1. I seek neither vain formality nor luxurious appointment.

tôi chẳng mong những nghi thức hão huyền hay các cuộc gặp mặt sang trọng.

2. His majesty's signature is a mere formality.

Chữ ký của nhà vua chỉ đơn thuần là một thủ tục.

3. Their devotion to him was to be no mere formality.

Lòng tin kính của họ đối với Ngài không chỉ là hình thức chiếu lệ.

4. Obi are categorised by their design, formality, material, and use.

Obi được phân loại theo thiết kế, hình thức, nguyên liệu và cách sử dụng của chúng.

5. My clothes precisely walk the tightrope between casual and relaxed formality.

Bộ đồ của tôi kết hợp hài hòa giữa phong cách bình dị và thư thả.

6. (5) Acceptable service to God is not a burdensome formality.

(5) Việc phụng sự làm đẹp lòng Đức Giê-hô-va không phải là một nghi thức nặng nề.

7. Our worship is a way of life, not a mere formality.

Sự thờ phượng là lối sống, chứ không chỉ là hình thức.

8. Yeah, I remember feeling like it was a formality at a certain point.

Phải, tôi nhớ cảm giác nó hơi máy móc tại một thời điểm nhất định.

9. And knowing Paul’s frankness, we can be sure that they were not mere formality.

Và biết rằng Phao-lô thẳng thắn, chúng ta có thể chắc chắn rằng Phao-lô đã không khen họ vì hình thức xã giao.

10. The mon themselves can be either formal or informal, depending on the formality of the kimono.

Bản thân mon đó có thể trang trọng hoặc không, tùy thuộc vào hình thức của chiếc áo.

11. (Proverbs 13:20; Philippians 4:8) If we cultivate Christlike motives, our obedience will not be a mere formality.

Thế nên, việc cẩn thận lựa chọn loại hình giải trí và mối giao tiếp là điều rất quan trọng (Châm-ngôn 13:20; Phi-líp 4:8).

12. The atmosphere at Pembroke Lodge was one of frequent prayer, emotional repression, and formality; Frank reacted to this with open rebellion, but the young Bertrand learned to hide his feelings.

Tuy nhiên, bầu không khí tại Pembroke Lodge luôn đầy những lời cầu nguyện, sự kìm nén cảm xúc và các nghi thức thủ tục - Frank đã phản ứng với điều này bằng sự nổi loạn công khai, còn Bertrand trẻ tuổi đã học được cách giấu những tình cảm của mình.