1. You know, trying to offset our carbon footprint.

đang cố gắng giảm ô nhiễm môi trường mà.

2. I say, John, just look at that footprint.

Tôi nói, John, nhìn dấu chân kia.

3. Look, our time disruption footprint needs to be extremely small.

Nghe này, những vết tích tàn phá thời gian cần phải cực kỳ nhỏ.

4. We ran an analysis on the metal in tony's footprint.

Chúng tôi đã tiến hành phân tích kim loại trong dấu chân của Tony.

5. And we would leave a very low footprint on the planet.

Và chúng ta hầu như sẽ rất ít chạm chân đến hành tinh này.

6. The footprint in this photo and the sole of your shoe.

Dấu giày trong bức ảnh

7. In my experience, in fact, the light footprint was extremely helpful.

Theo kinh nghiệm của tôi, thực ra là, bước in dấu nhẹ nhàng cực kỳ có lợi.

8. That year the company also acquired FirstApex, increasing the business footprint in insurance domain.

Năm đó công ty cũng mua lại FirstApex, tăng quy mô kinh doanh trong lĩnh vực bảo hiểm.

9. It was declared a footprint of Buddha, and a temple was built around it.

Ông tuyên bố đây là một dấu chân Phật, và chùa đã được xây xung quanh đó.

10. Adopting a vegetarian lifestyle could reduce up to one third of your water footprint.

Thực hiện lối sống chay tịnh có thể giảm đến một phần ba lượng nước bạn đang tiêu thụ.

11. That, because the footprint, as you can see, is just the pole touching the ground.

Là vì vùng bao phủ, như bạn thấy chỉ là cái cột chôn trên mặt đất.

12. Furthermore, it's simply not true that what went wrong in Afghanistan is the light footprint.

Hơn nữa, nó không chỉ đơn giản rằng sai lầm tại Afghanistan là bước in dấu nhẹ nhàng.

13. This contrasts with a positive carbon footprint of 0.4 tonne per tonne of conventional cement.

Điều này trái ngược với khí thải gây hiệu ứng nhà kính là 0,4 tấn/1 tấn xi măng thông thường.

14. The carbon footprint of U.S. households is about 5 times greater than the global average.

Dấu Cacbon tại các hộ gia đình ở Mỹ gấp 5 lần trung bình toàn cầu.

15. The two numbers are zero -- as in zero footprint or zero oil -- and scale it infinity.

Hai số đó là 0 -- giống như 0 dấu chân hoặc 0 dầu -- và phát triển nó mãi mãi.

16. A small park across Greenwich Street occupies space that was part of the original building's footprint.

Một công viên nhỏ trên đường Greenwich từng là một phần của nền móng tòa nhà cũ.

17. Also the carbon footprint, the total set of greenhouse gas emissions produced in the life of the material.

Cũng là dấu chân cacbon, tổng lượng phát thải khí nhà kính được sản xuất trong cuộc đời của vật liệu.

18. This results in a negative carbon footprint overall, as the cement substitute removes 0.6 tonnes of CO2 per tonne used.

Kết quả là tạo ra khí thải gây hiệu ứng nhà kính âm, khi xi măng giúp loại bỏ 0,6 tấn CO2/1 tấn nguyên liệu sử dụng.

19. The newest analytics.js script has a lighter footprint thanks to it's modular framework as well as many other new features and improvements.

Tập lệnh analytics.js mới nhất có dung lượng lưu nhỏ hơn nhờ vào khung mô-đun cũng như nhiều tính năng và cải tiến mới khác.

20. If mechanical systems rarely work, what if we could design a hospital that could breathe through natural ventilation, and meanwhile reduce its environmental footprint?

Nếu hệ thống cơ khí hiếm khi làm việc, liệu ta có thể thiết kế một bệnh viện có thể thở qua hệ thống thông gió tự nhiên, và cùng lúc giảm ô nhiễm môi trường?

21. The type specimen is a cast of a large footprint catalogued as UCMP 79690-4, with casts of three other prints included in the hypodigm.

Mẫu điển hình là một mô hình của dấu chân lớn được đánh số UCMP 79690-4, với các mô hình của ba bản in khác bao gồm các mẫu xét nghiệm.

22. It took building a whole bunch of systems to get it right, but once we did, we were able to cut our carbon footprint nearly in half.

Để làm được điều này thì cần phải xây dựng hàng đống hệ thống, nhưng khi mà nó hoạt động, chúng tôi đã có thể giảm lượng cạc-bon gần phân nửa.

23. Knowing these forces would relentlessly attack the temple, the engineers designed and the contractor excavated a hole 32 feet deep under the entire footprint of the structure.

Khi biết các lực này không ngừng tấn công đền thờ, các kỹ sư thiết kế và nhà thầu đã khai quật một cái hố sâu 10 mét ở bên dưới toàn bộ cấu trúc.

24. The Burj Khalifa's design is derived from the patterning systems embodied in Islamic architecture, with the triple-lobed footprint of the building based on an abstracted version of the desert flower hymenocallis which is native to the Dubai region.

Thiết kế của tháp Burj Khalifa có nguồn gốc từ các hệ thống khuôn mẫu được thể hiện trong kiến trúc Hồi giáo, với kết cấu móng nền chạc ba (hình chữ Y) xây dựng dựa trên hình dáng giản lược của hoa hymenocallis - một loài hoa sa mạc 3 cánh, có nguồn gốc ở khu vực Dubai.

25. Just from the perspective of climate change, the average urban dweller in the U.S. has about one-third the carbon footprint of the average suburban dweller, mostly because suburbanites drive a lot more, and living in detached buildings, you have that much more exterior surface to leak energy out of.

Từ khía cạnh thay đổi khí hậu, số dân thành thị trung bình ở Mỹ có mức độ thải khí nhà kính ( dấu chân các bon) bằng 1/3 dân cư ngoại ô thải ra, chủ yếu vì người dân ngoại thành lái xe nhiều hơn, và sống trong các tòa nhà biệt lập, diện tích ngoại thất nhiều hơn nên dễ rò rỉ năng lượng.