henry trốn thoát được bằng cách nhảy xuống sông.

40. The Osprey had a single Rolls-Royce Kestrel II engine, and had a max speed of 168 mph (270 km/h).

Osprey có 1 động cơ Rolls-Royce Kestrel II, vận tốc tối đa 168 mph (270 km/h).

41. He wore the finest hand-tailored suits, lived in a 29-room mansion, and rode in a chauffeur-driven black Rolls-Royce.

Ông mặc những bộ comlê sang trọng nhất được đặt may riêng, sống trong một biệt thự 29 phòng và đi xe Rolls-Royce màu đen bóng loáng, có tài xế riêng.

42. Bismarck faced a diplomatic crisis when King Frederick VII of Denmark died in November 1863.

Bismarck đứng trước một cuộc khủng hoảng về ngoại giao khi vua Frederick VII của Đan Mạch qua đời năm 1863.

43. He has held his current post, the Frederick G. Keyes Professor of Chemistry, at MIT since 1989.

Ông giữ ghế Giáo sư Hóa học Frederick G. Keyes tại MIT từ năm 1989 đến nay.

44. Henry then launched his third punitive expedition in Italy.

Heinrich sau đó tiến hành cuộc chinh phạt thứ ba tại Ý.

45. All music composed by Henry Jackman (except 1–6).

Toàn bộ phần nhạc soạn bởi Henry Jackman (ngoại trừ các bài từ 1–6).

46. This is Dr. Henry Vermeer and I'm his wife.

Đây là bác sĩ Henry Vermeer còn tôi là vợ anh ấy.

47. Three in the bull's-eye for Dutch Henry Brown.

Ba hồng tâm cho Dutch Henry Brown!

48. The film's score was composed by Henry Jackman.

Nhạc nền của bộ phim được sáng tác bởi Henry Jackman.

49. 1794) 1882 – Henry Draper, American doctor and astronomer (b.

1844) 1882 – Henry Draper, bác sĩ và nhà thiên văn học nghiệp dư người Mỹ (s.

50. I was privileged to participate with President Henry B.

Tôi có đặc ân được tham gia với Chủ Tịch Henry B.

51. Would Patrick Henry have ignited a revolution by saying,

Liệu có phải Patrick Henry đã khởi xướng cuộc cách mạng bằng cách,

52. Henry Samson is using passenger planes to smuggle drugs.

Henry Sampson đang lợi dụng máy bay dân dụng để buôn lậu thuốc phiện.

53. I testify to the reality of President Henry B.

Tôi làm chứng về sự thực của lời hứa của Chủ Tịch Henry B.

54. Henry knighted thirty Lancastrian soldiers immediately after the battle.

Henry VI phong hiệp sĩ ngay lập tức cho 30 binh lính của Lancaster sau trận đánh.

55. Under the name Frederick Cerny, he wrote the poems The Jew (1863) and Logrono (1877).

Dưới cái tên Frederick Cerny, ông viết những bài thơ The Jew (1863) và Logrono (1877).

56. This inspired Frederick the Great to organize the first regular horse artillery unit in 1759.

Friedrich Đại đế, vua Phổ đã thành lập đơn vị pháo đội kỵ binh chuyên nghiệp đầu tiên năm 1759.

57. In the days of Frederick the Great, people still saluted with their hats, with pompous gestures.

Trong những tháng ngày tại vị của Frederick Đại Đế, mọi người vẫn chào nhau bằng những chiếc mũ, bằng những cử chỉ phô trương.

58. On the voyage she met the tall, dark-eyed pilot of the ship, Frederick Granger Williams.

Trong cuộc hành trình, bà gặp một viên hoa tiêu cao ráo có đôi mắt huyền tên là Frederick Granger Williams.

59. At the meeting of the school held on March 18, 1833, Sidney Rigdon and Frederick G.

Tại buồi họp của trường được tồ chức vào ngày 18 tháng Ba năm 1833, Sidney Rigdon và Frederick G.

60. In 1701, Frederick I of Prussia changed his coat of arms as Prince-Elector of Brandenburg.

Năm 1701, Frederick I của Prussia đã thay đổi bộ cánh tay của mình như Prince-Elector của Brandenburg.

61. Not as great a general as Napoleon, not as great a statesman as Frederick the Great."

Không như chiến lược gia tài ba Napoleon, không là chính khách Frederick Đại Đế."

62. The electric doorbell was invented by Joseph Henry in 1831.

Máy con ve điện tử được Joseph Henry phát minh năm 1861.

63. Rolls-Royce V8 (1954) used gear drive as, unlike chain, it could be made silent and to last the life of the engine.

Rolls-Royce V8 (1954) đã sử dụng bộ truyền bánh răng, không giống như xích, nó có thể được làm việc êm và kéo dài tuổi thọ của động cơ.

64. Henry Nichols was company servant of the white one.

Anh Henry Nichols là tôi tớ hội đoàn thuộc hội thánh người da trắng.

65. A senior home teaching companion shows trust in Henry B.

Người bạn đồng hành thâm niên giảng dạy tại gia cho thấy sự tin cậy nơi con trai của Henry B.

66. Not as great a general as Napoleon, not as great a statesman as Frederick the Great. "

Không như chiến lược gia tài ba Napoleon, không là chính khách Frederick Đại Đế. "

67. He had two elder brothers, George and Frederick, and was not expected to inherit the Crown.

Trên ông là hai hoàng huynh, George và Frederick, do đó ông không có nhiều cơ hội bước lên ngai vàng.

68. Epiphenomenalism is a doctrine first formulated by Thomas Henry Huxley.

Thuyết hiện tượng phụ (epiphenomenalism) là một học thuyết lần đầu tiên được Thomas Henry Huxley phát biểu.

69. I do know that he has a kitty named Henry.

Chỉ biết hắn có con mèo tên Henry.

70. Emperor Frederick II promoted the abbess of the Fraumünster to the rank of a duchess in 1234.

Hoàng đế Frederick II đã tấn phong tu viện trưởng của Fraumünster lên chức nữ công tước vào năm 1234.

71. In 1956, he became Parliamentary Leader when the PLP Chairman and de facto leader, Henry Taylor (later Sir Henry Taylor), was defeated in the 1956 general election.

Năm 1956, ông trở thành Lãnh đạo Nghị viện khi Chủ tịch ĐTT kiêm lãnh đạo tối cao, Henry Taylor (sau này là Ngài Henry Taylor), bị đánh bại trong cuộc tổng tuyển cử năm 1956.

72. Hind Mk I Two-seat light bomber aircraft for the RAF, powered by a 477 kW (640 hp) Rolls-Royce Kestrel piston engine.

Hind Mk I Máy bay ném bom hạng nhẹ hai chỗ cho RAF, lắp động cơ 477 kW (640 hp) Rolls-Royce Kestrel.

73. After the two split up, Fitzgerald ambushes, kills and scalps Henry.

Khi họ bất ngờ bị chia cắt trong chốc lát, Fitzgerald phục kích và giết Henry.

74. Judge Graves, Dr. Henry Morgan, office of the chief medical examiner.

Thẩm phán Graves, tôi là bác sĩ Henry Morgan, thuộc Văn phòng giám định Y khoa.

75. Because of this, she and King Henry VIII were fifth cousins.

Vì lý do này, Jane và người chồng tương lai Henry VIII là họ hàng 5 thế hệ.

76. It included a gracious, somewhat flattering dedication to King Henry.

Sách cũng ghi thêm lời đề tặng để bày tỏ sự tôn kính và ngợi khen cho vua Henry.

77. This is henry wearing the booties my mom knitted him.

Đây là Henry mang giày mẹ nó đan cho nó.

78. And we send our love to Henry and the boys.

Gửi lời thân thương tới Henry và các cậu nhóc.

79. Eventually, Englishman Henry Phillips cunningly inveigled himself into Tyndale’s confidences.

Cuối cùng, một người Anh tên là Henry Phillips xảo quyệt giả vờ để được Tyndale tín cẩn.

80. The church was dedicated by Henry Muhlenberg on September 12, 1769.

Nhà thờ này được xây dựng dành riêng cho Henry Muhlenberg vào ngày 12 tháng 9 năm 1769.