1. US School Tries to Build Healthier Food Culture

Các trường học ở Hoa Kỳ cố gắng xây dựng quan điểm chung về cách ăn uống có lợi cho sức khoẻ hơn

2. He sells the remaining 900 in the market for $1 per unit of food.

Chúng còn có giá thành cao trên thị trường với 3.000 USD cho mỗi một con.

3. (OLL), the OOIL Group's international freight consolidation and logistics service unit, began in 1979.

(OLL), đơn vị hợp nhất vận chuyển hàng hóa và hậu cần quốc tế của OOIL Group, thành lập năm 1979.

4. After nursing school, I came to work in the intensive care unit at a children’s hospital.

Sau khi tốt nghiệp trường đào tạo y tá, tôi đến làm việc tại khoa hồi sức tại một bệnh viện nhi đồng.

5. In 1914, Putnam established the Legislative Reference Service as a separative administrative unit of the Library.

Năm 1914, Putnam thành lập Vụ Tham khảo Lập pháp như là một đơn vị hành chánh độc lập của Thư viện.

6. 24 Literature and Food Service: When we gather for the district convention, we enjoy an abundance of physical and spiritual food.

24 Sách báo và thực phẩm: Khi nhóm lại tại hội nghị địa hạt, chúng ta vui hưởng dư dật thức ăn vật chất và thiêng liêng.

7. School meals provide high-energy food with high nutritional values either free or at economical rates.

Các bữa ăn ở trường cung cấp thực phẩm năng lượng cao với các giá trị dinh dưỡng cao, thường miễn phí, hoặc ở mức tiết kiệm, bình dân.

8. Every day I took an hour off from school to wait in line for food rations.

Mỗi ngày tôi phải nghỉ học sớm một giờ để sắp hàng lãnh khẩu phần.

9. It 's not enough , however , to have great customer service - the food has to match .

Tuy nhiên , điều đó không đủ để có một dịch vụ khách hàng thật tốt - thực phẩm phải thích hợp .

10. The New York City Police Department sent Emergency Service Units and other police personnel and deployed its aviation unit.

Sở Cảnh sát Thành phố New York đã cử Đơn vị Dịch vụ Khẩn cấp và các sĩ quan cảnh sát khác, cùng với đơn vị hàng không của Sở.

11. Since I like fried food he sends me a lot of it every memorial service day

Từ khi tôi thích bánh nướng, nó đã gởi cho tôi khá nhiều mỗi khi đến ngày giỗ.

12. There are pioneers who have learned preaching techniques through experience and by attending the Pioneer Service School.

Đó là những người khai thác già dặn trong kỹ thuật rao giảng nhờ kinh nghiệm riêng và qua sự huấn luyện của Trường dành cho người khai thác.

13. Unit One to Unit Seven.

Đơn vị 1 đến đơn vị 7, báo cáo tình hình.

14. Circuit assemblies and special assembly days will continue with their present simplified food service arrangements through August 1995.

Các hội nghị vòng quanh và hội nghị đặc biệt một ngày sẽ tiếp tục theo sự sắp đặt giản dị hóa về thực phẩm cho đến tháng 8 năm 1995.

15. An altered unit is an illegal unit.

Robot bị chỉnh sửa là Robot không hợp lệ.

16. This year the school started a special program to weave food topics into its third-grade math and English curricula .

Năm nay , trường bắt đầu khởi xướng một chương trình đặc biệt kết hợp chủ đề thức ăn vào giờ toán lớp ba và chương trình giảng dạy tiếng Anh .

17. Although generally healthy, he was voraciously hungry during his time in the French service, and ate any available food.

Mặc dù thường khỏe mạnh, ông luôn cảm thấy đói bụng trong thời gian trong quân đội Pháp, và đã ăn bất kỳ thực phẩm nào sẵn có.

18. Díaz was named Director of the School Medical Service of Chile in 1911, where she implemented school breakfasts and mass vaccination of students, as well as campaigns to combat alcoholism, rickets and tuberculosis.

Díaz được bổ nhiệm làm Giám đốc Dịch vụ Y tế trường học Chile vào năm 1911, nơi bà thực hiện bữa sáng trường học và tiêm chủng hàng loạt cho học sinh, cũng như các chiến dịch chống nghiện rượu, còi xương và bệnh lao.

19. Appollo was a German Shepherd born around 1992, who was in service with the K-9 unit of the New York Police Department (NYPD).

Appollo là một con chó thuộc giống chó chăn cừu Đức sinh năm 1992, đang phục vụ trong đơn vị K-9 của Sở cảnh sát New York (NYPD).

20. Organizational unit

Đơn vị tổ chức

21. But it's what I wanted, and as soon as I left school, I applied to the fire service and I was accepted.

Nhưng đó là việc tôi muốn làm, và ngay khi tốt nghiệp, tôi nộp đơn vào sở cứu hoả và được nhận.

22. They're a unit.

Chúng là một cặp bài trùng.

23. Rear Feed Unit

Đơn vị nạp giấy ở sau

24. In addition to many activities, the Bondi Beach Markets is open every Sunday, and a food market every Saturday, at Bondi Beach Public School.

Ngoài các hoạt động này, Chợ bãi biển Bondi còn mở đều đặn hàng tuần vào ngày Chủ nhật.

25. Numerical value + unit

Giá trị số + đơn vị

26. It's Flag Unit!

Đó là'Hồng kỳ quân'!

27. Those volunteers who used to serve in Food Service will now be able to assist in other departments, such as Attendants and Cleaning.

Những người trước kia thường giúp việc trong ban Dịch vụ thực phẩm nay đã có thể giúp việc trong những ban khác như Ban Dẫn chỗ và Vệ sinh.

28. "Base unit definitions: Meter".

Hệ đo lường quốc tế Vận tốc ánh sáng ^ “Base unit definitions: Meter”.

29. I learned your FLDSMDFR food is far more delicious than " food " food.

Ta phát hiện " động vật thức ăn " của Máy FLINT... ngon hơn hẳn so với " thức ăn thức ăn "

30. Ask the security unit!

Hỏi cảnh vệ ấy!

31. Old-school gun for an old-school girl.

Súng kiểu cổ.

32. I'm a school teacher at morningside primary school.

Tôi là một giáo viên tại trường tiểu học Morningside.

33. Then came the second school, the third school, the fourth school and a junior college.

Và ngôi trường thứ hai ra đời, rồi ngôi trường thứ 3, thứ 4, và một trường cao đẳng nhỏ.

34. Johnston's supreme courage and daring in the Battle off Samar won her the Presidential Unit Citation as a unit of "Taffy 3" (Task Unit 77.4.3).

Johnston được tặng thưởng danh hiệu Đơn vị Tuyên dương Tổng thống như một đơn vị của “Taffy 3” (Đơn vị Đặc nhiệm 77.4.3).

35. If you do not have access to Google Contacts, the Contacts service will need to be turned on for your work, school, or other group domain.

Nếu bạn không có quyền truy cập vào Danh bạ Google, sẽ cần bật dịch vụ Danh bạ cho nơi làm việc, trường học hoặc tên miền nhóm khác của bạn.

36. Contact customer service for authorized service.

Hãy liên hệ với dịch vụ chăm sóc khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

37. He was suspended from school... for destroying school property.

Nó bị trường đình chỉ... vì đã phá hoại tài sản của trường.

38. Contact customer service for authorised service.

Hãy liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

39. JEHOVAH created the family unit.

ĐỨC GIÊ-HÔ-VA tạo ra đơn vị gia đình.

40. These also include Unit Trusts.

Chúng cũng bao gồm Đơn vị tín thác.

41. Food Allergy and Food Intolerance —What’s the Difference?

Dị ứng thực phẩm và không dung nạp thực phẩm —Khác nhau như thế nào?

42. Old school.

Kiểu ngày xưa.

43. No grounding on Unit 5?

Bộ phận 5 không hạ cánh à?

44. Service Systems and Service Management, 2009.

Cổng Thông tin điện tử Chính phủ, 2009.

45. High school.

Từ hồi cấp ba anh ạ.

46. And these are high school kids teaching high school kids.

Những học sinh trung học đang hướng dẫn học sinh trung học.

47. After primary school, she attended a teacher's school in Moundou.

Sau khi học tiểu học, bà theo học một trường giáo viên ở Moundou.

48. A food intolerance, like a food allergy, may be an adverse reaction to a food item.

Cũng như dị ứng thực phẩm, không dung nạp thực phẩm có thể là phản ứng với một loại thức ăn nào đó.

49. Then connect the other end to the charging unit, and the charging unit to a power outlet.

Sau đó, kết nối đầu kia với bộ sạc và cắm bộ sạc vào ổ cắm điện.

50. 14 Food Allergy and Food Intolerance —What’s the Difference?

14 Dị ứng thực phẩm và không dung nạp thực phẩm —Khác nhau như thế nào?

51. In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees.

Ở trường cấp 2 của Malawi, bạn phải đóng phí để theo học.

52. Food Technology.

Công nghệ Thực phẩm.

53. Food poisoning.

Ngộ độc thực phẩm.

54. Local Processing Unit, used for PLC

Một bộ vi xử lý có cổng giao tiếp dùng cho việc ghép nối với PLC.

55. It is society’s most basic unit.

Gia đình là đơn vị căn bản của xã hội.

56. Door Food

Cánh cửa Thức ăn

57. A unit trained like no other.

1 đơn vị được huấn luyện không giống ai.

58. Sir, fire control unit is offline.

Thuyền trưởng, xạ kích chỉ thị đèn tắt rồi.

59. How far away is Flag Unit?

Đến ́ Hồng kỳ quân ́ bao xa?

60. Instead, Kuwait sent a navy unit.

Thay vào đó, Kuwait phái đến một đơn vị hải quân.

61. Food stamps.

Tem phiếu thực phẩm.

62. It's called a feline transportation unit.

Cái này được gọi là thiết bị vận chuyển mèo.

63. No. 1333 (Transport Support) Conversion Unit.

Năm thứ 11 (1301), thăng làm Nhập nội đại hành khiển.

64. Processed food.

hoa quả được xử lý.

65. Oh, great school.

Một ngôi trường trứ danh

66. School starts tomorrow.

Ngày mai khai trường mà.

67. The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).

Đường hầm dịch vụ sử dụng Hệ thống Dịch vụ Vận tải Đường hầm (STTS) và các Phương tiện Dịch vụ Đường hầm Hạng nhẹ (LADOGS).

68. The school festival.

Lễ hội của trường.

69. She started singing in high school, after she joined the school choir.

Cô bắt đầu hát ở trường trung học, sau khi cô tham gia dàn hợp xướng của trường.

70. How would you describe the difference between leaving school and quitting school?

Theo bạn, rời ghế nhà trường và bỏ học khác nhau thế nào?

71. So, he misses school, and then they make him miss more school?

Vậy nó bỏ học rồi nhà trường bắt nó nghỉ học nữa vô lý ghê.

72. The SI unit of energy rate (energy per unit time) is the watt, which is a joule per second.

Đơn vị tiêu chuẩn của năng lượng trong hệ đo lường quốc tế (SI) là joule (J), bằng một watt giây.

73. A unit cube, more formally a cube of side 1, is a cube whose sides are 1 unit long.

Một hình lập phương đơn vị, chính xác hơn là một hình lập phương 1, là một khối lập phương có các cạnh là 1 đơn vị dài.

74. And they send us food, splendiferous food - caviar... steaks, baklava, everything.

Caviar bíp-tết, bánh mật ong, mọi thứ.

75. A shipment of food was delivered to a local food bank.

Một kiện thức ăn đã được giao cho kho thực phẩm địa phương.

76. About 22.2% have some high school education and 31% had reached middle school.

Khoảng 22,2% có một số giáo dục trung học và 31% đã đạt đến trung học cơ sở.

77. Primary school continues until grade four, five or six, depending on the school.

Cấp tiểu học kéo dài đến lớp bốn, năm hoặc sáu, tùy theo trường học.

78. Specific energy is energy per unit mass.

Năng lượng riêng (Tiếng Anh: specific energy) là năng lượng trên mỗi đơn vị khối lượng.

79. Remainder of the unit executes security plan.

Phần còn lại của lực lượng được giao nhiệm vụ nghi binh.

80. Huh, someone removed the central processing unit.

Ai đó đã lấy đi bộ xử lý trung tâm ( CPU ).