1. Toilets that flush.

Cái hố xí tự hoại.

2. Flush the pipes

Bơm vào các ống

3. Flush those scum out.

Nó giải nhiệt hơi bị tốt đấy.

4. There's nowhere to flush.

Ở đây không có chỗ để giựt nước.

5. You guys are flush.

Anh chị phải sung túc lắm.

6. To flush your stash.

Dội sạch nơi cất giấu.

7. The Gallagher clan is flush.

Nhà Gallagher dư dả quá mà.

8. You pull trigger, I pull flush.

Anh bóp cò, tôi sẽ giật nước.

9. Now, how do we flush a traitor?

Làm thế nào lôi mặt đứa phản bội ra?

10. We can use that to flush them out.

Chúng ta có thể lợi dụng điều đó để lùa bọn chúng ta ngoài.

11. We flush three hostiles topside, you light'em up.

Chúng tôi đưa ba tên địch lên trên, các anh đốt chúng lên nhé.

12. You forgot to flush again, you little douche.

Mày lại quên dội cầu nữa, thằng hôi háng.

13. I was kissing you flush on the mouth.

Anh vừa hôn môi em.

14. The rooms had no running water and no flush toilet.

Những phòng này không có hệ thống nước và bồn cầu dội nước.

15. After World War II, modern Western-type flush toilets and urinals became common.

Sau thế chiến 2, bồn cầu có dội nước kiểu phương Tây hiện đại đã trở nên thông dụng.

16. It is harvested from the second flush of sencha between summer and autumn.

Nó được thu hoạch từ lần ra lá thứ hai của sencha vào giữa mùa hè và mùa thu.

17. The ancient Romans had many public flush toilets, which emptied into an extensive sewage system.

Người La Mã cổ đại có nhiều nhà vệ sinh công cộng, đổ vào một hệ thống thoát nước lớn.

18. Saddam even had many well-decorated (by golden flush toilets) palaces for his own private use.

Saddam có nhiều cung điện được trang hoàng lộng lẫy (thậm chí có cả hố xí mạ vàng) để dùng cho cá nhân.

19. Since the mutation is a genetic issue, there is currently no cure for the flush reaction.

Kể từ khi đột biến là một vấn đề di truyền, hiện không có cách chữa trị nào cho phản ứng đỏ mặt.

20. Well, their wash water is getting reused to flush toilets, cool mechanical systems, water the landscape.

À, nước đi vệ sinh sẽ được tái sử dụng trong toilet, làm mát những hệ thống cơ khí, tưới nước cho đất.

21. If someone stops paying, you don't just flush an asset like that down the drain, do you?

Nếu ai đó ngừng trả tiền, cậu đâu thể cứ thế phi tang quả tim, phải không?

22. Accordingly, two flush-deck Clemson-class destroyers were chosen for conversion to light seaplane tenders: Williamson and Childs.

Vì vậy, hai tàu khu trục sàn phẳng lớp Clemson được chọn để cải biến thành tàu tiếp liệu thủy phi cơ hạng nhẹ: Williamson và Childs.

23. OK, four hours out and four hours back

Được roi, # giờ ra và # giờ quay về

24. There are four versions corresponding to four seasons.

Bởi bốn câu chuyện tượng trưng cho bốn mùa.

25. Ninety-four.

Chín mươi tư.

26. Four aces.

Tứ quý Ách.

27. Four treys.

Tứ quý ba.

28. It's only four by four by seven millimeters in size.

Nó có kích cỡ chỉ (4x4x7) milimét.

29. When I flush the toilet, empty the sink, or take a shower, the water travels toward the wastewater treatment plant.

Khi tôi xả nước cầu tiêu và bồn rửa mặt hoặc tắm rửa, nước chảy đến nhà máy xử lý nước thải.

30. Then comes a leopard with four wings and four heads!

Rồi đến lượt con beo bốn cánh bốn đầu!

31. 21 All four had four faces, four wings, and what appeared to be human hands under their wings.

21 Cả bốn vị đều có bốn mặt, bốn cánh và có gì đó giống tay người ở dưới cánh.

32. Brahma is traditionally depicted with four faces and four arms.

Brahmā có bốn đầu, bốn gương mặt, và bốn cánh tay.

33. So we can open up all these possibilities if we take away the old paradigm of flush toilets and treatment plants.

Vậy chúng ta có thể mở rộng tất cả các khả năng này nếu chúng ta bỏ đi những mô thức cũ về nhà vệ sinh tự hoại và quy trình xử lý.

34. He asserted that there must be four Gospels, as there are four quarters of the globe and four cardinal winds.

Ông nói phải có bốn sách Phúc âm như bốn phương trời và bốn hướng gió.

35. Now, some say that the four suits represent the four seasons.

Bây giờ, một số nói rằng bốn chất đại diện cho bốn mùa.

36. four, three, two...

Cố gắng lên, anh em.

37. Four Seasons Restaurant.

Cửa hàng Du lịch Bốn Mùa.

38. Four score and...

Tứ nhị thập và...

39. The Four Nations:

Tứ đại cường quốc:

40. The Four Horsemen

Bốn người cỡi ngựa

41. Four against one?

Bốn chọi một?

42. Four pepperoni pizzas.

Cho 4 bánh pizza hạt tiêu nhé.

43. Four hundred, huh?

Còn bốn trăm hộp nữa à?

44. Four pirates onboard.

Bốn cướp biển đã lên tàu.

45. Well actually, I've been whistling since the age of four, about four.

Thực ra, tôi huýt gió kể từ khi tôi bốn tuổi -- khoảng tầm bốn tuổi

46. So the next time you take a shower, flush the toilet, or empty a sink, think about where the water goes.

Vì thế, lần tới khi bạn tắm, xả nước cầu tiêu hoặc bồn rửa mặt, hãy nghĩ đến nước chảy đi đâu.

47. VM: I guess four years ago, four years in my first travel.

VM: Tôi nghĩ là cách đây 4 năm, bốn năm trong chuyến du lịch đầu tiên của tôi.

48. So we are four of us in four corners of the world.

Vậy là bốn chị em tôi ở bốn phương trời khác nhau.

49. Each carriage was four cubits long, four cubits wide, and three cubits high.

Mỗi cỗ xe dài bốn cu-bít, rộng bốn cu-bít và cao ba cu-bít.

50. We differentiate four (and only four) taste qualities: sweet, salty, sour, and bitter.”

Chúng ta phân loại ra bốn (và chỉ có bốn mà thôi) vị: ngọt, mặn, chua và đắng”.

51. Four giant lampstands are there, each with four large basins filled with oil.

Tại đó có bốn chân đèn lớn, mỗi cái có bốn bát to đầy dầu.

52. No more Fantastic Four.

không còn bộ tứ siêu đẳng.

53. Try the Four Seasons

Thử đến Bốn mùa xem

54. No four-footed creatures.

Con thú bốn cẳng.

55. Kicked four field goals.

Ghi 4 bàn.

56. The Four Stuffed Treasures "?

Nội Tứ Quý à?

57. Four Aspects of Cleanness

Bốn khía cạnh của sự thanh sạch

58. Within these four walls.

Bên trong bốn bức tường này.

59. Four hours is plenty.

4 giờ nữa thì dư sức.

60. " I'm going to spread all my four daughters in four corners of the world. "

" Bố sẽ cho cả 4 đứa con gái của bố đi bốn phương trời. "

61. 26 You will make for it four rings of gold and place the rings on the four corners, where the four legs are attached.

26 Hãy làm bốn cái khoen bằng vàng và để ở bốn góc, là nơi gắn bốn chân bàn.

62. Four Ghosts, north entrance.

Bốn tên Bóng Ma, cửa phía Bắc.

63. This is a prototype cold gun, four times the size, four times the power.

Đây là nguyên mẫu khẩu súng băng, bốn lần kích thước, bốn lần sức mạnh.

64. In the US, the album reached number four and was certified platinum four times.

Tại Hoa Kỳ, album đạt vị trí thứ 4 và được chứng nhận đĩa bạch kim bốn lần.

65. With their fourth album, Four, they extended the record to four consecutive number-one albums.

Với album phòng thu thứ 4, Four họ mở rộng kỷ lục bằng 4 album quán quân liên tiếp.

66. For measuring the level of flush reaction to alcohol, the most accurate method is to determine the level of acetaldehyde in the blood stream.

Để đo mức độ phản ứng đỏ mặt với rượu bia, phương pháp chính xác nhất là xác định nồng độ acetaldehyde trong máu.

67. Bound by chains, the imprisoned Peter was guarded by four shifts of four soldiers each.

Ở trong tù, Phi-e-rơ bị xiềng, và có bốn toán lính thay phiên nhau canh giữ ông, mỗi toán bốn người.

68. There are four chariots that are pulled by what seems to be four male donkeys.

Có bốn cỗ xe ngựa có thể là do bốn con lừa kéo.

69. He helped four young people to become Witnesses in his first four years of pioneering.

Trong bốn năm đầu làm tiên phong, cháu giúp được bốn người trẻ trở thành Nhân Chứng.

70. Four B's in a row.

Bốn B liên tiếp.

71. Fold the paper in four.

Gấp giấy làm tư.

72. Thorold has four fire stations.

Coburg có bốn trạm tàu hoả.

73. G8N1 : Four-engine heavy bomber.

G8N1 Máy bay ném bom hạng nặng bốn động cơ.

74. Quanzhou has four distinct seasons.

Seosan có bốn mùa riêng biệt.

75. Six thousand, four hundred bucks?

Sáu nghìn bốn trăm đồng ư?

76. It's a four- letter word.

Đó là 1 từ có 4 chữ cái.

77. I already lost four glasses.

Tôi đã bị bể hết bốn cái ly rồi.

78. Four weeks, port and starboard.

4 tuần, cảng và mạn phải.

79. We are The Four Horsemen.

Chúng tôi là Bộ tứ Kỵ sĩ.

80. The cow has four sides:

" Con bò có bốn phía: