1. Something for everyone.

Mọi người sẽ thấy, có cả nước mắt...

2. For everyone asking receives, and everyone seeking finds, and to everyone knocking it will be opened.

Vì hễ ai xin thì được, ai tìm thì gặp, và sẽ mở cửa cho ai gõ.

3. For everyone asking receives, and everyone seeking finds, and to everyone knocking it will be opened.”

Vì hễ ai xin thì được, ai tìm thì gặp, và sẽ mở cửa cho ai gõ” (Lu-ca 11:9, 10).

4. Useful for: Everyone [Documentation]

Ai nên sử dụng báo cáo này: Mọi người [Tài liệu]

5. A round for everyone.

Một chầu cho mọi người

6. A little nugget for everyone.

Một bước ngoặt nhỏ cho mọi người.

7. Homes and Work for Everyone

Nhà cửa và việc làm cho mọi người

8. Is everyone excited for Easter?

Các em có phấn khởi về lễ Phục Sinh không?

9. Everyone reunited for the end.

Mọi người tụ họp cho cái kết.

10. For everyone asking receives, and everyone seeking finds, and to everyone knocking it will be opened.” —Luke 11:5-10.

* Vì hễ ai xin thì được, ai tìm thì gặp, và sẽ mở cửa cho ai gõ”.—Lu-ca 11:5-10.

11. For everyone asking receives, and everyone seeking finds, and to everyone knocking it will be opened.” —LUKE 11:9, 10.

Vì hễ ai xin thì được, ai tìm thì gặp, và sẽ mở cửa cho ai gõ”.—LU-CA 11:9, 10.

12. Everyone, let's get revenge for our brothers

Mọi người, hãy trả thù cho các huynh đệ.

13. I thought everyone knew I'm grounded for life.

Con nghĩ là mọi người đều biết con phải sống trong giam hãm.

14. Everyone can cooperate in caring for the library.

Mỗi người có thể hợp tác trong việc chăm nom thư viện.

15. The earth will grow good food for everyone.

Đất sẽ sinh sản thực phẩm bổ dưỡng cho mọi người.

16. Not everyone shares my vision for this town.

Hầu như mọi người không để tâm tới tầm nhìn của tôi dành cho thị trấn này.

17. Don't want everyone clamoring for the same perks.

Không muốn có thằng lại lồng lộn lên vì " lậu " đâu.

18. Everyone helps with preparations except for Dunno, who is too busy bossing everyone around and providing useless advice.

Mọi người đều tham gia vào làm, ngoại trừ Mít Đặc, cậu bận rộn vì quấy rối những người xung quanh và đưa ra những lời khuyên không cần thiết.

19. Yes, we can if we are faithful to Jehovah, for Christ said: “Everyone asking receives, and everyone seeking finds, and to everyone knocking it will be opened.”

Chắc chắn có, nếu chúng ta trung thành với Ngài, vì Chúa Giê-su đã nói: “Hễ ai xin thì được; ai tìm thì gặp; ai gõ cửa thì được mở”.

20. With few exceptions, everyone—everyone—can do this!

Với một vài ngoại lệ, mọi người—mọi người—đều có thể làm được công việc này!

21. The earth produces more than enough food for everyone.

Sản lượng thực phẩm mà trái đất sản xuất dư dật cho tất cả mọi người.

22. You pay off for protection just like everyone else.

Ông trả tiền bảo kê, như mọi thằng khác thôi.

23. Your sad mood is spoiling the fun for everyone.

Tâm trạng buồn bã của anh ảnh hưởng niềm vui của mọi người đấy

24. There are also public performances for everyone to watch .

Cũng có nhiều tiết mục công cộng cho mọi người cùng thưởng thức .

25. There is a final court of appeal for everyone.

Đây là tòa án cuối cùng để kháng cáo cho tất cả mọi người.

26. Everyone down!

Tất cả quỳ xuống!

27. Welcome, everyone.

Hoan nghênh các bạn đã tới.

28. You beat everyone at the Nationals for three straight years

Chị đánh bại tất cả tại Giải VDQG trong ba năm liên tiếp.

29. We use these flags to improve the app for everyone.

Chúng tôi sử dụng các lá cờ này để cải thiện ứng dụng cho tất cả mọi người.

30. Must be some big shot, everyone is waiting for him.

Phải có một người vai vế, tất cả mọi người đang chờ đợi anh ta.

31. Housing of the finest quality will be provided for everyone.

Mỗi người sẽ có nhà thượng hảo hạng để ở.

32. Everyone will understand if this is too much for you.

Tôi hiểu là mọi chuyện có hơi quá sức đối với ngài...

33. Here, load everyone else up and come back for me.

Đưa những người khác lên đi rồi quay lại đón tôi.

34. Miraculously, there was more than enough for everyone to eat.

Thật kỳ diệu, có dư dật thức ăn cho mọi người!

35. Miraculously, there is more than enough for everyone to eat!

Thật kỳ diệu, có dư dật thức ăn cho mọi người!

36. Everyone must be on the dock for the 1900 departure.

Mọi người phải có mặt ở bến tàu cho chuyến đi lúc 19 giờ.

37. Talk about everyone 's schedule for work , school , and activities .

Hãy nói về thời gian làm việc , học hành , và các hoạt động khác của mọi người nhé .

38. Everyone was served?

Tất cả mọi người đều tòng quân phải không?

39. Thank you, everyone.

Xin cám ơn

40. Everyone appears sanguine.

Tất cả các loài rận hút máu.

41. Where is everyone?

Mọi người đâu hết rồi?

42. Everyone, eyes front.

Các em, nhìn lên bảng.

43. Well, almost everyone.

À, hầu hết mọi người

44. Everyone, take cover.

Mọi người núp đi.

45. Everyone was scared.

Ai cũng đều sợ cả.

46. Everyone who did so was blessed for his or her effort.

Mọi người khi làm như vậy đều đã được ban phước vì nỗ lực của mình.

47. We also have a heated pool and enough swimsuits for everyone.

Chúng tôi cũng có cả một bể nước nóng và đủ đồ bơi cho mọi người.

48. Yearned for by everyone, the German Mark flooded our little community.

Với sự mong mỏi vậy, đồng Mác Đức đã nhấn chìm cả một xã hội nhỏ bé.

49. "Everyone; everyone hates us because we are refugees, because we are Muslim."

"Mọi người, họ ghét vì chúng em là người tị nạn, vì bọn em theo đạo Hồi."

50. Everyone in this room, everyone across Canada, everyone listening to this presentation has a role to play and, I think, a responsibility.

Tất cả mọi người trong phòng này, tất cả mọi người trên khắp Canada, tất cả mọi người nghe bài trình bày này có một vai trò và tôi nghĩ rằng, một trách nhiệm.

51. Hence, many are asking, Will there ever be true justice for everyone?

Bởi vậy, nhiều người tự hỏi: Có bao giờ sẽ có công lý thật cho mọi người không?

52. Everyone here, everyone from the miners to the cashiers at the grocery store.

Mọi người ở đây, từ những thợ mỏ,... đến người thu ngân tại cửa hàng bách hóa.

53. “Everyone should . . . find enjoyment for all his hard work.” —ECCLESIASTES 3:13.

“Ai nấy phải. . . hưởng lấy phước của công-lao mình”.—TRUYỀN-ĐẠO 3:13.

54. The gospel is for everyone, but no two people are exactly alike.

Phúc âm dành cho tất cả mọi người, nhưng không có hai người giống hệt nhau.

55. Dental services are free for everyone up to 20 years of age.

Bảo hiểm y tế cho sinh viên miễn phí cho đến tuổi 20.

56. For example, not everyone has the same level of access to services.

Không phải tất cả mọi người đều có lợi ích như nhau từ các bài tập.

57. So everyone was out looking for all these bigger and better dinosaurs.

Tất cả mọi người ra ngoài tìm kiếm những con khủng long to hơn và đẹp hơn.

58. Everyone would hate me.

Tất cả mọi người sẽ ghét bỏ em.

59. Everyone here is radiant.”

Mọi người ở đây đều hớn hở”.

60. Everyone is the same.

Bởi vì đàn ông các anh ai mà chả như nhau.

61. You're making everyone nervous.

Hai người làm mọi người bất an đấy.

62. This made everyone laugh.

Bạn khiến mọi người buồn cười.

63. Stay in formation, everyone.

Giữ vững hàng ngũ nhé mọi người.

64. Everyone is certainly forgotten.”

Cả thảy đều bị quên mất từ lâu”.

65. Everyone can write lists.

Tất cả mọi người đều có thể liệt kê.

66. God bless us, everyone.

Chúa phù hộ cho chúng ta, cho mọi người

67. Everyone seemed to be very busy and everyone seemed to be in a hurry.

Dường như mọi người rất bận rộn và dường như mọi người đang hối hả.

68. 3 Take an Interest in Everyone: Our goal is to contact everyone we can.

3 Hãy chú ý đến mọi người: Mục tiêu chúng ta là nói chuyện với mọi người.

69. Well, I am encouraging everyone, including Senator Sheer, to vote for Cathy Durant.

Tôi khuyến khích mọi người, bao gồm cả Thượng nghị sĩ Sheer, hãy bầu cho Cathy Durant.

70. Everyone is killed by gunfire except for Peter, whose mutant ability saves him.

Trong một chuyến giao dịch, mọi người đều bị bắn chết trừ Peter với năng lực của mình đã thoát.

71. Maybe we should patent the universe and charge everyone royalties for their existence.

Có lẽ chúng ta nên bảo vệ quyền sở hữu vũ trụ và tính thuế mọi người vì chính sự tồn tại của họ.

72. Do you think that one day there will be adequate housing for everyone?

Tạp chí này đưa ra năm bí quyết giúp tìm việc làm.

73. Lips wide open can also bring divine disapproval, for God holds everyone accountable for his words.

Người nào hở môi quá cũng có thể không được Đức Chúa Trời chấp nhận, vì Ngài buộc mỗi người phải chịu trách nhiệm về lời nói của mình.

74. If you want an example to emphasize the famous word: everyone supplies quality to everyone...

Trên bệ phóng là thành quả tuyệt vời.. của xã hội để nhấn mạnh cụm từ:

75. 5 Of course, not everyone has the circumstances that allow for pioneer service.

5 Dĩ nhiên, không phải bất cứ ai cũng có hoàn cảnh cho phép làm công việc khai thác.

76. They're surprisingly relaxed, but with enough for everyone, there's no need to argue.

Chúng thoải mái một cách đáng ngạc nhiên. Không cần phải tranh giành vì thức ăn đủ cho tất cả.

77. 13 For “everyone who calls on the name of Jehovah* will be saved.”

13 Vì “ai kêu cầu danh Đức Giê-hô-va* thì sẽ được cứu”.

78. Everyone knows you were here all the time for your mother-in-law.

Mọi người đều biết là cô đã luôn ở bên mẹ chồng trong suốt thời gian qua.

79. Everyone, turn your Walkies off.

Mọi người, tắt bộ đàm đi.

80. Let everyone be a winner.

Xin cho ai cũng thắng cả.