1. The operating budget totals $4.979 billion and represents 67% of the adopted budget.

Tổng thu ngân sách nhà nước ước 4.406 tỷ đồng, đạt 97,9% dự toán điều chỉnh.

2. Even to someone who provides a quarter of your operating budget?

Kể cả với người cung cấp 1 / 4 số vốn hoạt động sao?

3. The School Committee sets policy for the district and approves the district's annual operating budget.

Uỷ ban trường thiết lập chính sách cho học khu và phê duyệt ngân sách hoạt động hàng năm của học khu.

4. Understanding The Weather Forecast.

Lên kế hoạch trước Nghe dự báo thời tiết.

5. It's my weather forecast.

Tôi biết dự báo thời tiết.

6. It' s my weather forecast

Tôi biết dự báo thời tiết

7. The forecast was for storms.

Dự báo thời tiết là có bão.

8. The adjusted forecast numbers are now:

Con dự báo điều chỉnh giờ sẽ là:

9. Risks to the regional forecast remain.

Tuy nhiên vẫn có những rủi ro cho những dự báo khu vực.

10. Budget cuts.

Cắt giảm ngân sách.

11. & Operating systems

& Hệ điều hành

12. The airline was the first to operate from the Budget Terminal in Changi Airport in order to achieve operating-cost savings and its cost structure is modeled after Ryanair.

Hãng này là hãng hàng không đầu tiên hoạt động ở nhà ga hàng không giá rẻ ở Sân bay Changi để giảm chi phí, và cơ cấu chi phí của hãng được theo mô hình của hãng Ryanair.

13. & Operating Systems

& Hệ điều hành

14. Scattered rain showers were in the forecast.

Hiện tượng điện được thấy đầu tiên là sét trong mưa giông.

15. Analysts had forecast an increase of 3.3% .

Trước đó , các chuyên gia đã dự đoán chỉ số giá tiêu dùng ở mức 3.3% .

16. Learning to budget?

Học cách dự thảo ngân sách?

17. * operating the microwave

* biết điều khiển lò vi-ba

18. According to the weather forecast, it'll snow tomorrow.

Theo dự báo thời tiết, mai sẽ có tuyết.

19. Government had no budget.

Chính phủ không có nguồn kinh phí.

20. In 1998 the budget allocation for education represented 38.2% of Libya's total national budget.

Năm 1998, số tiền dành cho giáo dục chiếm 38,2% ngân sách quốc gia.

21. The initial daily forecast for May 2 – 5 is:

Dự báo hàng ngày ban đầu từ ngày 2 tới ngày 5 tháng 5 là:

22. They've slashed my budget.

Họ đã phong toả ngân sách của tôi.

23. Oh my, an article isn't like a weather forecast...

Bài viết của tôi không giống bài dự báo thời tiết...

24. Forecast overviews can be visible for unpublished parent profiles

Mục tổng quan dự báo có thể hiển thị trong hồ sơ gốc đã hủy xuất bản

25. For millennia people have tried to forecast the weather.

Con người đã cố gắng dự báo thời tiết trong nhiều thiên niên kỷ.

26. The budget-making process and its implementation go according to the Law “On Budget System”.

Quá trình lập ngân sách và việc triển khai ngân sách của nước này tuân theo Luật “Trên hệ thống ngân sách”.

27. It's budget cuts, my man.

Cắt giảm kinh phí, bạn à.

28. Choose your bid and budget

Chọn giá thầu và ngân sách

29. The cash dividend forecast for 2015 is ¥105 per share.

Dự báo cổ tức tiền mặt năm 2015 là ¥ 105 / cổ phiếu.

30. Check your daily budget amount.

Kiểm tra số tiền ngân sách hằng ngày của bạn.

31. The demand "forecast" is the result of planned marketing efforts.

Nhu cầu "dự báo" là kết quả của những nỗ lực tiếp thị có kế hoạch.

32. What's a moral operating system?

Hệ điều hành đạo đức là gì?

33. Unconscious on an operating table.

Bất tỉnh trên một bàn mổ.

34. Operating at fifteen percent capacity.

Hoạt động ở 15% dung lượng.

35. These alerts and details were available for legacy forecast adjustments.

Những thông báo và chi tiết này cũng có sẵn cho nội dung điều chỉnh dự báo cũ.

36. * A number of off-budget expenditures are not accounted for in the aggregate budget or deficit calculations.

• Một số khoản chi ngoài ngân sách không được tính trong ngân sách tổng hợp hoặc các tính toán thâm hụt ngân sách.

37. He studied possibilities of applying aerological data to the weather forecast.

Ông nghiên cứu các khả năng có thể áp dụng các dữ liệu khí hậu không trung vào dự báo thời tiết.

38. What's the budget for protective equipment?

Nguồn tiền nào để mua những thiết bị bảo hộ?

39. Who has the biggest military budget?

Nước nào có ngân sách quốc phòng lớn nhất?

40. And this is called operating profit.

Lợi nhuận kinh doanh. ( Operating profit )

41. Your operating costs are fixed, sir.

Chi phí hoạt động của ông đã cố định rồi.

42. Budget usually balanced or small surplus.

Ngân sách thường cân bằng hay hơi thặng dư.

43. How a process of supply based on a forecast be represented?

Làm thế nào một quá trình cung cấp dựa trên một dự báo được trình bày?

44. Forecast Shows Region to Grow Nearly 7% This Year and Next

Dự báo cho thấy khu vực này sẽ tăng trưởng ở mức 7% trong năm nay và năm tới

45. GE introduced the GE-600 series with the General Electric Comprehensive Operating Supervisor (GECOS) operating system in 1962.

GE giới thiệu GE-600 series cùng với hệ điều hành General Electric Comprehensive Operating Supervisor (GECOS) năm 1962.

46. Target operating model (TOM) is a description of the desired state of the operating model of an organisation.

Mô hình hoạt động mục tiêu (TOM) là một mô tả về trạng thái mong muốn của mô hình hoạt động của một tổ chức.

47. • Improving citizen’s engagement (through the first-ever disclosure of the budget proposal, preparation and disclosure of a “citizen’s budget”)

• Tăng cường sự tham gia của người dân (thông qua việc lần đầu tiên công khai dự toán ngân sách, xây dựng và công bố một bản "ngân sách của công dân").

48. [ Radio Announcer ] And now, before the news, here is the weather forecast.

Và bây giờ, trước phần tin tức, là dự báo thời tiết.

49. I'm going to ignore their cautions and make one very specific forecast.

Tôi sẽ bỏ qua sự cẩn trọng của họ và đưa ra một dự đoán rất cụ thể.

50. The film had a very low budget.

Bộ phim có kế hoạch quảng bá khá hạn chế.

51. Operating profit = gross profit – total operating expenses Net income (or net profit) = operating profit – taxes – interest (Note: Cost of goods sold is calculated differently for a merchandising business than for a manufacturer.)

Lợi nhuận hoạt động = tổng lợi nhuận - tổng chi phí hoạt động Thu nhập ròng (hoặc lợi nhuận ròng) = lợi nhuận hoạt động - thuế - lãi (Lưu ý: Chi phí bán hàng được tính khác nhau đối với doanh nghiệp bán hàng so với nhà sản xuất.)

52. Ten large missing from their operating expenses.

Có 10 khoảng trống lớn trong chi phí hoạt động của họ.

53. I need to see your operating licence.

Tôi cần phải xem giấy phép hoạt động của ông.

54. This is the original Mac operating system.

Đây là hệ điều hành nguyên thủy của Mac.

55. Sometimes we deliver over your monthly budget.

Đôi khi, chúng tôi phân phối quá ngân sách hàng tháng của bạn.

56. Get us to the forward operating base.

Đưa chúng ta đến căn cứ chỉ huy tiền tiêu.

57. Global economists forecast continuing international tourism growth, the amount depending on the location.

Các nhà kinh tế học toàn cầu dự báo du lịch quốc tế tiếp tục tăng trưởng, số tiền phụ thuộc vào địa điểm.

58. The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.

Dự báo thời tiết đã nói rằng chiều nay trời sẽ mưa, nhưng nó không xảy ra.

59. Learn how to find your campaign's recommended budget.

Tìm hiểu cách tìm ngân sách được đề xuất của chiến dịch.

60. There is another forecast for tonight, but for now the sky is clear.

Dự báo là tối nay có một cơn nữa, nhưng giờ thì bầu trời trong veo.

61. "Measuring Forecast Accuracy" The Journal of Business Forecasting Methods & Systems 14.3 (Fall 1995)

"Đo lường độ chính xác của dự báo" Tạp chí Phương pháp & Hệ thống dự báo kinh doanh 14.3 (Mùa thu năm 1995)

62. It was completed A$4 million under budget.

Nó được hoàn thành và ngốn mất 4$ triệu trong ngân sách quốc gia.

63. I need an operating room and a neurosurgeon.

Tôi cần phòng mổ và 1 tay phẫu thuật thần kinh.

64. Patients are still on the operating room table.

Những bệnh nhân vẫn ở trên bàn mổ.

65. At the moment all local debt is treated outside the State Budget because local authorities are not allowed to run budget deficits.

Hiện nay toàn bộ nợ của địa phương được xử lý ngoài ngân sách Nhà nước vì ngân sách địa phương không được phép bội chi.

66. But your place is at the operating table.

Nhưng chỗ của anh là tại bàn mổ.

67. Anesthesia machine: multi-parameter monitor, operating lights, suction.

Máy gây mê, hệ thống giám sát đa nhiệm, đèn mổ, máy hút.

68. Anesthesia machine: multi- parameter monitor, operating lights, suction.

Máy gây mê, hệ thống giám sát đa nhiệm, đèn mổ, máy hút.

69. Gartner earlier this year forecast tablet sales would grow to 294 million in 2015 .

Vào đầu năm nay , Gartner dự báo doanh số máy tính bảng sẽ tăng lên 294 triệu cái vào năm 2015 .

70. A budget is an important concept in microeconomics, which uses a budget line to illustrate the trade-offs between two or more goods.

Ngân sách là một khái niệm quan trọng trong kinh tế vi mô, trong đó sử dụng dòng ngân sách để minh họa cho sự đánh đổi giữa hai hoặc nhiều hàng hoá.

71. He look like a low-budget-ass Jackie Chan.

Nhìn có vẻ giống Thành Long dởm.

72. A most logical... way to balance the state budget.

Là hợp lý nhất... để cân bằng ngân sách nhà nước.

73. Large budget expenditures on social programs, subsidies, and investments.

Các khoản chi ngân sách lớn cho các chương trình xã hội, trợ cấp, và đầu tư.

74. The United States has the world's largest military budget.

Hoa Kỳ có ngân sách quốc phòng lớn nhất trên thế giới.

75. We also wanted to be prudent with our budget.

Chúng tôi cũng muốn tiêu tiền cẩn thận phù hợp với ngân sách.

76. Want to peek into Microsoft 's upcoming operating system ?

Bạn có muốn liếc nhìn vào hệ điều hành sắp tới của Microsoft không ?

77. It became the 142nd operating temple in the Church.

Đền thờ này trở thành đền thờ thứ 142 mở cửa hoạt động trong Giáo Hội.

78. By how much was the project over its budget?

Vậy, dự án này đã chi quá ngân khoản bao nhiêu?

79. I reviewed the budget, and decided to cut costs.

Tôi duyệt lại ngân sách và quyết định cắt giảm các chi phí.

80. By 1657, a rum distillery was operating in Boston.

Năm 1657, một nhà máy chưng cất rượu rum được mở và hoạt động ở Boston.